Artxikoak hitz-gakoen arabera Eko-soziala


Appel à mobilisation

A l'issue des résultats du Premier Tour des élections présidentielles 2017, Bizi! appelle à se mobiliser. Selon les altermondialistes basques, réunis ce dimanche 23 avril en assemblée spéciale "l'heure n'est pas à la résignation".

Il faut montrer de manière massive "notre détermination à combattre le fascisme ET les politiques qui lui permettent de progresser en même temps qu'elles détruisent nos sociétés, notre climat et notre environnement". Bizi! appelle à manifester le lundi 1er Mai à 10h30 à Bayonne (rendez-vous au bout du pont Saint-Esprit côté gare) derrière le mot d'ordre «Contre le F Haine et contre l'argent tout puissant, notre alternative : la solidarité !». (...)


Elections syndicales

Si une élection concernant les salariés des très petites entreprises (TPE) est une nouveauté depuis 2012, l’édition 2016 aura été riche en rebondissements. Alors que LAB concourait à ce scrutin pour la seconde fois, personne n'imaginait que la Confédération CGT intenterait une action en justice pour tenter d'exclure le syndicat basque de cette élection.

Jeronimo Prieto, secrétaire territorial LAB Ipar Euskal Herria, dresse le bilan de ces élections. Nous publions ici la première partie de son analyse.


Commerce et contraintes

La multiplication des grands ensembles commerciaux dans notre bassin de vie pose question. Jusqu'où ira-t-on dans l'extension des galeries existantes ou l'implantation de nouveaux ensembles, avec comme corollaire une concentration accrue de la distribution dans les mains de quelques enseignes monopolistiques?

Je m'interroge sur les effets de cette tendance lourde sur le petit commerce de détail.


Aberri Eguna 2017

Enbata.Info publie la déclaration français-euskara du Comité National du syndicat ELA, faite à l'occasion de l'Aberri Eguna 2017.

Du désarmement devant contribuer à la consolidation de la paix, au droit de vivre et de travailler en euskara en passant entre autres par le renforcement de l’indépendance syndicale pour résister à la dégénérescence démocratique, cette déclaration aborde aussi le cas de l'autonomie navarraise, de la gauche face au mécontentement social et de la nouvelle étape s'ouvrant en Iparralde. (...)


Autodefentsa

Joseba Alvarez - Errepresioak ibilbide luzea eta forma ezberdinak izan ditu eta ditu Euskal Herrian, borreroak mila aurpegi dituelako. Halere, beti izan du ezaugarri historiko bera: Euskal Herriaren eta euskal herritarron Eskubide Zibil eta Politikoen, Ekonomiko eta Linguistiko-Kulturalen, etengabeko urraketa eta ukazioa.

Horretan datza gure Herriak oraindik pairatzen duen gatazka politikoaren funtsa: Herri, klase eta pertsona gisa falta zaigun askatasuna. Hori da konpondu behar dugun arazoa. Errepresioa, berriz, bizi dugun zapalkuntza anitz horren sintoma baino ez da, sukarra, eta gaixotasuna ez dugu sendatuko nagusiki sintomak borrokatzen baditugu, hori ere egin behar dugun arren. Argia astekarian argitaratutako Iritzi Artikulua. (...)


Où utiliser l’Euskokart ?

La campagne en faveur de l'Euskokart a permis de récolter plus de 30 000 € grâce au financement participatif et a fait en sorte que 650 adhérents de l’Eusko ouvrent un compte eusko et ont reçu ou vont recevoir leur euskokart.

Pour que toutes les personnes possédant leur euskokart puissent l'utiliser, Euskal Moneta est en train d’équiper les commerçants du réseau Eusko en terminaux de paiement. Euskal Moneta a mis en place sur son site la liste mise à jour chaque semaine de tous les commerçants acceptant l’euskokart, ville par ville. Ils sont 95 aujourd’hui. (...)


Il est venu le revenu

S'il fallait extraire un élément intéressant de cet abîme de faits insipides déployés par l'ensemble des médias durant cette campagne des présidentielles, ce serait, sans nulle contestation, le maintenant fameux thème du revenu universel, dont Benoît Hamon a fait l'axe majeur lors de la bataille des primaires du PS et de ses alliés. Déjà, ce dispositif est expérimenté au Canada, en Inde, Namibie, Allemagne et implanté au Brésil, Alaska, Iran et Macao sous des formes diverses.

Le débat s'instaure autour de l'idée d'un minimum d'existence pour faire face aux impondérables, ou à des vies professionnelles de plus en plus éclectiques, notamment vis-à-vis d'un système économique complexe et inégalitaire où le chômage est une valeur sûre. Cette question interroge la place du travail dans nos sociétés notamment du fait de sa raréfaction depuis la fin des trente glorieuses. (...)


Aberastasunak goiti, desberdintasunak ere…

Hego Euskal Herri mailan, 2016an gertatutakoaren ondorio nagusia honako hau da: beste urte batez errentaren banaketa aintzineko urteetakoa baino ezberdinagoa da. Enplegua sortu eta langabezia murriztu da; baina, sortu den aberastasuna (BPG) subprime krisia hasi zen urtekoa (2008koa) baino %3,9 altuagoa izan bada ere, langabezia maila orduan zena baino askoz handiagoa da eta ez da enplegu nahikorik sortu.

Izatez, enpleguaren kalitatea guztiz prekarioa da eta manera bortitzean diskriminatzen dira emazteak, gazteak eta 55 urtetik gorakoak. Gai hauei buruz xehetasun gehiago atxemaiten ahal dira Manu Robles-Arangiz Fundazioak argitaratu berri duen Egoeraren Azterketa 133an. (...)


Fusions vertueuses

L’histoire récente des CCI est marquée par quelques évènements majeurs. La défiance grandissante du monde politique souhaitant récupérer une partie des taxes aux entreprises et asseoir ainsi une compétence économique en est un.

Retour en arrière sur les Chambres de commerce et d’industrie et la place de la CCI Euskal Herri. (...)