Remise en question du M.A.E.

Aurait-on enfin trouvé une faille dans la carapace du Mandat d’Arrêt Européen (M.A.E.) ?
On sait que cette nouvelle procédure d’extradition imaginée dans l’espace Schengen, rend pratiquement automatique la remise d’une personne à l’Etat qui la sollicite. C’est ce qui est advenu à Aurore Martin, pourtant ressortissante de l’Etat requis.

Enbata : plus de 50 ans de débats, d’expérimentations et de force de proposition

Questions à Ellande Duny-Pétré sur le bouleversement qu'a constitué la création d'Enbata en 1960.
Dès le début, Enbata questionne, dérange, explique. Il pose le problème en termes de rupture. Par-delà les vicissitudes du mouvement abertzale, l’hebdomadaire constitue en un demi-siècle d’existence, le fil rouge, le lien permanent, le creuset parfois, le miroir d’un mouvement en construction dans toutes ses composantes, y compris celles de la société civile et de la culture.

Denen parte hartze aktiboaren tenorea!

Euskal Herriko ideia ezkertiar eta abertzaleetan diren Iparraldeko gazteak batzeko tresna.
Orain dunk tenorea Ipar Euskal Herriko gazte mugimendu berriaren sortze prozesua da. Dinamika? Plataforma? mugimendu? Guhaurrek oraindik ez diogu apelazio finkorik emana, dena definitzekoa baita, ta horretan lanean ari baikira.

(P)ost (S)criptum

Gure eztabaida ezin bururatuz edo, hauxe ere aipatu nahi nizun sozialista laguna : ez dut pentsatzen Parisen eramaiten ari zirezten politika eskuindarren berdintsua denik edo nahitarat podererat heldu geroztik, «gure» funtsezko eskakizun guziak zangopilatzen ari zirezten nahitarat, ez ez. Bainan onartuko didazu egiazki sozialista senditzen den edonork ulert lezakeela, hemengo hainbaten haserre eta ulertgaitza.
Ulertu behar duzu memento batez, uko eta hitz jate guziak lerrokaturik, ohartuko zirela zu ere, PSko laguna, zure alderdia dela agertzen, zaukula agertzen, estatu zaharkitu, zentralista, kontserbadore eta kasik monarkista baten azken gotorleku gisa.

Refonder l’Europe

L'Edito du Mensuel Enbata - Il y a cinquante ans, le premier mouvement abertzale d’Iparralde naissait à Itsasu dans l’affirmation fédéraliste européenne. Où en est-on de cette espérance ?
Sur les décombres d’un continent en ruine sorti d’un conflit aux millions de morts, les anciens ennemis ont su dépasser leurs haines et leurs douleurs réciproques pour construire un avenir en commun. Cet acte fondateur, unique dans l’histoire de l’humanité, a préservé la paix entre nos nations belligérantes et amené la prospérité pour faire de l’Europe la première puissance économique du monde.

Lurraldez lurralde

Sozializtak askotan berrikuntza eta esperimentazioaz mintzo dira. Bainan hitzetarik ekintzetarat bide luzea dela dirudi.
Denak oroit dira Jospin-ek zein aitzaki erabili zuen Iparraldeko departamenduaren eskakizunari ezetz erraiteko : hemengo hautesien gehiengoa ez zela alde. Orain berriz, gehiengo hori alde izanez, Lebranchu-k joan den astean adierazi du Euskal Herriko lurralde kolektibitate batek antolakuntza administratiboa sinpletzeko ordez konplika lezakeela, daudenen gainera beste erakunde bat gehituz. Gezur eta intokzikazio hutsa : nehork ez du Pyrénées-Atlantiques departamenduaren barneko beste egitura bat galdatzen. Guk geure lurralde kolektibitate berezia nahi dugu, oraiko departamendutik behex. Hori Lebranchuk edo Vallsek arras untsa badakite.