24/11/2024

Egilea: Tribune Libre

ArtikuluakAzken BerriakBaliabideakBerriakBitxikeriakElkartasunakEnbata zikina @euGai BereziaGomitak MintzoIkus PuntuakIrakurleen XokoaIritziaKlixkaKronikakKulturaLiburuakMarrazkiaPikutaratPrentsa AgiriakPresoakTartaroTartaro harritu daTartatweetUlertuZinea

Communs : de la théorie à la pratique

Tribune Libreby Tribune Libre
Terexa Lekumberri, Ethnologue, responsable patrimoine oral et ethnopôle basque - Les 22 et 23 juin dernier, l’École Supérieure d’Art du Pays Basque a accueilli à Bayonne le colloque annuel de l’ethnopôle basque « Communs, ressources partagées : quels enjeux pour le territoire ? ». Publics, acteurs de terrain, et chercheurs de tous horizons se sont réunis pour discuter des enjeux liés aux communs.
Les contributions et bibliographies des différents intervenants ont servi de base à cet article. (...)

“Gaur egungo gazte borroka da etorkizuneko Euskal Herri burujabera eramanen gaituena”

Tribune Libreby Tribune Libre
Xuti Gazte eta Bagira - Mugimendu Abertzalea birfundatzen ari den une honetan gazteok ere horren parte izan nahidugu. Ehunka gira egunerokoan ertz ezberdinetatik Euskal Herria eraikitzen lanean ari girenak, eta orain zerumuga partekatu bat marrazteko unea heldu zaigu. Horregatik, abenduaren 2an gazte ezkertiar eta abertzaleon topaleku bilakatuko dugu Hazparne.
Orainetik Geroa eraikitzeko tenorea da. Hamarkada luzez belaunaldiz belaunaldi transmitituden Mugimendu Abertzalearen ondarea hartu eta gazteon artean zabalduko dugu, gure belaunaldia baita egungo eta etorkizuneko Mugimendu Abertzalea. (...)

“Il voulait que nous vivions debout”

Tribune Libreby Tribune Libre
Han zen bat - Une fois de plus le Pays Basque est orphelin, l’un de ses enfants n’est plus. Quant aux chrétiens, ils restent un peu plus seuls : le Baigorriar Michel Oronos n’est plus parmi nous. Notre ami est parti le 23 de ce mois, suite « à une longue maladie ».
Lucidité et courage, l’homme n’en manquait pas. Prêtre engagé, il fut de ceux qui interrogèrent le bien-fondé de l’institution cléricale, de toute institution et de ses immanquables faux semblants. Il exigeait clarté et partage. Prêtre il veillait, regardant là où nous mettions nos pas. Il voulait que nous vivions debout. Eskualtzale il joua un rôle dirigeant dans Euskal konfederazioa ainsi que dans la plateforme Batera. Libéré des oripeaux d’un folklore désuet, il avait plongé au cœur des années sombres et luttait lui aussi pour une justice qui ne soit pas une basse vengeance. Michel était pleinement des nôtres ; aidé par sa famille ainsi que par de rares fidèles auxquels il rendit hommage, il s’incarna dans notre vie, dans nos combats. (...)

Une élection particulière

Tribune Libreby Tribune Libre1
Mikael Treilhaud Daramy - Le 24 septembre prochain, les Pyrénées-Atlantiques et une quarantaine de départements renouvelleront leurs représentant·e·s à la Chambre haute du parlement français.
Bien que peu médiatisées, ces élections n’en demeurent pas moins un événement important dans l’agenda politique de la rentrée. (...)

Le mouvement BIZI donne un faux sens au mot Burujabe

Tribune Libreby Tribune Libre1
Herribiltza - Critique du projet « BURUJABE Reprendre possession de nos vies » de BIZI. Nous faisons des critiques radicales à de nombreuses idées de ce projet, tout en étant ouverts au dialogue avec les militantes et militants de BIZI.
Selon la traduction d’Elhuyar, burujabe veut dire en français indépendant(e), souverain(e), et burujabetasun veut dire indépendance, souveraineté. (...)