Basaizea, Baigorriko kultur batasunaren gomita

Basaizea - Heldu den asteburuan bi hitzordu antolatuak dira Baigorrin.
Ibiakoitzean, uztailaren 24an, Dominique Campistronen liburuaren aurkezpena egina izanen da Baigorriko Bixentainean, arratsaldeko 18:00etan, "Bertsolari bekatorosak" deituriko saioan Maialen Lujanbio eta Odei Barrosorekin. Igandean, uztailaren 25ean, atsaldeko 19:00etan, Urmuga, mendiak eta musika egitasmoa, Baigorrirat heldu denez, Etxauzian Tenpora, Ruper Ordorika, Chill Mafia, Donostiako Orfeoia, Gorka Benitez Quartet, Miren Narbaiza eta Alex Sardui entzuteko parada ere izanen dugu. (…)

Aurélie Trouvé, Éric Piolle et Mikel Hiribarren au Camp Climat Iparralde

Il faut accélérer et amplifier les mobilisations face à l’urgence climatique et sociale. C’est pour cela que Bizi organise son deuxième Camp Climat Iparralde du lundi 19 au dimanche 25 juillet 2021 au trinquet Ibar à Mouguerre.
A noter que ce vendredi 23 juillet à 11h30 Aurélie Trouvé, porte-parole d’Attac France, et Mikel Hiribarren, paysan à la retraite, militant d’ELB et ancien secrétaire général de la confédération paysanne répondront à la question "PAC, enjeux globaux et locaux : comment agir ?" et ce samedi 24 juillet à 11h30, le Plan Climat exemplaire du bassin grenoblois sera exposé par Éric Piolle, maire de Grenoble. (…)

Euskararen aldeko Tokiko Xartaz, euskararen alde urrats berriak

EUSKAL KONFEDERAZIOA - Itsasun, 2021eko uztailaren 15an, Euskal Konfederazioak prentsa aitzinekoan oroitarazi du martxoaren 25ean Euskal Konfederazioak eta Itsasuko zenbait hautetsik euskararen aldeko Tokiko Xartaren aurkezpena herriz herri abiatua zutela publikoki azaldu zutela.
Elkarteak zehazten du urtarriletik aurkezpena 52 herritan eta 7 lurralde polotan egin dela eta bestalde Xartak proposatzen dituen engaiamenduen artean hautua egiten laguntzeko (49 opzioen artean 35 bederen hartu behar) herrietako hautetsiei zuzendu 3 bilkura tekniko antolatu zirela, maiatzaren 28, 29 eta uztailaren 5ean. Xarta izenpetzea mementoko 30 herri inguruk erabaki badute ere, elkarteak gehitzen du balitekeela hemendik abenduaren 3ra – hau da, xartak Europar kontseiluko ordezkarien presentzian ofizialki izenpetuko diren data – desmartxan herri gehiago sartzea. (…)

Mixel

L’ensemble des témoignages reçus par Laborari hier, par Enbata aujourd’hui, par Izar Lore demain, dessinent, touche par touche, ce qu’aura été Mixel Berhocoirigoin, et qu’il restera longtemps encore. Le recensement des enseignements à tirer de son parcours, de sa pensée et de sa pratique militantes, leur publication ou transmission par divers moyens ne font à l’évidence que commencer.
Mixel continuera longtemps à inspirer notre action et notre travail pour une société plus juste et plus soutenable. (…)

Mixel sei haizeetara

Mixel Etxekopar - Iparraldeak iparrorratza galdu du, zutabe bat, Larria da, kolpe latza dugu, mingarria, samina, muinerainoko min bizia. Bai. Baina...
Orratz horrek argi zuen, kontzientzia garbia, iparra bakarrik ez daikela bizi (…)

Arbonne : stop à l’accaparement de la Terre nourricière !

ELB–LURZAINDIA : Le syndicat ELB a appris par le biais de la notification de vente reçue par la SAFER qu’un bien agricole comprenant une maison d’habitation en cours de rénovation et des parcelles agricoles d’un peu plus de 15 ha étaient en vente à Arbonne. L’acheteuse est une riche retraitée, qui vient de se défaire de 30 ha avec habitation sur la côte basque pour la modique somme de 12 millions d’euros. ELB constate d’une part qu’il n’y a pas de projet agricole alimentaire, l’acheteuse souhaitant utiliser les terres agricoles pour un usage d’agrément pour ses chevaux.
En tant que défenseurs de la terre nourricière nous dénonçons l’accaparement de la terre par des non paysans, qui lui font perdre sa vocation nourricière. D’autre part, ELB estime que le prix spéculatif de ce domaine agricole est inabordable pour un paysan qui voudrait y mener une activité agricole. Par cette action d’occupation du terrain, le syndicat ELB et LURZAINDIA et toutes les personnes et mouvements qui s’y associent souhaitent dénoncer la multiplication de ventes de terres agricoles et d’anciennes habitations agricoles à des non agriculteurs, à des prix spéculatifs. (…)

EHBAI zazpi kantonamendutan heldu den igandean

Hauteskunde departamentalen emaitzak publiko egin dira eta EHBai presente izanen da heldu den igandean 7 kantonamendu desberdinetan (2015ean bost kantonamendutan izan ziren): Hendaiako Kantonamendua; Donibane Lohizune; Bidaxune-Amikuze-Oztibarre; Uz-taritze-Errobi-Urdazuri; Errobi Aturri; Baigura Mondarraine eta Euskal Mendia.
Emaitza positibo horien artean, Hendaiako kantonamenduan, lehenak direla nabarmentzen du.EHBai-k. Azkenik, azpimarratzekoa da 2015eko Departamenduko bozetan EHBaik 17 779 boz bildu zituela, eta 2021ekoetan 20 821, EHBai, Ipar Euskal Herriko 12 kantonamenduetan aurkeztu den indar politiko bakarra izan delarik. (…)

Du bon sens paysan

Depuis 50 ans il était une locomotive pour l’agriculture du Pays Basque, et même au-delà. Sa disparition brutale, comme l’avait été la nouvelle de sa maladie, a sonné le monde paysan. Mixel Berhoko s’en est allé à 69 ans laissant une vie faite de multiples engagements, autant de combats, de remarquables et historiques réalisations pour le Pays Basque Nord.
Depuis les débuts d’ELB, Mixel a été un militant très actif qui a su nourrir les espoirs, pour beaucoup au départ pouvant sembler utopiques mais qui, au fil des années, au prix d’une opiniâtre volonté, d’un travail de tous les jours, se sont avérés justes et ont été réalisés. (...)