01/07/2026

Etiketa: Laborantza

Artikuluak

Ez adiorik, Garro arte!

Enbataby Enbata
12 000 festibalari, 600 pasa laguntzaile, gau eta egun giro eta alternatiba ezberdinen gozatzeko parada, etab. Festibalaren arrakastaren ezaugarri hauek eta Lekondarrekin eramana izan den ia urte bateko elkarlanak baikor uzten ditu EHZren antolatzaileak "Garro arte!" erranez agurtzen direlarik!
"Giro onaz biziki kontent gira, gauzatze ederra izan da! Antolatzaileen artean izpiritu ona izan da! EHZkoek izigarriko lana egin dute : eredu ederra erakutsi dute gazeteek elkarlan eta auzolan arloan!" (Lucien Betbeder, Lekorneko auzapeza)

La vallée qui veut prendre son destin en main

Enbataby Enbata
Pendant deux siècles, la haute vallée de Baigorri a fourni des cohortes d’émigrants en direction des Amériques et perdu énormément de ses forces vives. Mais le déclin n’est pas une fatalité.
Une nouvelle génération s’est levée pour qui vivre et travailler au pays a du sens. Pour Enbata, Anne-Marie Bordes est allée à la rencontre de ces jeunes qui ont décidé de «forger leur propre destin». Voici les témoignages recueillis.

Laborarien borroka

Panpi Sainte-Marieby Panpi Sainte-Marie
Joan den apirilaren 17-an, urtero bezala, laborarien borroken nazioarteko eguna ospatu da, egun hortan, 1996-an, Brasileko armadak sarraskitu zituen nekazarien oroitzapenez eta omenez. Egun horren karietara, Panpi Sainte-Marie, ELBko idazkari nagusiak lurraren zaintze eta laborantza jasangarriaren garrantzia aipatzen dizkigu.
Hiruetarik bi itsasoz estalia den planeta hau lurra deitzen dugu. Lurra, Amalurra, sortzen ikusi gaituen etxeari lotua, etxaldea, herria, lurraldea. Gure euskal kulturan, lurrak garrantzi haundia ukan du aspalditik, baserri munduan bederen.

Ametsak baizik?

Kixkil Klixkaby Kixkil Klixka
Azken aste hauetan, Spanghero afera dela ta, Lur Berri kooperatibaren ibilmoldea zein nolakoa bilakatu den, denek dakigu.
Duela berrogeita hamar bat urte hasi ziren laborantza eta langile munduan gogoeta batzuk enpresen kudeaketa molde berri batzuei buruz abiatzeko.Itxaropenez beterik, zenbaitzuk hasi ziren lantegi batzuen muntatzen, Lur Berri horietarik bat zelarik.

Lurrama

Enbataby Enbata
Le succès du salon de l'agriculture paysanne et durable ne se dément pas. Des milliers de visiteurs ravis, un ministre de la république venu apporter sa caution, un préfet forcé de l'accompagner, que du bonheur pour les responsables de Lurrama et d'Ehlg. Les temps changent.