19/05/2024

Etiketa: Jendartea

Artikuluak

D’un scrutin à l’autre

Jakes Abeberriby Jakes Abeberri
L'Édito du mensuel Enbata - 100% des votants. Non ce n’est pas une élection à la soviétique, mais le premier tour des municipales du 15 mars à Arbonne, en Pays Basque. Tel était le résultat officiel paru dans la presse le soir du scrutin déclaré par la maire sortante Mme Marie-José Mialocq. Une véritable “mise en scène de théâtre” dénonce l’opposant abertzale, Beñat Arla, tête de la liste “Un nouveau souffle pour Arbonne”.
Le recours introduit par Beñat Arla avec le soutien de l’avocate Dorothée Mandile, a trouvé son épilogue le mardi 12 septembre par le verdict du tribunal administratif déclarant “l’annulation de l’ensemble des opérations électorales du 15 mars” sur la base “de l’altération de la sincérité du scrutin” imputée à Mme Mialocq qui a désormais un mois pour faire appel de ce jugement auprès du Conseil d’Etat qui devrait convoquer un nouveau scrutin dans les mois qui viennent. (...)

Orbaizetatik Intxaurrondorat

Andde Sainte-Marieby Andde Sainte-Marie
Badu mendeak prestidigitazioa erabiltzen dela ilusioa edo gezurrezkoa den zerbait erreala eta begibixtakoa dela sinestsarazteko.
Badu orain 35 urte, molde arras ziniko eta makabroan, teknika berdintsua erabiltzen dutela Intxaurrondoko guardia zibil kuarteleko arduradunek torturapean erahildako nafartar gazte baten krimena gordetzeko. (...)

Négationnisme linguistique

Jean-Louis Davantby Jean-Louis Davant
Aux élections présidentielles successives, dès 1965 j’ai voté à gauche aux deux tours jusqu’à celles de 2017 où j’ai opté d’emblée pour le candidat Macron, le préférant pour son langage de facture girondine à ses trois principaux concurrents néo-jacobins.
Depuis lors, il exerce un pouvoir vertical et solitaire, en fine pointe du centralisme français, conformément il est vrai au caractère monarchien de la Constitution actuelle, ce caractère étant aggravé par le quinquennat. (...)

Erabaki hau hiltze bat da!

Tribune Libreby Tribune Libre
Sinatzaileok eskatzen dugu, Estatuak aintzat hartuko duen politika penala definitzea, Parisko Auzitegiak zentzuz eta errealismoz iradokitzen duen bezala. Gogoratu nahi dugu blokeo-egoera horrek Euskal Herria, inork nahi ez dituen deriben menpe ezartzen duela, eta bake-prozesuaren helburua hori ekiditea zela.
Bide judizial guztiak agortzen ari dira eta apelazio-salak baldintzapeko askatasunak behin eta berriz ukatzea heriotzerainoko kondena da! Jarraian, Jakes Esnalen erabakiari buruz baita Xistor Harambouren dei auziari buruz, Euskal Herriko delegazioaren agiria. (...)

Nouvelle mandature

Pantxoa Bimboireby Pantxoa Bimboire
Le Président a été élu et la gouvernance est constituée, meilleure réussite à l’équipe et longue vie à la première collectivité dont le périmètre est le Pays Basque.
Après avoir été fortement attaquée lors de sa création, il est à espérer que, d’années en années, elle développera de mieux en mieux ce pourquoi elle a été créée une stratégie de développement et de mieux vivre ensemble ici. (...)

Eta gero hau!

Gainekotx Klixkaby Gainekotx Klixka1
Aspaldikoa da hastapena! Duela hogeita hamabost urte lagun batekin izan ginen Kortsikan oporretan. Ugartearen edertasunaz gain, herritarrekin nahi ginuen kurutzatu...
Pentsatzen ginuen hizkuntza egoera berdina izanez, baginuela zer partika, zer aipa Kortsikar jendearekin. Ez ginen gutti harritu hango abertzale zonbaitekin mintzatu eta, ohartu ginelarik ez ginela batere ikusmolde eta estrategia beretan. Guk pentsatzen ginuen gure eskolak sortu behar ginituela, berehala gure gisarat, hots gauzak eskuetan hartu behar ginituela hizkuntza bizirik atxikitzeko. Haiek aldiz honela zioten: «Guk politikoki poderea hartuko dugu eta gero hizkuntza inposatuko...» (...)

La poutre dans l’oeil

Beñat Oihartzabalby Beñat Oihartzabal
Ideas o creencias. Conversaciones con un nacionalista, tel est le titre de l’ouvrage d’Andoni Unzalu, dont je souhaitais faire la présentation critique ce mois-ci dans Enbata.
Il s’agit d’un essai très polémique composé de courts chapitres rédigés en monologues mais sous la forme de dialogues fictionnels reconstruits entre l’auteur, qui se veut très hostile aux idées nationalistes basques ou catalanes, et un interlocuteur virtuel, basque abertzale, comme un lecteur d’Enbata, ou un clone d’Outre-Bidassoa. (...)

Stopper le crash climatique

Enbataby Enbata
Le samedi 3 octobre à 10h00, Bizi appelle à un rassemblement festif et populaire devant l’aéroport de Biarritz pour la réduction du trafic aérien et la reconversion de cette industrie.
Le seul moyen de s'aligner sur l'accord de Paris étant de diminuer drastiquement le trafic aérien, les militants climatiques demandent "un plan de reconversion de l’industrie et des emplois du secteur de l’aéronautique où les employés, élus et citoyens dialoguent ensemble pour penser la réorganisation de notre système de mobilité intégré à la réalité de nos territoires". (...)

Tartaro s’est étonné…

Tartaroby Tartaro
●●● et encore réjoui que les nouveaux maires abertzale de Ciboure et d’Urrugne, à l’étonnement de leurs opposants les soupçonnant d’idéologie séparatiste, appliquent simplement la loi française permettant de taxer davantage les résidences secondaires.
Par ces temps de Covid, ils n’avancent pas masqués ! (...)