Autoa, ez da bide bakarra!

Larunbatean, azaroaren 30ean, COP25aren irekitzearen bezperan, Biziren 23 ekintzailek, San-Leon biribilgunetik goiti Maréchal Soult ibilbidera zoan eta kendua izan zen autobus/bizikleta bidea berriz ezarri dute. Elkarteko kideek zolako estaldura laranja bat, hasieran bertan zen autobus bideari erreferentzia egiten ziona, eta bide gaineko autobus/bizikleta markak tindatu dituzte.
Ekintza horren bidez, mugimendu altermundialistak argi utzi nahi du "autoa ez dela bide bakarra" eta "mugikortasun iraunkorrei lehentasuna" eman behar dela ber maneran gaitzetsiz larrialdi klimatikoaren testu inguruan egiten den atzerakada, Historiaren zentzuaren kontra doalako. Ekintza bururatzean, igandean, abenduaren 8an, klimaren aldeko nazioarteko egunakari, 10:30ean Baionako Herriko Etxean bizikletez kolektiboki, familian eta besta giroan gaur egun bizikletei debekatua den BAB ibilbidearen zeharkatzea egiteko gomita luzatu dute. (...)

Enargia : découvrir puis souscrire

Enargia est une coopérative d'intérêt collectif nouvellement créée, commercialisant auprès des clients finaux du territoire de l’agglomération Pays Basque, une électricité 100% renouvelable. Depuis l'ouverture de son offre au 1er juillet, Enargia compte 600 clients dont 550 particuliers et 50 professionnels.
Dans le but de présenter la structure et son offre, la coopérative organise des réunions publiques d'information sur plusieurs communes du Pays Basque ouvertes à toutes et à tous. Vous trouverez ci-après les réunions qui se dérouleront près de chez vous. (...)

Faire signer le Pacte 2020 de Bizi!

Par son Pacte de métamorphose écologique du Pays Basque, Bizi souhaite inviter les listes se présentant aux municipales 2020 en Iparralde à reprendre dans leur programme 7 mesures phares permettant de rehausser leur niveau d'engagement écologique et climatique.
Pour renforcer cette initiative, Bizi a lancé un grand défi : réunir au moins 2500 signatures pour la COP25 de décembre 2019. Vous aussi, participez en signant et faisant signer la pétition. (...)

Il faut tuer Greta Thunberg !

Rassurez-vous, amis lecteurs, l’inoffensif agneau que je suis ne ferait de mal ni à une mouche, ni à cette scandinave jeune femme. Outre l’effet d’accroche particulièrement racoleur, le but de ce titre est d’aborder la perception qu’ont trop de gens de ce personnage et d’expliquer pourquoi il faut, à mon avis, porter davantage de considération à son action.
Au-delà du soutien à la gestuelle de Greta Thunberg, je verrais bien la cause basque portée par un personnage artistique, sportif ou scientifique de renommée mondiale tout en mettant des limites à ce mimétisme baroque où le héros s’efface devant le collectif. (...)

Iparraldearen baitezpadako metamorfosi ekologikoaren alde

Bizi! mugimenduak Ipar Euskal Herrian 2020ko Herriko Etxeetako hauteskundeen karietara hautagai izanen diren zerrendei metamorfosi ekologikoaren Ituna helaraziko die. Horren helburua, zerrenda horiek trantsizio ekologikoaren arloan engaiamendu anbiziotsuak hartzea da
Itunari oihartzun gehiago emaiteko, petizio bat sarean izenpetzen ahal da. (...)

Conformément à nos autres démarches

Je fais partie de ceux qui ont manifesté (pour ce qui me concerne à l’occasion de Alternatiba 2018 à Bayonne voici un an) leur intention de changer de fournisseur d’électricité pour passer à Enargia “100% locale, pour une énergie 100% renouvelable”.
Depuis, j’ai attendu bêtement qu’on vienne m’expliquer comment faire, alors qu’il suffisait d’un simple clic pour passer de l’idée à l’acte. Maintenant c’est fait ! Et pour chacun des lecteurs qui ne l’a pas encore fait, c’est une affaire de 5 minutes… (...)

Lurrama 2019: Klima, bizia da!

Laborantza herrikoi eta iraunkorraren azoka Lurrama (ama-lurra), Euskal Herriko Laborantza Ganbarak lehen aldikotz antolatu du 2006an, jendeak eta natura errespetatzen dituen laborantza bultzatzeko.
Aurten, ehunka laguntzaileen lanari esker, iraganen den 14. Lurramaren edizioak, "Klima, bizia da!" tematikarekin gomitatzen gaitu, Biarritzeko Irati erakustazokara, erakusketa, merkatu, apairu, animazio etab. giro pare gabean parte hartzerat, azaroaren 8tik 10era. (...)

Notre outil de lutte contre le dérèglement climatique

Propriétaire et responsable technique d’une unité hydroélectrique à Banca, Xavier Cabillon est aussi la 3è génération d'une famille de pisciculteurs, ayant créé les premières piscicultures en Espagne et celle de Bidarray en 1932, et, aussi, pionnière en méthodologie de reproduction des salmonidés.
Dans le cadre des mobilisations climat du samedi 21 septembre, il a présenté deux moulins entre Saint-Martin d'Arrossa et Saint-Etienne-de- Baigorry qui produisent l'équivalent de la consommation électrique annuelle de plus de 1000 personnes. Il répond aux questions d'Enbata sur l'enjeu que représente pour la transition écologique le patrimoine des barrages et moulins des rivières d'Iparralde.(...)

Pestizida: pozoia ala erremedioa?

Daniel Barberarena - «Ez ditugu erremedioak gelditzen ahal landare eta kabalentzat. Ñiñien xertoak eta minbiziaren ximioterapia guziak gelditzen bagenitu bezala, egun batetik biharamunera.». Horra zer adierazpen harrigarria egin daukun Paueko laborantxa ganberako lehendakariak, departamenduko 200 auzapezen aitzinean.
Erranaldi horrek garbiki erakustera emaiten dauku zer nolako bidea segitzen duten Paue aldean. Bai zinez, leize handi bat bada heiek defenditzen duten laborantza produktibista eta hemen sustengatzen dugun laborantza herrikoiaren artean. (...)