Artxikoak hitz-gakoen arabera Politika


Feuille de route par Jakes Bortayrou

«Il n’y a pas de conflit et nous avons vaincu le terrorisme». La phrase est répétée en boucle à Madrid et en écho à Paris. S’y rajoute un révisionnisme historique qui disqualifie selon l’amalgame de l’idéologie anti-terroriste d’aujourd’hui, y compris les périodes où l’action d’ETA bénéficiait d’un large soutien populaire en Pays Basque et d’une [...]


Les réactions à chaud

(faute de place nous n’avons pu les publier la semaine dernière)


Faire la paix en Pays Basque

Jean-Pierre Massias, vient de sortir aux éditions Elkar
“Faire la paix au Pays Basque”. Cet universitaire, professeur de Droit public, spécialisé dans les transitions démocratiques et les sorties de crises, porte sur le conflit basque une analyse documentée et rigoureuse. On se souvient de sa participation, le 9 février 2007, à la conférence sur “L’Art de la paix” organisée par Abertzaleen Batasuna à Saint-Jean-de-Luz, aux côtés de Michel Rocard et Gérard Onesta.
Pour éclairer l’adieu aux armes d’ETA,
il répond aux questions d’Enbata.


Faire la paix au Pays Basque

Jean-Pierre Massias, vient de sortir aux éditions Elkar
“Faire la paix au Pays Basque”. Cet universitaire, professeur de Droit public, spécialisé dans les transitions démocratiques et les sorties de crises, porte sur le conflit basque une analyse documentée et rigoureuse. On se souvient de sa participation, le 9 février 2007, à la conférence sur “L’Art de la paix” organisée par Abertzaleen Batasuna à Saint-Jean-de-Luz, aux côtés de Michel Rocard et Gérard Onesta.
Pour éclairer l’adieu aux armes d’ETA,
il répond aux questions d’Enbata.


L’adieu aux larmes par Jean-Louis Davant

Azkenean ETAk bere borroka ar-matuaren amaiera mezutu baitu, berri horrek jende asko zinez bozten du. Hortik aitzina, iritzi oso ezberdinak entzuten ditut batzuen eta besteenganik. Espainolistak erabat gaizki erranka, beren postura orokorretarik egoki zaidanez; abertzaleak zuhurkiago mintzo, hori ere badakigun ikuspegi batetik egokia. Haatik eskualde batetik ala bestetik, ñabardura handiak usna ditzakegu. Ez naiz gaur [...]


Conférence internationale

Après la demande d’un cessez-le-feu à ETA, les six experts de la Conférence internationale pour la paix adressent leurs recommandations à Madrid, Paris
et aux différents acteurs politiques.


ETA arrête définitivement son activité armée

L’organisation armée basque a mis un terme le 20 octobre à cinq décennies de lutte armée, mais ne disparaît pas pour autant. Elle appelle les gouvernements espagnol et français à une négociation directe en vue de résoudre le conflit historique et ses conséquences. Ce retrait, cet «engagement clair, ferme et définitif» est le résultat d’une évolution politique importante, à l’œuvre dans la gauche abertzale depuis plusieurs années, fruit d’un contexte national, étatique et international dont ETA a enfin pris la mesure. Les dirigeants politiques indépendantistes ont eu le courage de s’adapter au réel et ont pris le dessus. Forts de cette prééminence sur l’action militaire, ils doivent aujourd’hui conforter un changement radical du paysage et obtenir des avancées de la part de leurs adversaires. Vaste programme. La lutte continue.


Résolution du conflit en Pays Basque par Xabi Larralde

L’annonce de la tenue d’une conférence internationale pour la paix qui se tiendra la semaine prochaine est une première dans l’histoire du conflit en Pays Basque. Vis-à-vis de l’opinion publique internationale, cette conférence aura d’abord le mérite de replacer le conflit basque à l’échelle de la scène européenne, puisqu’en effet, ce conflit est le dernier [...]


Leurs propositions

Les militants et sympathisants socialistes départageront François Hollande et Martine Aubry dimanche prochain, dans un scrutin qui s'annonce plus serré que prévu.
Nous rappelons ci-après leurs prises de position sur les langues minorisées de l'hexagone. En parallèle également, la position d'Eva Joly, candidate Europe Ecologie-les Verts, dont Enbata s'est déjà fait l'écho (Enbata n° 2192).
A nos lecteurs d'apprécier.