Enbata renverse la perspective (1/2)

ENBATAk 60 urte - En posant au début des années 60 la question nationale basque en Iparralde, le mouvement Enbata change radicalement les termes du débat politique dans notre pays. Une région périphérique et marginalisée est appelée à devenir un centre, une nation à part entière. Dans une Europe en formation, la frontière qui nous divise doit s’effacer. Enbata fait un état des lieux, analyse la situation à partir du prisme abertzale et exprime un projet global décliné par étapes.
Plus tard et avec d’autres, ses militants se lanceront dans le concret: mettre en oeuvre, donner un début de réalité à ces idées, dans les domaines de l’enseignement, de la culture, de l’économie, des médias, des institutions… la liste est longue et se prolonge aujourd’hui. Avec en toile de fond le projet souverainiste initial gravé dans la Charte d’Itxassou, ces avancées prennent un tout autre sens. Le débat public s’en ressent fortement, les autres forces politiques et sociales sont amenées à évoluer sur ce terrain et ces réalisations. Plus rien ne sera comme avant. (...)

Lan-mundua euskalduntzen

Lan-mundua euskalduntzeko urrats zehatzak egin behar direla adierazi dute ELAko Mitxel Lakuntza, LABeko Garbiñe Aranburu eta Kontseiluko Paul Bilbao idazkari nagusiek elkarrekin egindako agerraldian.
«Euskararen normalizazioa garatzeko ezinbesteko esparrua da lan-munduarena», ziurtatu du Bilbaok. «Gure egunerokoaren zati handi bat lanean igarotzen dugu, eta, ondorioz, gure hizkuntza-praktikak eta eskubideak baldintzatzen dituen esparrua da, langile zein kontsumitzaile gisa». Horregatik, Lakuntzaren hitzetan, «langileen eskubideen eta bermeen aldeko borrokan kokatzen da hizkuntza-eskubideena. Beraz, gure borroketako ildo bat izan behar du hizkuntzarenak, euskararenak». (...)

Lurramaren 15. edizioko mezua

2005eko urtarrilean, ELBko laborari talde batek Euskal Herriko Laborantza Ganbara sortu zuen, Euskal herrian laborantza herrikoia garatzeko asmoarekin. Ondoko urtean, Lurrama antolatzen du bere lana eta laborariena erakusteko toki bat sortuz. 15 urtez, jotake aritu da lanean, xantier desberdinak bultzatuz eta segituz, hala nola laborantza politikak, etxaldeen balio erantsia, transmisioa, tokiko garapena, Lurramaren konzepzioa eta antolaketa.
2020 urtean Lurramaren 15. edizioa ospatu behar zen, bainan krisia dela eta, hitzordu bakar batetara gomita luzatua zauku eta Lurrama sustengatzeko eta EHLG laguntzeko dei berezia ere. (...)

Alda suspend son enquête durant le confinement

Le 12 octobre dernier, le nouveau mouvement Alda lançait sur Bayonne sa vaste enquête de rue "Et si ça changeait ?". Les débuts ont été très encourageants : à Lahubiague, au Polo-Beyris, à Balichon, à Habas La Plaine, au quartier de la Citadelle, au marché de la place des Gascons, à la grande barre de la ZUP ou encore au Grand Basque, les militant·e·s d'Alda ont en quelques jours rencontré près d'une centaine de personnes.
Pour s'adapter au reconfirment, Alda a décidé de suspendre provisoirement cette enquête dans sa version de rue. Alda la reprendra dès que le confinement se terminera. En attendant, celles et ceux qui le souhaitent peuvent répondre en ligne à cette enquête. (...)

“Les abertzales sont dans un projet pour leur pays”

ENBATAk 60 urte - Rafa VALDIVIELSO - L'abertzalisme avance, dans un engagement bien perçu celui d'un combat quotidien en défense en tout premier lieu de son cadre et territoire de vie, de l'euskara et de sa culture.
Sur les luttes citoyennes actuelles, les abertzale dénoncent le centralisme, les systèmes en place, interviennent sur les questions sociales, environnementales, soulevant maints dossiers. (...)

Naissance d’Alda, mouvement pour défendre les milieux populaires

Défendre les droits et les besoins des milieux et des quartiers populaires, leur redonner du pouvoir et faire entendre leurs voix : voici les objectifs que se donne cette nouvelle organisation basque.
48 personnes ont ainsi adopté les statuts de l’association, approuvé à l’unanimité une Charte fondatrice et élu son premier Conseil d’administration de neuf membres dont deux co-président.e.s. L’Assemblée générale a également mis en place ses premiers axes de travail concret. (...)

38 674 eusko donnés aux associations du Pays Basque !

Plus de 38 000 € ont été distribués (en eusko bien sûr) ce samedi à Saint-Palais à 55 associations du Pays Basque, lors d’Eusko Elkarteen Eguna, la journée des associations de l'Eusko. C’est un nouveau record, après les 29 066 eusko distribués en 2019 !
Les bénéfices de l'utilisation de la monnaie locale du Pays Basque ne s'arrêtent pas au seul soutien à la vie associative. Chaque euro dépensé en eusko, c’est un euro qui va rester sur le territoire et irriguer l’économie locale, tout en développant les circuits courts. Les professionnels du réseau ont également des défis à relever pour faire vivre la langue basque et pour préserver l’environnement. Utiliser l'eusko pour ses achats du quotidien, c'est comme réparer plutôt que jeter, trier ses déchets, ou encore économiser l'énergie : un acte citoyen, simple et à la portée de tous, pour un Pays Basque plus écologique, euskaldun et solidaire. (...)

Eusko Elkarteen Eguna: Bagoaz!

Urriaren 10ean, larunbatarekin, Donapaleun, Euskoak 30.000 eusko baino gehiago banatuko ditu 60 bat elkarteri, Eusko Elkarteen Eguna kari. Besta ederra izanen da, ekoizle merkatua eta elkarteen herrixka izanen dira!
Euskoa sortu zenetik, “Euskoaren %3” dohaintza Ipar Euskal Herriko elkarteentzat zinezko diru iturria da. Sistema horri esker, Eusko kide diren elkarteek beren babesleek (elkartea hautatu duten eusko kideak) urte batez Euskoz egindako erosketen %3aren pareko dohaintza ukaiten dute. 2013tik 100 000 eusko baino gehiago banatuak izan dira! (...)

Nouvelle mandature

Le Président a été élu et la gouvernance est constituée, meilleure réussite à l’équipe et longue vie à la première collectivité dont le périmètre est le Pays Basque.
Après avoir été fortement attaquée lors de sa création, il est à espérer que, d’années en années, elle développera de mieux en mieux ce pourquoi elle a été créée une stratégie de développement et de mieux vivre ensemble ici. (...)