L’Aquarius, une chance pour les citoyens d’Europe

Le navire de SOS méditerranée et de Médecins sans frontières symbolise simultanément le naufrage de l’Europe et une chance de repêchage pour la parole des citoyens solidaires.
Alors même que le flux migratoire en Europe est insignifiant, le discours médiatique focalise sur le chiffre impressionnant de 700.000 migrants en cumulant les cinq dernières années. Sur une population européenne de 600 millions d’habitants, cela représente un symbole,... (...)

Uda beroa

Bai, zinez uda gartsua, lehenik aroari dagokiola. Adibidez Larrabilen zigalen gitarra enzuten dut nasai, Provencen banintz bezala.
Chirac Frantziako presidente ohiak bere aginte denboran zioen etxea sutan genuela. Erranaldiak urte andana badu, eta geroztik nora so gaude, zer ari gara ? Egoera hobetu ote zaigu ? Aitzitik gaizkondu da. Estatuburuek delibero ederrik hartu digute nazioarteko goi bileretan, baina jarraian zer egin dute ? CO2 isuria ugarituz doa. Garapenaren izenean, petrolioa gero eta burrusta handiagoan hurrupatzen du mundu zabaleko ekonomiak, gero eta karbono gehiago errez. (...)

Le maléfice du doute…

L’été 2018 a charrié avec lui un nombre effroyable d’évènements climatiques majeurs dont la compilation ne pourrait tenir qu’en plusieurs pages. La litanie de ces catastrophes, encore et toujours qualifiées de “naturelles”, parvient quotidiennement aux oreilles de tout le monde mais par contre au cerveau d’un nombre très limité de personnes.
Il faut réagir très vite et mettre en place un processus de résilience pour offrir à notre territoire des conditions plus compatibles de vie dans les années qui viennent. Je ne suis pas certaine que ce discours fasse un triomphe auprès des décideurs, encore empêtrés dans les vieux réflexes du siècle dernier et qui imaginent qu’avec quelques ingénieurs et un groupe du BTP on peut tout régler. (...)

Alternatiba Itzuliarekin EHn gaindi

3 eta 4 tokiko txirrindulekin 4 hilabeteko itzulia egin ondoren, 5 800 kilometroz eta 200 etapaz, Alternatiba Itzulia helduko da Baionara larunbatean, urriaren 6an.
Alternatiba Itzulia Euskal Herrian gaindi topatzeko parada ukanen dugu, asteazkena, urriaren 3tik, larunbata, urriaren 6a arte. Ez huts egin jarraian zehaztuak diren besteak beste Maule, Ainiza, Ezpeleta, Bera, Donostia eta Biarritzeko hitzorduak. (...)

Climat : le temps du sursaut

Geneviève Azam, Damien Carême, Cyril Dion, Susan George, Cédric Herrou, Christiane Hessel, Jean Jouzel, Audrey Pulvar et 17 autres personnalités ont rendu public dans le quotidien Libération un Appel collectif intitulé "La temps du sursaut" où elles appellent à la mise en route d'une "véritable métamorphose écologique et sociale permettant de garder une planète habitable".
Elles donnent rendez-vous à Alternatiba, les samedi 6 et dimanche 7 octobre à Bayonne, pour fêter ensemble le temps du sursaut, pour lancer ensemble le temps de la mobilisation générale pour le climat, la biodiversité, la solidarité internationale et la justice sociale. (...)

Goazen Baionara

ELAren iritziz lan soziala ezinbestekoa da jendarteak kontzientzia har dezan eta mobiliza dadin, hori baita modua gobernuek lehentasuna eman diezaioten klima aldaketaren aurkako borrokari.
Ez gara gehiegikeriarik esaten ari: hau hil ala biziko kontua da. (...)

Une campagne pour donner les moyens à EHLG

A mesure que Laborantza Ganbara se développe et gagne en reconnaissance, ses missions en faveur d’une agriculture paysanne se multiplient. Aujourd’hui, perçue comme une structure d’intérêt général, l’association est très sollicitée sans pour autant pouvoir percevoir les financements publics qui lui seraient nécessaires.
Une campagne de dons a débuté ce mois de septembre pour assoir sa nouvelle stature. (...)