46 Herriko Etxe Iparraldearen metamorfosi ekologikoaren alde engaiatuak

46 Herriko Etxe (Ipar Euskal Herriko biztanlegoaren %62a ordezkatzen dutenak) kudeatuak izanen dira Bizi! elkarteak proposatu duen “Ipar Euskal Herriaren Metamorfosi Ekologikoaren Ituna” izenpetu duen Herriko Etxeko gehiengo batetaz.
Mugikortasun eztiak, energia berriztagarriak, laborantza eta elikadura biologiko eta tokikoak, energiaren menperatzea, hondakinen murriztea, euskoaren garapena eta Klima Planaren deklinatzea, Itun horrek aitzinean ematen dituen ekintza arlo saihets ezinak dira. 2020 urtetik beretik, Bizik segurtatuko du hartuak izanen diren orientazioek errespetatzen dutela emana izan den hitza eta etortzekoak diren nahasmenduen aitzinean, lurralde jasangarri eta solidario baten segurtatzeko beharrezkoa den metamorfosi ekologikoan kokatzen direla. Elkarteak jarraituko du berezikiago Ituna izenpetu gabe egonen diren Herriko Etxeen ardura, txartzen eta zalutzen ari den nahasmendu klimatikoaren arloan, azpimarratzen. (...)

EH Bai et le second tour

EH Bai vient de rendre public son soutien à différentes listes présentes au second tour de ces élections municipales. Certaines d’entre elles, bien placées en mars dernier, se battront pour la victoire le 28 juin prochain.
Sur Bayonne, le mouvement EHBAI rappelle qu'il avait le 8 mai dernier décidé de refuser un tel soutien à une éventuelle liste d'alliance menée par Henri Etcheto. EH Bai ne soutient aucune des deux listes en lice et fait sienne la consigne de liberté de vote de la liste abertzale, verte et solidaire BVS qui a rejeté le 30 mai le principe d'une telle alliance. (...)

“Herriari”, Itsasu herri bizi, aitzinakoi eta euskalduna bilakatzeko ari

Herriari-k, Itsasuko abertzaleen zerrendak, joan den martxoaren 15eko lehen itzulian, 410 bozka bere alde bildu zituen, herriko etxea orain arte kudeatu duen zerrendatik berrogoi bozetarat geldituz. Bigarren itzuliari begira, Herriari taldeak argi du Itsasuko Herriak eskuratu behar duela arduradun talde bat deliberatua, eta elkartasunez josia den herri proiekto bat, konfinamendu ondoak behartzen duen bezalakoa. Taldeak berehala ezartzen du helburu hori lehentasunetan bozka aintzineko lehian eta bere herri proiektoan.
Hara Enbata.Info-ren bi galderei, Mikel Hiribarren zerrendaburuak ekarri erantzunak. (...)

Alliance à Biarritz, pour la démocratie participative, verte et solidaire

Le 15 mars dernier la liste "Euskal Herrian Vert & Solidaire", soutenue par EH Bai, EELV et Ensemble Insoumis, a obtenu le résultat de 12,34% (1 099 voix) au premier tour des élections municipales à Biarritz. Début juin, les rassemblements citoyens Biarritz Nouvelle Vague et Euskal Herrian Vert & Solidaire ont présenté leur alliance qui se nomme "Biarritz Nouvelle Vague Verte & Solidaire – Olatu Berria" pour gagner la mairie de Biarritz le 28 juin prochain.
Rafa Valdivielso, délégué EHBai pour Biarritz répond aux questions d'Enbata.Info. (...)

Elgarrekin, Urruña, trantsizio ekologiko eta sozialaren bidean

Elgarrekin Urruñako desmartxa herritar eta parte-hartzaileak azken urtean eztabaida-bilkurak antolatu ditu urruñarrek beren herriaren geroaz dituzten igurikatzeak biltzeko xedearekin ondoko gaietan: trantsizio ekologikoa, elikadura, energia, elkarbizitza, herri solidario eta sozialagoa, hiribarne dinamizazioa. Kontsulta aldi horretan Urruñarrek egin eskaerak aditu ondotik Elgarrekin elkarteak deliberatu du zerenda bat osatzea 2020 martxoko herriko bozetan parte hartzeko.
Hara, bigarren itzuliko kanpainari begira, Filipe Aramendi zerrendaburuaren erantzunak Enbata.Info-ren 3 galderei. (...)

Pourquoi le groupe Hendaia Biltzen a-t-il fait le choix d’une alliance pour le second tour des élections municipales ?

"Nous avons construit nos projets autour de quatre enjeux majeurs : social et sociétal, écologique, linguistique et culturel et démocratique, et de propositions concrètes à mettre en œuvre dès le début du mandat. L'accord passé avec la liste Hendaia Zuekin respecte ces quatre enjeux et valide l’ensemble de nos propositions."
Laetitia Navarron tête de liste d'Hendaia Biltzen, la liste euskalzale, écologiste et de gauche d'Hendaye explique dans cette tribune les décisions prises par Hendaia Biltzen en vue du deuxième tour. (...)

Baiona Verte & Solidaire et le deuxième tour

Nous souhaitons adresser avant toute chose un remerciement vif, profond, et sincère à tou·te·s les adhérent·e·s de notre association qui se sont impliqué·e·s dans cette campagne, pour mener à bien le rassemblement citoyen pour l’écologie et la justice sociale, à Bayonne et au Pays Basque. ...
Les électeurs·trices feront leur choix le 28 juin prochain, inaugurant un nouveau mandat dont les en jeux sociaux et écologiques seront cruciaux. Pour notre part nous serons absent·e·s du Conseil Municipal et de celui de la CAPB. (...) Ci-après, le communiqué de presse complet de Baiona verte et solidaire en date du 2 juin 2020. (...)