Biziola, bizitzaren fabrika

Biziola irabazi asmorik gabeko eta gizarte ekimeneko kooperatiba da, Lazkaon (Goierri eskualdea, Gipuzkoa) kokatua. Besteak beste, Goierri eskualdeko herritarrak eta ekonomia sozial eraldatzaileko eragileak saretu nahi ditu, eskualde burujabeago, iraunkorrago eta orekatuago baten bidean proiektu zehatzak gauzatzeko. Bizitzarako funtsezkoak diren ahal bezainbat eremutan burujabeago izateko prozesu eta proietuak garatzea du xede bizitzaren fabrika adieraren laburdura den Biziolak!
Enbataren galderei hainbat zehaztasunekin erantzun die Biziola kooperatibaren bazkide eta Kontseilu Errektoreko kidea den Andoni Mikelarena Urdangarin Beasaindarrak. (...)

Co-construire le Pays Basque de demain, entre la société civile et les instances institutionnelles

Acteur clé de la gouvernance du Pays Basque depuis 1994, le Conseil de développement du Pays Basque (CDPB / IEHGK) est un outil de démocratie participative portant la voix de la société civile avec 420 membres. Observatoire sociétal et laboratoire d’idées, le CDPB nourrit en permanence le projet de territoire par une vision prospective tout en étant un lieu d’expérimentations, au croisement des acteur·rices de terrain et des institutions.
Enbata fait le point avec Paxkal Indo, président, et Martine Bouchet, vice-présidente du Conseil de Développement, sur le chemin parcouru et les enjeux liés à la dynamique Pays Basque 2040. (...)

“L’intelligence collective… pour faire émerger des convergences.”

Enseignant à l’IUT de Bayonne depuis 2001, directeur adjoint depuis 2021, c'est à ce titre qu'Eric Guilloteau est membre du Conseil de Développement du Pays Basque dont l’IUT est un membre de droit. Par le passé, il a été élu, communal, intercommunal et régional. Les questions d’aménagement, de développement, de préservation de notre territoire ont toujours été une préoccupation importante pour lui.
Il répond aux questions d'Enbata sur son engagement auprès du Conseil de Développement. (...)

“Iparralde 2040 parle de notre futur quotidien sur notre territoire”

Entrepreneure, formatrice-consultante en Alimentation durable, Cécile Poignavent est membre du Conseil de Développement du Pays Basque depuis 3 ans en tant que citoyenne. Elle y apprécie la volonté d'associer la société civile aux enjeux qui la concernent et la possibilité d'avoir du débat sur les sujets pour prendre du recul et nuancer.
Elle répond aux questions d'Enbata sur la dynamique d'Iparralde 2040. (...)

“Engager concrètement la métamorphose écologique et sociale du bâtiment”

Carole Ternois, membre du groupe Habitat de Bizi!, est urbaniste programmiste. Chargée de la définition puis de la mise en œuvre de projets immobiliers, elle a notamment piloté la dernière phase de travaux du projet de réhabilitation de la Maison de la Radio à Paris.
Elle répond aux questions de Gogoeta sur la "Charte du bâtiment frugal" que son groupe de travail vient de publier pour impulser une démarche sur le territoire en faveur de la métamorphose écologique et sociale du bâtiment. (...)

Collectifs de quartier Alda : retour sur une expérimentation encourageante

Léa Vavasseur - Les résultats de l’extrême droite aux élections européennes et du premier tour des législatives ont fait office d’électrochoc. Un constat saute aux yeux : les mouvements progressistes peinent à convaincre au sein des milieux populaires quand l’extrême droite, elle, n’y fait que progresser. Ces moments de prise de conscience suscitent la peur, l’indignation, mais aussi la mobilisation.
Comment influer sur le cours des choses ? Comment diffuser l’envie de construire une société qui repose sur l’entraide, la solidarité et l’inclusivité ? Et comment intégrer concrètement de nouvelles personnes dans cette construction ?

EUSKAL MONETAk mugaz gaindiko tresna amankomuna gogoetatzen

Euskal Monetak garapen handia ezagutu du azken urteotan Ipar Euskal Herrian. Europako tokiko moneta indartsuena bilakatu da. Sortu zenetik, Hego Euskal Herrira hedatzeko asmoa integratu zen proiektuan. Mugaz gaindiko tokiko moneta osagarri baten sortzea lantzen hasia da Euskal Monetaren elkartea, Hego Euskal Herriko hainbat eragilerekin batera.
Cynthia Lamothe, Euskal Moneta elkarteko Gidaritza Batzordeko kideak Enbataren galderei erantzun die. (...)

Eusko Eguna : fête de la monnaie locale

Eusko Eguna fait son retour ce printemps au marché couvert d’Espelette, après y avoir réuni 1500 personnes l’année dernière à l’occasion des dix ans de la monnaie locale.
Le rendez-vous aura lieu le samedi 13 avril, pour une grande fête populaire aux nombreuses activités et animations qui raviront les grands et les petits. (...)

“Euskarak espazio publikoa berreskuratu behar du”

23. Korrikaren karietara, helduei euskara irakasten diharduen AEK edo Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundeko Ipar Euskal Herriko koordinatzailea den Ihintz Olideni, Enbatak hainbat galde pausatu dizkio.
Jarraian, argitaratua den elkarrizketak, AEK eta Korrika zehazkiago ezagutzeko parada ematen digu, argi utziz Ipar Euskal Herrian, egiazko hizkuntza politika publiko bat behar dela, transmisioan, irakaskuntzan, motibazioan eta erabileran eraginen duena, helburuak finkatuz, neurgailuak adostuz eta baliabideak segurtatuz. (...)