Les candidats abertzale

D’élection en élection, Euskal Herria Bai a su prendre toute sa place dans le panorama politique d’Iparralde et compte aujourd’hui comme force politique majeure du territoire.
Encore une fois en 2017, le mouvement abertzale présentera des candidatures sur les trois circonscriptions du Pays Basque aux législatives des 11 et 18 juin. Quand bien même ces élections, fortement déterminées par le résultat de la présidentielle, ne sont pas des plus favorables pour faire fleurir le message abertzale. (...)

ELA sindikatua indarberritzen

ELA Sindikatuaren XIV. Kongresua Indarberritzen lemarekin iraganen da Bilbon ekainaren 15 eta 16an. Lau urtero iragaiten den Kongresu honek sindikatuaren norabide nagusia definitzen du arlo sindikal, sozial eta politikoan. Bertan Hegoaldeko 4 probintzietako 736 delegatu bilduko dira. Kongresuaren mozioak aipatzen du irabazle, borrokalari eta erakargarri den sindikalismo baten eraikitzeko moldea, bai eta ere justizia sozialaren erronkaren aitzinatzeko moldea. Baina, ber maneran ere aipatzen du molde inportante batean, Euskal Herriko bake prozesua, burujabetzaren eta arlo sozialaren aldeko dinamika, euskararen defentsa kulturen berdintzearen kontra, patriarkala ez den sindikatu baten eraikuntza, alternatiba sozial eta ekologikoen promozioa, klimaren desafioa,...
Kongresu aitzineko Alda!k ELAko 3 arduradunen bidez sindikatuaren hainbat ezaugarri sakontzeko parada eskaintzen du. (...)

Législatives en Iparralde

Les élections législatives auront lieu le 11 juin (premier tour) et le 18 juin (second tour). Depuis l’instauration du quinquennat, ces élections se retrouvent noyées dans le flot médiatique de la présidentielle et des nominations et investitures qui en découlent. Localement, ce sont les premières élections depuis la mise en place de la Communauté Pays Basque et les dernières élections locales (il y aura les européennes en 2019) avant les municipales et communautaires de 2020. Le paysage politique post-présidentielle est chamboulé.
Toutes ces candidatures risquent d’entraîner un éparpillement des voix et pas grand monde, à quelques jours du scrutin, ne peut en prédire l’issue. Il se peut même que nous assistions à quelques surprises. (...)

“Eskozia, Katalunia… Zer nolako prozesu soberanista Euskal Herrian?”

2017tik 2019ra, mendebaleko Europan, autodeterminazio eskubideari buruzko eztabaida katalunian eta eskozian posible liteken beren independentziari buruzko erreferendumaren plantan emaiteko xedeaz bereziki markatua izanen da. Eskas handi bat begi bixtan dugu: sentimendu independentistak oinarri bereziki sendoak dituen Euskal Herriarena. Martxan den prozesu soberanista baten eskas horri, gehitzen da nahasmena edo prozesu horren bultzatzeko molde ezberdinei buruzko eta prozesu horrek hartzen ahal lituzken forma ezberdinei buruzko ikusmolde eskasa.
Ostirala honetan, ekainaren 2an, 19:00tan, Manu Robles-Arangiz Fundazioan, BAionan, Xabi Anza, Manu Robles-Arangiz Fundazioko lehendakariak, eta Jose Elorrietak, ELA sindikatuaren Idazkari Nagusi ohiak, ELAk, Hegoaldean gehiengoa, bereziki borrokalaria, abertzalea eta alderdi politiko guzietarik independentea den sindikatuak, prozesu soberanistari buruz duen ikuspundua ezagutaraziko digute. (...)

Mendira joan burujabetza prozesua atzeratzeko?

Ostirala honetan, ekainaren 2an, arratseko 19:00etan, Baionan, 20 Cordeliers Karrikan, "Zer nolako prozesu soberanista Euskal Herrian?" hitzaldian, Xabi Anza, MRA Fundazioaren Lehendakariak eta Jose Elorrietak, 1988tik 2008a arte ELA Sindikatuaren Idazkari izanak, ELA Sindikatuak Euskal Herrian prozesu soberanistari buruz duen ikusmoldearen ezagutzeko parada emanen digute.
Heldu den ostiraleko hitzaldiaren aintzin jasta lagungarri bezain argigarri gisa burujabetzaren aldeko dinamika orokorrean ELAren jarrera zehazten duen Unai Oñederrak MRA Fundazioaren zuzendariak egin artikulu labur eta interesante bat jarraian uzten dizuegu. (...)

Udalbiltza bere burua birkokatzen

Udalbiltza, erakunde publiko nazional bakarra, Euskal Herriaren lurralde kohesioa indartzeko pauso berriak emaiten ari da.
Maite Iturre, Udalbiltzako hautetsiak eta Nafarroako Cederna garapen agentziako lehendakariak aurkezten dauku Euskal Herriaren aro politiko-instituzional berri honetan Udabiltzak egoera berrira egokitzeko aitzina daraman prozesua eta ekainaren 1an, Eusko Ikaskuntza eta Euskal Herriko Garapen Kontseiluarekin batera Udalbiltzak Baionako Euskal Museoan ko-antolatzen duen muga-gaindiko foroa. (...)

L’histoire fait sens

La création, le 1er janvier 2017, de la Communauté d’agglomération Pays Basque, est un pas historique à plusieurs égards. Les murailles séculaires de Vauban qui ont abrité, le 23 janvier dernier, l’élection du président de la nouvelle collectivité territoriale, balisent idéalement cette étape qui constitue un rempart défiant le temps. “On ne reviendra pas sur cette Communauté” assure Jean-René Etchegaray, élu au faîte de cette fortification qui façonne plus sûrement l’avenir du Pays Basque dans la vaste Région Nouvelle-Aquitaine.
Mais cette pierre à l’édifice jalonne aussi le long chemin d’un territoire en quête de reconnaissance institutionnelle et matérialise une revendication qui a traversé les siècles depuis la Révolution française. (...)

Nicola Sturgeon et Theresa May dans le même bateau

En deux numéros d'Enbata, la situation des deux pays du Royaume-Uni qui ont très majoritairement rejeté le Brexit lors du référendum du 23 juin 2016 (l'Irlande du Nord et l'Ecosse) a été présentée.
Dans sa chronique précédente, j'analysais les conséquences des élections autonomiques du 2 mars en Ulster où, pour la première fois de l'histoire, les unionistes perdaient la majorité. Ce moi-ci je reviens sur les relations tendues entre Edinbourg et Londres. (...)

Etorkizuneko sindikalismoa, feminista izan behar da

Leire Txakartegi, ELAren batzorde eragileko kidea da eta sindikatuan genero politikaren arduraduna. 2 galdera egin dizkiogu Sindikatuak bere XIV. Kongresua ekainaren 15 eta 16an Bilbon eginen duela eta sindikalgintzan genero ikuspegiaren garrantzia ulertzeko.
Ahoan bilorik gabe Leire Txakartegik argi uzten du begi bistakoa dela historikoki eta tradizioz sindikatuak erakunde maskulinoak izan direla, maskulinitatetik eraikiak izan direla, gizonezkoen ikuspegia izan dutelarik ardatz. Autokritika hau onartu eta berdintasuna eta parekidetasuna bermatuko dituen eredu berri bat eraikitzeko bidea aurkezten digu jarraian. (...)