30/06/2026

Egilea: Tribune Libre

ArtikuluakAzken BerriakBaliabideakBerriakBitxikeriakElkartasunakEnbata zikina @euGai BereziaGomitak MintzoIkus PuntuakIrakurleen XokoaIritziaKlixkaKronikakKulturaLiburuakMarrazkiaPikutaratPrentsa AgiriakPresoakTartaroTartaro harritu daTartatweetUlertuZinea

Aitzina Maule

Tribune Libreby Tribune Libre
Aitzina Maule – Mauléon pour tous - Martxoaren 15 igantean, Aitzina Maule – Mauléon pour tous zerrenda bigerran leküan ezarri düzüe. Emaitza zinez baikorra da. Züen konfiantxa bihotzetik eskertzen dügü eta gure xedea hobeki süstengatürik senditzen dügü: Maule-Lextarre dinamiko, alkar etxeki eta hanixtarzünaz harro dena. Bigerren ützülia dagün zazpi urteentako pario nausia date. Zure bozkatzea erabakigarria date. (...)
Hiriaren gidatzeko manera kanbiatü nahi dünentako, orano posible da. Geroa beste gisaz planta liteke. Alderdikerietarik aparte, Maule-Lextarren interesa ezar dezagün gure haütüen erdian. Martxoaren 22 igantean, ausardiaren eta berritzearen haütüa egin ezazü. Bozka ezazü Aitzina Maule – Mauléon pour tous. (...)

Quelques pistes de réflexions au moment de l’entre-deux-tours des élections municipales à Kanbo

Tribune Libreby Tribune Libre1
Txomin Hiriart-Urruty - Au soir du premier tour, mais aussi durant toute la campagne, une petite musique est constamment revenue de la part des candidats de tout bord, des Kanboars mais aussi, des réseaux sociaux : l’idée d’une alliance entre Peio Etxeleku et la liste de gauche Nahi Dugun Herria.
Certains argumentant que “les deux programmes étaient proches”, que “les deux listes étaient compatibles”, d’autres ne comprenant pas pourquoi il n’y avait pas une seule liste dès le premier tour face à une candidature qui faisait l’unanimité contre elle, mais aussi jusqu’à souhaiter “une union de la gauche au second tour”. (...)

Vivons Boucau – Aupa Bokale – Vivem Boucau

Tribune Libreby Tribune Libre
Vivons Boucau /Aupa Bokale / Vivem Boucaou ezker batuaren (Herritar soilak, PS, ekologistak, EHBAI) zerrenda bakarra da. Astelehenetik goiti aldaketa izanen da Bokalen. Guk, denok, Bokaleko biztanleok, elkarrekin, Bokale bizi, dinamiko eta parte hartzailea eraikiko dugu!
Kaskoin eta euskal hizkuntza eta kulturarentzat engaiamenduak hartzen dituen zerrenda bakarra! Botz bat botz bat da, Beraz Martxoaren 22an, bozkatu behar da! Bozkatzera joan, prokurazioak eman edo har! Eta zer bozka? ….. Mathieu Horn. Vivons Boucau/ Aupa Bokale/ Vivem Boucau. (...)

Une alternative claire pour Azkaine

Tribune Libreby Tribune Libre
Azkaine Bai - Dimanche dernier, vous avez été près de 900 à accorder votre confiance à Azkaine Bai. Nous vous en remercions et appelons les Azkaindar à amplifier cette dynamique. Nous sommes prêts à prendre le relais de la majorité sortante et à agir concrètement dès les premiers mois du mandat, avec 10 mesures immédiates pour Azkaine. (...)
Azkaine Bai, c'est aussi une équipe : des femmes et des hommes engagées et compétent-es, Azkaindar de naissance ou d'adoption, jeunes et moins jeunes, bascophones et non-bascophones. Un collectif uni et déterminé, prêt à servir Azkaine et l'intérêt général dès le lendemain de l'élection. Le second tour est un moment décisif. Chaque bulletin compte pour ouvrir une nouvelle voie pour notre village. Ensemble, faisons d'Azkaine un village vivant et solidaire. ORAIN DA MOMENTUA! Votez utile. Votez Azkaine Bai. (...)

Etxalde, tous habitants

Tribune Libreby Tribune Libre
ETXALDE - Le logement pour tous n’est pas une question d’argent, mais une question d’organisation. Nos vies sont éphémères. La terre est permanente. La propriété, devient un non sens, dans son caractère individuel, lorsqu’elle fait porter la propriété d’un bien permanent, par un être éphémère.
Le bon sens nous amène à inverser l’équation. Faisons porter l’éphémère par le permanent. … et le Code Civil nous y invite. (...)

Aberri Eguna 2026: Euskal Herria, etorkizuna, itxaropena

Tribune Libreby Tribune Libre
IPAR EUSKAL HERRIKO MUGIMENDU ABERTZALEA - Cette année, l’Aberri Eguna aura lieu le 5 avril. Depuis le processus Bagira, et pour la quatrième année consécutive, le mouvement abertzale d’Ipar Euskal Herria célébrera de manière unitaire et collective cette journée en faveur d’Euskal Herria.
Après Itsasu, Uztaritze et Donibane Garazi, l’édition 2026 se déroulera à Baiona. (...)

Jean Fagoaga

Tribune Libreby Tribune Libre1
Anai Artea - Aldi batez baino gehiagoz kondatu dizkiguzu zure haurtzaroko oroitzapenak, 1936ko hegoaldeko errefuxiatuenak, Alemanen denborakoak etab. Egun frankismoaren azken hamarkadaz oroituko gara. Orduan mendiz edo itsasoz heldu ziren iheslarien kopurua haundituz zoan, beren arteko laguntza ahal guziak gaindituz. Hola sortu zuten Anai Artea elkartea 1969-an Telesforo Monzon eta Piarres Larzabalek bertze lagun batzuekin. Elkarte hortan sartu zinen medikuen arteko sare baten muntazeko, iheslariak behar orduan artatzeko.
Guk egun zuri egin ginezakeen goresmena baino ederregoa egin zauzun jadanik duela berrogoita hamabost urte  Monzonek gutun hau helaraziz... (...) « Gure mutikoak » deitzen zinituen aterbetuen eta gu ororen partez, Jean Fagoaga, milesker! (...)

Réflexion sur les nouvelles orientations d’Euskal Konfederazioa

Tribune Libreby Tribune Libre
Euskal Konfederazioa - L’euskara est dans une situation critique. Le diagnostic n’est pas nouveau et est confirmé par les résultats de la dernière enquête sociolinguistique : au Pays Basque nord, le taux de locuteurs et l’utilisation de la langue continuent de diminuer. Ces résultats ne sont pas le fruit du hasard : les politiques linguistiques actuelles ne permettent pas de répondre aux enjeux auxquels doit faire face l’euskara. Les outils, moyens et cadre légal actuels ne permettent pas de stopper son déclin et d’entamer un processus de revitalisation.
Dès ce printemps, Euskal Konfederazioa entamera une série de contacts avec les acteurs politiques, sociaux et syndicaux du Pays Basque nord, avec un objectif clair : dégager une majorité en faveur de la modification de l’article 2 de la Constitution française, comme première étape à une loi linguistique basée sur le respect des droits linguistiques des locuteurs des langues minorisées. Par ailleurs, Euskal Konfederazioa annonce dès aujourd’hui l’organisation d’une grande manifestation à Baiona le 21 novembre autour de cette revendication : une date à noter dores-et-déjà dans les agendas. Enfin, vous trouverez ci-après le document "Réflexion sur les nouvelles orientations – 2025" en français et en euskara. (...)