Bus d’Iparralde pour la chaîne humaine du 8 juin

Gure Esku Dago est une dynamique populaire ayant pour but de réaliser une chaîne humaine de 123 km en faveur du droit à l'autodétermination le 8 juin prochain en reliant Iruña à Durango. Enbata.info est entré en contact avec les promoteurs de Gure Esku Dago, pour mieux comprendre le succès grandissant de cette initiative qui pourra compter sur l’appui d’Iparralde grâce à la mise en place de bus pour aller à la chaîne humaine qui compte réunir plus de 50.000 personnes.
Gure Esku Dago ekimenaren bultzatzaileekin egin elkarrizketaren bigarren zatiaren bidez Ipar Euskal Herriarekilako harremanak eta ekainaren 8tik landako perspektibak azpimarratuak izanen dira.

“La détermination des citoyens en faveur des droits linguistiques arrive parfois à changer l’attitude de l’administration”

L’Observatoire des droits linguistiques, Behatokia, a présenté son rapport annuel Hizkuntza Eskubideen Egoera Euskal Herrian 2013 (La situation des droits linguistiques au Pays Basque en 2013) à Bayonne. La directrice de Behatokia, Garbiñe Petriati a eu à ses côtés Eukene Xurio de Zugaramurdi, venue raconter son expérience.
Le rapport publié par Behatokia s’appuie sur le vécu des citoyen(ne)s qui adressent au Téléphone de l’Euskara leurs réclamations, félicitations…Petriati a mis en évidence le fait qu’en 2013 certaines administrations aient adopté des mesures suite à la persévérance des citoyen(ne)s. Behatokia a également présenté son nouveau site internet, www.behatokia.org.

Behobia brin d’Europe

Le bourg frontalier ressemble à l’Union Européenne du XXIe siècle, en proie au doute entre ses frontières intérieures et extérieures, faite davantage pour la survie de ses propres institutions que pour les personnes.
Anne-Marie Bordes nous parle de Behobia au coeur d’une frontière ouverte.

Gobernuak Parisen hitz ederrak, Euskal Herrian egurrezkoak…

Gobernuak Parisetik hizkuntz minorizatuen aldeko hitz ederrak hedatzen zituen bitartean, Euskal Herrian egurrezko hitzak nagusi. 2014 urtean omen gira, baina begiak istant batez itxiz, ikastolentzat 1984 urtera egin dugu gibel. Sekulan manifestaldi batetan partehartu ez zuten familia osoak, buraso, aitatxi amatxi eta seme alabak ikusi ditugu karriketan, XXI. mendean euskaraz ikasteko eskubidea defendatzeko.
Heldu den ikasturtean, aurten baino 200 ikasle gehiago izanen ditugu ikastoletan. 3 000 ikasletik 3 200 ikasle baino gehiagora eginen dugu jauzi. Ama ikastolatik lizeoraino, Ikastola guzietan izanen dugu hazkundea berriz ere. Egin ditugun kalkuluen arabera, haur bat aterbetzeko 10 000 euro behar dira inbertsiotan. Hots, hemendik irailera 2 milioi euro gehiago atzeman beharko genituzke. Norbaitek uste al du Herri Urrats bezalako egun batean halako diru zama bat ateratzen denik?

Gure esku dago hemen ere

Abian da. Hainbat hilabetez herrietako dinamikak sustatuz eta giroa berotuz arizan ondoan, hasi da Gure esku dago plataformaren kanpaina, ekainaren 8an erabakitzeko eskubidearen alde Durango eta Iruñea lotu nahi dituen giza katea xede.
Panpi Sainte-Mariek kondatzen dizkigu kanpainaren helburuak.

Udalbiltzaren aro berria

en Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Herriko bozen ondotik, Udalbiltzak Ipar Euskal Herriko bi aldiz kide gehiago edukitzea espero du, 120 bat kide izatera helduz.
Udalbiltza franko isilpean egon zen azken urteetan; haren kontrako auzibideak beste bide batera eraman zuen, baina kargurik gabe aske gelditu ondoan, Udalbiltzak segi dezake lanean, legez.

L’avenir du Pays Basque est en Europe

La rupture de l’accord RPS / EELV contraint François Alfonsi à mener une liste autonome dans la région Sud-est.
La qualité de son militantisme Corse et son talent politique devraient lui permettre de poursuivre son action au parlement de Strasbourg. Elle est une part du combat abertzale qu’il situe au coeur de l’Europe.

Tous ensemble, pour le droit à l’autodétermination !

Gure Esku Dago est une dynamique populaire ayant pour but de réaliser une chaîne humaine de 123 km en faveur du droit à l'autodétermination le 8 juin prochain en reliant Iruña à Durango.
Depuis plusieurs mois dans différentes communes de nombreuses mobilisations réunissent des citoyens ne partageant pas les même points de vue... mais étant d'accord sur le fait que "si nous vivons ensemble au quotidien sur un territoire, on doit bien avoir le droit de décider ensemble de notre avenir"... sans avoir à passer par Paris ou Madrid. Les premiers pas en Iparralde ont été donnés à Bayonne ce samedi par le démarrage du tournage d'un nouveau clip "Gure Esku Dago" et des bus s'organisent aussi pour les 2 kilomètres dédiés à Iparralde.