Une Conférence qui a impulsé le dialogue et la mobilisation au sein de la société civile

Il y a trois ans à Saint Sébastien, se tenait la Conférence internationale d'Aiete, impulsée par 6 experts internationaux en désarmement et résolutions de conflit - parmi lesquels Kofi Annan - ainsi que de nombreux acteurs politiques, syndicaux et associatifs de notre territoire. De leur réflexion émergeait une feuille de route en 5 points pour la résolution du conflit en Pays Basque.

Trois ans après où en est-on ?

“Mundua gazta bat baldin bada Euskal Herriak ere bere zatitxoa nahi du”

Munduan bere gaztagatik ezaguna den Euskal Herriko herri txiki batean abiatzen da "Gazta Zati Bat" filmaren istoria. Herritar xume batzuk, Europako indarkeriazko azken gatazka politikoaren zauri eta banaketa guztien gainetik misio handi bati ekingo diote: munduan zer da erabaki ahal izatea.
Abentura horrek Europan albiste nagusi bihurtuko diren bi herrien gertakizun historikoen lekuko zuzenak izatera eramango ditu: Eskozia eta Euskal Herria. Letra txikiz idatzitako historia handi bat. Etorkizunari begira jartzen gaituen aro berriko dokumental bat.

Allez les Bleus!

Grâce au talent de l'auteure de la pastorale “Gerezien denbora”, Itxaro Borda, et à celui conjugué de la famille Achiary (Maite, Beñat et Julen) et des bénévoles de l'association Ezkandrai organisatrice aussi des Ethiopiques et d'Errobiko festibala, "Le Temps des cerises" 'est sans nul doute l’événement culturel et social de l'année 2014 qu'il faut encenser.
Le plus cocasse, pour une pastorale si populaire et engagée, c'est de reprendre les codes de la pastorale traditionnelle en classant les ouvriers, paysans, bergers et métayers chez “les Bleus” (les bons) et les patrons, contremaîtres, “satans” et autres gendarmes chez “les rouges” !

Eskozian eta Europan, zerbait aurreratzen ari

Bi alderditik intrepreta daiteke joan den irailaren 18an Eskozian egin den independentziaren aldeko erreferendumaren emaitza. Herri honen independentzia nahi ez dutenek arazoa artxibatuta dagoela pentsa dezakete. Ezetzak garaitu du eta kitto!

Independentziaren aldekoek aldiz, zerbait aurreratu dela aldarrika dezakete.

Commémorez, commémorez…

Centenaire du début de la première guerre mondiale, soixante-dixième anniversaire du débarquement des alliés sur les plages normandes, l'année 2014 est riche de commémorations et de rappels historiques.
On le sait, les mythes et les représentations collectives sont, avec la foi, les choses les plus difficiles à changer, sous peine de sacrilège. Mais n’est-il pas de la responsabilité d’un Etat-nation moderne de dépoussiérer son calendrier symbolique, quitte à introduire de nouvelles dates ou à modifier le sens de certaines d’entre elles ?

Abertzale «look»-a

Eskoziak bere etorkizuna hautatzen zuen aste berean, hala zer ziren Euskal Herrian astekari baten lehentasunak. Abertzale "look"ataz arizaitea.
Gaur egungo Europan, identitate eta populu aldarrikatzeak pizten diren unean, eta Euskal Herria horren laboratorio edo adibide interesgarrienatariko bat izanki, ez dute besterik egiteko jantzi, bilo edo beste historio aipatzeko.

Mythologie basque en mouvement

La mythologie basque ne cesse de s’enrichir de nouveaux repères comme Belharra, la vague géante qui effrayait les pêcheurs au large de Saint-Jean-de-Luz du haut de ses 15-20 mètres. Un mythe parmi tant d’autres qui touche à l’universel.
C'est pour cette raison que les mythes nous fascinent.