Garder le cap

L’Édito du mensuel Enbata - Dans un contexte très tendu où la population est confrontée à des difficultés inédites en matière de logement, de mobilité et de pouvoir d'achat, où la guerre en Iran nous fait réaliser notre dépendance et notre précarité énergétiques, et où la folie fasciste et fantasque de Trump révèle notre manque total de résilience, les habitants du Pays Basque Nord ont été plus nombreux que jamais à faire confiance au projet de société porté par les abertzale lors des dernières élections municipales.
À vrai dire, il serait plus exact de parler du projet politique relayé par les abertzale. En matière d'écologie, de défense de l'agriculture paysanne, d'économie sociale et solidaire, de logement, de culture, de défense de l'euskara, de solidarité etc., la société civile du Pays Basque Nord est en effet d'une richesse peu commune. La conviction que tous ces domaines à première vue disjoints sont en fait interdépendants et se renforcent les uns les autres transparaît clairement dans des documents prospectifs aussi divers que le projet Euskal Herri Burujabe porté par l'association écologiste Bizi! ou la démarche Iparralde 2040 menée par le Conseil de développement. (...)

Aberri Eguna 2026 à Baiona : une mobilisation réussie et un message d’espoir pour le Pays Basque

Mouvement Abertzale du Pays Basque Nord - Des centaines de personnes se sont rassemblées ce dimanche 5 avril à Baiona pour célébrer l’Aberri Eguna 2026, organisé par le mouvement abertzale d’Ipar Euskal Herria. Cette année encore, la journée a été célébrée de manière unitaire, à travers une forte mobilisation populaire qui a sillonné les rues de Baiona en portant un message clair pour l’avenir d’Euskal Herria.
La journée s’est tenue dans un contexte politique particulier, au lendemain des élections municipales et à un moment où s’ouvrent de nouveaux débats concernant l’avenir institutionnel d’Ipar Euskal Herria. Selon les organisateurs, les derniers résultats électoraux laissent apparaître une conclusion claire : l’abertzalisme en sort nettement renforcé et les idées progressistes, en faveur de l’euskara, de l’écologie et du féminisme, se diffusent de plus en plus largement parmi les citoyennes et citoyens.

Aberri Eguna Baionan

Frantses estatuan, frantseste prozesu berri bat hautematen den garai honetan, proiektu abertzaleak gero eta sustengu gehiago du Ipar Euskal Herrian.
Haren hazkundea erakutsi duten herriko bozen ondotik eta hirigune elkargoko "3. itzulia" aitzin, Iparraldeko Mugimendu Abertzaleak Aberri Eguna Baionan ospatuko du apirilaren 5ean, egitarau ederrarekin. (...)

Blanc, vert et rouge, les couleurs de l’Aberri Eguna

MOUVEMENT ABERTZALE DU PAYS BASQUE NORD & GURE ESKU DAGO - À l'occasion des derniers jours de la Korrika et de l'Aberri Eguna, le mouvement abertzale du Pays Basque Nord, en collaboration avec Gure Esku Dago, appelle à sortir les ikurrinas aux balcons et aux fenêtres des maisons.
"L’Aberri Eguna est la fête nationale des Basques, une journée pour célébrer notre identité, notre langue et notre culture, pour se souvenir de notre passé et imaginer notre avenir. En effet, dans le contexte actuel, il est redevenu particulièrement important d’exprimer publiquement notre identité, car notre peuple et notre communauté représentent un soutien en ces temps incertains. L’Aberri Eguna est donc à la fois un jour de fête et de revendication : un jour pour rappeler qu’il existe, dans ce coin du monde, une nation qui souhaite se gouverner elle-même tout en étant solidaire des autres peuples." (...)

Zazpi euskal gazte dira aurtengo Korrikako mezuaren egileak: «Aurrera goaz. Bazatoz?»

BIDEOA - "Euskara gara eta hemen gaude. Hemen gara eta euskaraz gaude." Mezu kolektiboa eraman du barnean 24. edizioko lekukoak. Elkarlanean idatzi dute zazpi gaztek, Euskal Herriko zazpi herrialdetakoak eurak. AEKk ez ditu ausaz aukeratu: guztiak euskara dira gaur egun, baina hainbat bide ibili dituzte horretara heltzeko, ez baitute hizkuntza modu berean jaso.
Hori bai, euskararen etorkizuna jokoan dagoen honetan, ezinbestekoa denean guztiok dagokigun erantzukizuna geure egitea, Oierrek, Oihanak, Elenek, Beñatek, Aitzolek, Xalbatek eta Leirek argi dute euren engaiamendua; horrexegatik dira euskararen Pizkunde berri baten lehen txinpartaren isla. (...)

Garapen Kontseilua 2017tik goiti (2/2)

BIDEOA - Bi urtez, Ipar Euskal Herriaren etorkizuna irudikatzeko hainbat urrats eta gertakari parte-hartzaile eraman ondoan, Garapen Kontseiluak 'Iparraldea 2040' ekimenaren bilana egin du 2025eko abendoan Heletako Agerraldin. Paradaz bali, Kanaldudek proposatzen duen bigarren saio honetan, 2017 urtetik goitiko Garapen Kontseiluaren ibilbidea jorratu dugu Paxkal Indo lehendakariarekin, Marie-Andrée Ouret eta Txomin Elizondo kideekin.