Artxikoak hitz-gakoen arabera Politika


Tour de France : générosité publique et bénéfices privés records

Grâce à un habile lobbying, la grande boucle est une course durant laquelle la famille Amaury, 230ème fortune française, gagne à toutes les étapes.

Le 28 juillet, à Espelette et Saint-Pée-sur-Nivelle, ce sont l’EPCI Pays basque et surtout le département des Pyrénées-Atlantiques qui déboursent. (...)


Tartaro s’est étonné…

●●● que Pedro Sanchez soit le premier président de gouvernement espagnol à prendre possession de sa charge devant le roi sans bible ni crucifix.

Priez pour lui.. (...)


Comment construire la paix ?

Pauline GUELLE - Dimanche a commencé le festival du film documentaire en lien avec la Justice transitionnelle organisé par l’Institut Universitaire Varenne à Baigorri. En parallèle de son université d’été «Processus de paix et Justice transitionnelle», il portera cette année sur le thème « Mémoires de guerre ». Tout au long de la semaine, sept films sont projetés dans la salle Bil Etxea de Baigorri.

Un festival libre, gratuit et ouvert à tou·te·s ! (...)


EtorkiZUna ibilaldia

Ostiralean, uztailaren 13an, eta larunbatean, uztailaren 14an, Bizi!k Hendaiako Erretentzio Zentrorako Ibilaldira deitzen du. EtorkiZUna, etorkinen aldeko ibilaldi solidarioa, René Cassin 1948ko giza eskubideen adierazpen unibertsalaren idazlearen Baionako sortetxetik abiatuko da eta Hendaian, euskal elkarte altermundialistak deitzen duen «hobengabeen kartzelaren» aitzinean bukatuko da.

Bizi!k ber maneran deitzen du uztailaren 14an, Bastillaren Hartze egunean, eginen den iniziatiba horren errepikatzea Frantses Estatu mailan Erretentzio Administratibo Zentroak dituzten hiri guzietan. (...)


“La parité… c’est chiant !”

Le Conseil de développement du Pays Basque (CDPB) réunit ce 29 juin 2018 sa nouvelle assemblée générale forte de 310 membres, renouvelée à 75%. Le Conseil de direction du CDPB sera l’instance chargée du vote des AVIS auprès de la Communauté d’agglomération : 65 personnalités du territoire, dont 52% de femmes.

A cette occasion voici la Tribune Libre de Caroline Phillips, Présidente du Conseil de Développement du Pays Basque sur la parité. (...)


Telesforo Monzon eta Iparraldea

Pako Sudupe Elortza / Irakaslea, hizkuntza-normalizazioko teknikaria - Duela gutxi "Telesforo Monzon: aristokrata abertzalea" Txertoa argitaletxean plazaratu da.

Idazlea neu naiz. Hori dela eta, "Telesforo Monzon eta Iparraldea" artikulua idatzi dut, eta honekin batean doakizue. (...)


La grande mutation

Aguxtin Errotabehere a publié aux Editions Elkar Jean Errecart La grande mutation, recouvrant la période allant de la Libération au-delà des années 70.

Cette grande mutation a forgé la physionomie actuelle d’Amikuze qui abritait auparavant un nombre record de métayers en mal de dignité, plongés dans la soumission et la précarité. (...)


“Praktika militante alternatiboek errealitate soziala mugiarazten dute”

Mugimendu sozialetan aditua den Txomin Poveda elkarrizketatu dute Plaza Hutsa saiokoek. Lantzen ari den doktore-tesian Ipar Euskal Herriko praktika militanteak sakon aztertu ditu. Xabi Larraldek pausatu dizkio galderak.

Historikoki ezkerrak erabili dituen eraldaketa-praktika klasikoak egun agortzen hasiak direla uste du, bai bide rupturista-iraultzailea bai bide erreformista darabiltenak. Munduan barna, ordea, tokiko ekimen eraldatzaileak areagotzen ari dira, sarritan xumeak izan arren. Horiek guziak praktika militante alternatiboak deitzen ditu Povedak 15 minutako bideo-elkarrizketa interesante honetan.(...)


Redécoupage électoral

EH-Bai - La réforme constitutionnelle va bientôt être soumise au Parlement français dans le courant du mois de juillet, et EH Bai souhaiterait en donner sa lecture, en particulier concernant le redécoupage des circonscriptions électorales. En effet, au-delà de certaines dispositions d’ordre général avec lesquelles EH Bai peut parfois être par principe favorable (par exemple la limitation du cumul des mandats dans le temps), par d’autres cette réforme suscite des craintes propres au Pays Basque nord.

Une fois de plus, cette réforme, comme tant d’autres, ne tient pas compte des réalités historiques des différents peuples de l’état français. (...)