« L’eusko est devenuela plus importantemonnaie locale d’Europe »

Au cours de ses 10 années de circulation, l’Eusko a montré qu’il était bien plus qu’une monnaie. Un véritable réseau porteur de valeurs, un outil de solidarité locale, et un moyen de reprendre le pouvoir sur le devenir de notre territoire. Ce 15 avril, à l’Eusko Eguna d’Espelette, la monnaie locale du Pays Basque fêtera ses 10 ans au service du territoire.
En amont de cet important rendez-vous, Enbata a échangé avec Mendi Esteban, une des bénévoles fondatrices du projet et actuelle membre du Comité de Pilotage et Régis Eneriz, responsable événementiel et de la relation avec les associations. Une occasion de découvrir les forces, les raisons de la réussite et les projets d’avenir de l’Eusko. (...)

Crise du logement : samedi 1er avril, ensemble, on gagne !

Ce samedi 1er avril, Alda appelle à traduire dans la rue la majorité qui s’est exprimée en faveur d’une régulation radicale du marché foncier et immobilier dans le premier sondage réalisé sur la question du logement en Pays Basque.
Soyons plus nombreux que jamais à répondre présents à cet appel à manifester pour dire stop à l’explosion des prix, des loyers et des charges, et pour demander un logement digne et accessible pour tous celles et ceux qui vivent, travaillent ou étudient en Pays Basque. Le droit à un logement passe avant celui d’en avoir deux, et le droit de vivre au pays n’est pas négociable. (...)

Pour une politique courageuse du Logement pour tous

A quelques jours de la Manif Logement de ce samedi 1er avril à Bayonne, la plateforme "Se loger au pays - Herrian bizi" a publié le fruit de 6 mois de travail réalisé par sa commission logement social.
Voici l'intégralité du dossier « Le logement social au Pays Basque nord : Pour une politique courageuse du Logement pour tous », où l'analyse des dispositifs légaux et réglementaires est complété par un diagnostic de la production du logement social sur la CAPB, le tout aboutissant à des propositions à même de répondre au déficit criant de logements au Pays Basque. (...)

L’identité basque ?

Partons de la question rituelle : d’où viennent les Basques ? Selon les données les plus récentes, les Basques viennent de Lascaux, Brassempouy, Otsozelaia, Altamira, Irulegi, Soria, Huesca, Vénasque, Saint-Lizier en Ariège, Luchon, Auch/Iliberri... comme leurs voisins et cousins gascons et hauts-aragonais, voire catalans des Pyrénées et primo- castillans d’entre l’Ebre et Burgos. Comme ces voisins, nous descendons des vieux Aquitains et Vascons dont la langue d’origine préhistorique, évolua sous l’action du latin.
Aujourd’hui les savants biologistes nous disent qu’il n’y a pas de race basque. Tant mieux, et l’on revient à l’essentiel, c’est-à-dire à la langue. On ne la subit pas comme le sang reçu des géniteurs, on l’apprend... (...)

Agriculture paysanne et énergies renouvelables

Contribuer à la production d’énergies renouvelables, tout en respectant les valeurs de l’agriculture paysanne est en enjeu réel de l’agriculture au risque de créer des systèmes contre productifs.
Dans un contexte de déficit de production fourragère pour les besoins des animaux lors d’épisode de sécheresse, la méthanisation collective génère une tension sur le marché des fourrages avec une augmentation des coûts et une fragilisation des élevages. (...)

Berriztagarriak neurritasunarekin batera doaz

Nicolas Goñi eta David Lannes - Aspaldi hasi behar zen trantsizio energetikoaren bidean oso berant gabiltza, eta testuinguru geopolitiko berrian presaka ari dira orain Europa eta osatzen duten estatuen gobernuak energia berriztagarriak bultzatzen.
Ipar Euskal Herrian, zein da gure ahalmena erregai fosiletatik ateratzeko, megaproiektuetan erori gabe? Erantzuna teknikoa ez ezik, politikoa da ere. (...)

« Le mouvement abertzale est un mouvement populaire, festif et revendicatif »

Le processus Bagira a pour ambition de refonder l’abertzalisme en Ipar Euskal Herri pour lui redonner un caractère de Mouvement, de le renforcer et de lui fournir les bases qui lui permettront de se projeter sur 60 années de plus en traversant les enjeux contemporains.
Iñaki Berhocoirigoin et Nerea Peponnet, militants engagés dans la dynamique, présentent pour Enbata la spécificité du mouvement abertzale et l’enjeu important de l’Aberri Eguna des 8 et 9 avril prochains qui sera célébré à Itsasu. (...)

Le logement d’abord

L'Edito du mensuel Enbata - Lorsqu’en 2018, l’association des Villes et villages où il fait bon vivre en France publiait son premier palmarès, la côte basque était plutôt fiérote de se voir aussi bien lotie. Cinq ans plus tard, ce mois de février, Bayonne, Biarritz, Anglet et Guéthary caracolent en tête de ce même classement et ses habitants en sont bien moins lotis.
En cause, une histoire simple d’offre et de demande qui fait grimper les prix avec l’arrivée massive de nouveaux habitants mais aussi la prolifération de logements à usage de résidence secondaire ou de locations touristiques. L’« esprit village », tant vanté dans cette étude, s’en trouve menacé et il n’y a bien plus que le président du Conseil départemental, Jean-Jacques Lasserre, pour vouloir encore promouvoir l’attractivité du Pays Basque, avec une poignée de jusqu’au-boutistes de la LGV et quelques propriétaires défendant leurs bonnes affaires. (...)

Laborantza prest ote da? 2/2

Klima aldaketari aurre egin, erregai fosilak gure atzean utzi, lurrak artifizializatzetik babestu, Euskal Herriko biztanleria elikatu: hainbat erronkaren bidegurutzean dago gure laborantza. Edo gure laborantzak daudela erran behar nuke, egoera kontrastatuak baititu gure lurraldeak.
Bigarren zati honetan, biharko eredua eraikitzen hasi diren gaurko ekimen batzu begira ditzagun. (...)