En Ukraine, la bataille des langues

Journal Le Monde - En Ukraine, parler ukrai­nien ne va pas de soi. Cela fait plus de trente c’est la seule langue officielle de cette ancienne répu­blique soviétique, et pourtant, aujourd’hui encore, c’est le russe qui domine la sphère publique dans les grandes villes.
Le gouvernement accroît l’usage de l’ukrainien, face au russe, en l’étendant au secteur des services, le plus grand du pays, qui doit désormais accueillir les clients dans cette langue. (...)

Elections catalanes : Victoire des indépendantistes

ERC, PDeCat et CUP totalisent 74 députés, soit 6 de plus que la majorité absolue. Les socialistes progressent largement, mais restent minoritaires, sans possibilité d’alliances. Ciudadanos s’effondre, le PP baisse et l’extrême droite Vox fait irruption.
ERC souhaite constituer un gouvernement avec les autres formations indépendantistes en y associant En Comù Podem. (...)

Marianne Madona laikoa

Iparraldeko euskaldunen gehiengoak uste du frantsesa dela. Nolaz horretaratu gara, gure oinarrizko euskaldungoari bizkarra emanez ? Arrazoi “cluster” bat ikusten dut metatua : gerlen eragina, zentralizazioa, eskola elebakarra, gisa bereko irrati eta telebistak, propaganda nazionalista...
Baina guztien gainetik iduri zait bi gailentzen direla: Estatuaren indarra eta Frantziak bere buruaz ematen digun itxura feminino sakratua, maitagarria, gogo-bihotzen lilluragarria. (...)

La Kanaky en lutte pour sa souveraineté économique

Le complexe d’exploitation du nickel, au sud de l’Archipel, est au centre d’un âpre combat politique et idéologique, sur fond de réappropriation des richesses naturelles. Les indépendantistes kanaks, qui se heurtent à la droite et à l’extrême droite française, trouvent un allié de poids sur ce dossier avec le soutien du premier parti de Calédonie.
La bataille pour le troisième référendum a commencé. (...)

Komunitatea, nazioa, errepublika

Karmelo LANDA - Argia.eus-en - Euskal Herria bere osotasunean Errepublika libre eta demokratiko moduan antolatzea da herritar askoren nahia. Aurreko batean apuntatzen nuen berton, aurreko euskaldun belaunaldi bat indartsu saiatu dela nazio proiektu osatua diseinatzen, hainbat arlotan: izan oinarri etiko-filosofikoak edota teoria politikoa garatuz, izan hizkuntza eta kulturaren eremuetan plangintza bateratuak eskainiz, izan alderdi estetikoa bera etika sozialari elkarlotuz.
Arkitektoek ez dute huts egin, nioen orduan, baina etxegileok ez dugu asmatu. (...)

Macron eta Aljeria

Aljeriako gerlaren denboretan bizitzen ez zen lehengo presidentea dugu Frantzian Emmanuel Macron. Historiaren denboraldi horren begirada berri batez ikus zezakeen lehen buruzagia zitekeela pentsatu genuen batek baino gehiagok. Hain zuzen ere, oraindik presidente-gai zelarik, 2017-an, Aljerren bertan parte hartu zuen biltzar batean kolonialismoa gizadiaren kontrako krimena zela aldarrikatu zuen.
Kolonialismoaren gehiegikeriak eta alderdi ezezkorrak aspaldidanik salatzen ditugunoi, aro berri batean sartzen ari ginelako itxaropena eman ziguten Macronek esandakoek. (...)

La mère des batailles

Le Programme local de l’habitat, qui s’apprête à être adopté par la Communauté d’Agglomération Pays Basque, aura des conséquences durables sur la politique du logement et plus largement sur l’aménagement du territoire.
Or rien ne semble mis en oeuvre pour freiner la construction et s’attaquer aux logements vacants ou occasionnellement occupés. Une anomalie lourde de conséquences sociales et environnementales.(...)

Kanaldude Hitzaldiak: Kolonizatua Euskal Herria?

Euskal Herriaren historia begiratzen denean sekula konpondu gabeko arazo baten aitzinean gaudela argi da, ziklikoki gerla eta gatazkez, okupazio eta oldartzez josia baita historia hori. “Euskal arazoa” deitua ez ote litzateke hobe “kolonizazio arazoa” deitzea ? Kolonizatua ote da Euskal Herria ?
Galdera honen itzulian eztabaidatu dute Ane Ablanedo eta Eneko Bidegain irakasle eta idazleek Baltsa Elkarteak antolatu hitzaldian joan den irailaren 25ean Ziburun, Argiako kazetaria den Jenofa Berhokoirigoin animatzaile gisa arizan zelarik. (...)