EHZ, un festival bon pour la santé

Depuis ses débuts en 1996, jusqu’à aujourd’hui 30 ans après, le festival EHZ est un lieu où sont abordées, partagées et travaillées des thématiques aussi différentes qu’enrichissantes.
Pour ma part, j’ai toujours apprécié que la thématique de la santé humaine y trouve sa place d’une manière ou d’une autre. Des dangers de la dépendance aux drogues abordée surtout les premières années à Arrosa, jusqu’à ce débat sur la santé psychique évoqué lors d’une conférence dans le hangar du Domaine Garro à Mendionde, en passant par l’introduction de produits bios et locaux dans l’offre alimentaire initiée surtout lors du festival à Idaux-Mendi, ce ne sont que quelques exemples concrets de cette nécessité de réfléchir collectivement à ce thème qui nous touche tous-toutes. (...)

Aberri Eguna Baionan

Frantses estatuan, frantseste prozesu berri bat hautematen den garai honetan, proiektu abertzaleak gero eta sustengu gehiago du Ipar Euskal Herrian.
Haren hazkundea erakutsi duten herriko bozen ondotik eta hirigune elkargoko "3. itzulia" aitzin, Iparraldeko Mugimendu Abertzaleak Aberri Eguna Baionan ospatuko du apirilaren 5ean, egitarau ederrarekin. (...)

Municipales : malgré des revers, les abertzale progressent

Les urnes ont rendu leur verdict et nous connaissons désormais la composition des assemblées municipales des 158 communes d’Iparralde.
Le second tour du dimanche 22 mars est venu confirmer les résultats du premier tour : sur les 11 communes encore indécises, ce sont les candidats arrivés en tête le 15 mars qui ont obtenu la majorité. Concernant les abertzale, la perte d’Urruña est une défaite à analyser. Dans le même temps, la liste Vivons Boucau qui comporte des abertzale, sera en gestion municipale pour les sept prochaines années. (...)

Ce dimanche 22 mars, mobilisation générale abertzale

Dimanche dernier, les électrices et électeurs des 158 communes d’Iparralde étaient appelés à se rendre aux urnes pour le premier tour des élections municipales. Ce dimanche 22 mars, un second tour aura lieu dans 11 communes et dans chacune d’entre elles, un bulletin comportant des abertzale sera présent sur les tables près des isoloirs.
Le premier tour a confirmé une réalité désormais installée : le courant abertzale de gauche est durablement implanté dans le paysage politique d’Iparralde. Dans de nombreuses communes, des listes abertzale ou soutenues par des abertzale ont réalisé des scores significatifs, parfois historiques. Cette dynamique est le fruit d’un travail de fond mené depuis des années, au plus près du terrain, dans les associations, les alternatives locales, les projets concrets. Mais dans les 11 communes où aura lieu un second tour, c’est ce dimanche 22 mars que tout va se jouer. Si le premier tour a permis de mesurer un rapport de force, c’est lors du second tour que va se décider qui va exercer les responsabilités pendant les six prochaines années. (...)

Urruña : Continuons ensemble pour notre avenir – Elgarrekin urrunago

Elgarrekin Urruña - Philippe ARAMENDI - À l’issue du premier tour de ces élections municipales, vous avez été 1 935 personnes à me faire confiance. Au nom de toute l’équipe Elgarrekin, je tiens à vous adresser mes remerciements les plus sincères. C’est avec humilité, forts de convictions profondément ancrées dans les valeurs humanistes, entouré d’une équipe compétente et motivée, que je souhaite poursuivre le travail engagé.
En 2020, nous avons trouvé une commune qui accusait un retard important d’investissements et d’organisation de ses services. Durant ces six dernières années, nous avons engagé le travail nécessaire pour rattraper ce retard et remettre Urrugne au niveau attendu pour une commune de plus de 10 000 habitants. (...) Le 22 mars, vous aurez l’opportunité de choisir la direction que nous donnerons ensemble à Urrugne pour les années à venir. Nous ne devons pas renoncer aux avancées obtenues. (...)

Quelques pistes de réflexions au moment de l’entre-deux-tours des élections municipales à Kanbo

Txomin Hiriart-Urruty - Au soir du premier tour, mais aussi durant toute la campagne, une petite musique est constamment revenue de la part des candidats de tout bord, des Kanboars mais aussi, des réseaux sociaux : l’idée d’une alliance entre Peio Etxeleku et la liste de gauche Nahi Dugun Herria.
Certains argumentant que “les deux programmes étaient proches”, que “les deux listes étaient compatibles”, d’autres ne comprenant pas pourquoi il n’y avait pas une seule liste dès le premier tour face à une candidature qui faisait l’unanimité contre elle, mais aussi jusqu’à souhaiter “une union de la gauche au second tour”. (...)

Vivons Boucau – Aupa Bokale – Vivem Boucau

Vivons Boucau /Aupa Bokale / Vivem Boucaou ezker batuaren (Herritar soilak, PS, ekologistak, EHBAI) zerrenda bakarra da. Astelehenetik goiti aldaketa izanen da Bokalen. Guk, denok, Bokaleko biztanleok, elkarrekin, Bokale bizi, dinamiko eta parte hartzailea eraikiko dugu!
Kaskoin eta euskal hizkuntza eta kulturarentzat engaiamenduak hartzen dituen zerrenda bakarra! Botz bat botz bat da, Beraz Martxoaren 22an, bozkatu behar da! Bozkatzera joan, prokurazioak eman edo har! Eta zer bozka? ….. Mathieu Horn. Vivons Boucau/ Aupa Bokale/ Vivem Boucau. (...)