Artxikoak hitz-gakoen arabera Ekologia


Je suis un partisan invétéré d’une Europe des régions

Ce n’est pas seulement avec des mots mais bien par des actes que Jose Bové soutient et participe à la démarche abertzale en Iparralde. Il s’engage à poursuivre cette solidarité active au cours du prochain mandat européen.

Des abertzale de gauche lancent un appel à voter pour lui.


Pour une Europe des peuples à construire

Maire d’Arberats, syndicaliste, militant de Batera, Sauveur Bacho portera, en cinquième position sur la liste EELV de José Bové, nos revendications dans le scrutin européen.

Il répond aux questions d’Enbata.


«Alimentation, énergie, production, emplois,… quelle souveraineté pour faire face à la crise ?»

Le samedi 26 avril, la Fondation MRA, Bizi ! et Euskal Herriko Laborantza Ganbara organisent une conférence-débat spéciale intitulée «Quelle souveraineté pour faire face à la crise ?». Dès 17h00, à Ainhice Mongelos, à la salle de Conférence d’EHLG, nous aurons l’occasion de décliner à l’échelle du Pays Basque la relocalisation dans le domaine de l’agriculture, la production, l’énergie, l’emploi, etc.

Le sociologue Joseba Azkarraga qui animera cette conférence exceptionnelle (avec traduction simultanée par casque) apporte dans cette interview d’Alda ! un certain nombre d’éclairages utiles pour nous familiariser avec les notions de souveraineté et de relocalisation.


“Lettre ouverte aux nouveaux maires, par une usagère de la ligne SNCF Bayonne-Pau”

J'habite Orthez depuis mai 2011, j'ai choisi cette ville pour la commodité relative à la gare SNCF qui me permettait de rejoindre Bayonne et Pau pour mon travail de façon pratique , peu chère , moins fatigante que d'utiliser une voiture. Je pensais alors , vu les incitations dans les discours à utiliser les transports en commun que la fréquence des TER ne pouvait que s'accroître.

Or depuis Septembre 2011 la situation ne fait que se dégrader que ce soit en direction de Pau ou de Bayonne.


Burujabetza barnatuz, krisia gainditu!

Apirilaren 26an, larunbatarekin, MRA Fundazioa, Bizi! eta Euskal Herriko Laborantza ganbarak antolatzen dute hitzaldi-eztabaida berezi bat “Burujabetza barnatuz, krisia gainditu!” izenburuarekin.

Arratsaldeko 17:00etarik goiti, laborantza, ekoizpena, energia, enplegua, etab. arloetan bertokiratzea Euskal Herrian deklinatzeko parada izanen da. Ez ohizko hitzaldia eskainiko duen Joseba Azkarraga soziologoak Alda!-ri hainbat argitasun ekartzen ditu burujabetzaren eta bertokiratzearen hobeki gure ganatzeko lagungarriak.


L’Eusko, l’affaire de tous !

L'Assemblée générale ordinaire de l’association Euskal Moneta se tiendra le samedi 12 avril de 9h00 à 11h45 au centre Lapurdi à Ustaritz (à proximité du Château Lota). Tous les membres de l'association et toutes les personnes voulant participer au développement de la monnaie locale, écologique et solidaire du Pays Basque, sont invités à cette Assemblée générale.

La matinée permettra de faire un bilan, un an après sa naissance, de l'eusko, la monnaie locale d'Iparralde . En plus du bilan moral et financier de 2013 l'association présentera les projets prévus en 2014. Aussi, l'Assemblée générale élira le Comité des Collèges, véritable instance dirigeante de l'Association qui gère l'eusko.


“Mobilisons-nous, et allons voter nombreux, dimanche, pour DONAPALEU BERRIA”

"Dimanche dernier, vos suffrages ont permis à notre dynamique d’obtenir 14.18% des voix. Nous remercions chaque personne qui, individuellement, a mis un bulletin DONAPALEU BERRIA dans l’urne, et qui, collectivement, a contribué pour cette première échéance à donner un poids incontestable à notre dynamique."

"En tant que seule alternative à la politique de droite appliquée ces dernières décennies à Saint-Palai, avec notre positionnement à gauche, écologiste et abertzale, nous vous demandons de nous renouveler votre confiance afin que nous soyons vos représentants."


Tartaro s’est étonné…

du soutien apporté par José Bové à la liste Etcheto pour le second tour des municipales à Bayonne. Ceux qui ont sollicité son soutien ont dû oublier de lui signaler qu'Etcheto est pour la LGV et contre Laborantza Ganbara et qu'en plus il mange parfois au MacDo.

Pas vraiment de quoi se friser la moustache quand on est écolo.


Bizi! mugimenduak Klimaren alde bozkatzera deitzen du martxoaren 30ean!

Aldaketa klimatikoaren kontrako borrokan murgildua den Bizi! mugimendu altermundialistak jada 21 herri (*) Trantsizio Energetikoaren aldeko Ituna izenpetu duen talde batetaz kudeatuak izanen direla baieztatu du, lehen itzuli honetako bozketarik landa.

Ituna izenpetu duten 36 zerrenda 2. itzulian atxikitzen ahal dira. Bizi! mugimenduak hautesleak gomitatzen ditu kontrolatzerat zerrenda horien klima-energia arloko engaiamendu maila, bai eta ere AHT bide berriari buruzko jarrera, igande honetan, martxoaren 30an beren bozka finkatzeko.