09/02/2026

Kategoria: Artikuluak

ArtikuluakElkartasunakIritziaKulturaTartaroUlertu

Azaroak 11

Tribune Libreby Tribune Libre
Ekhi Gorostiaga Hirigoien eta Iztebe Oihenart Etxart - Urtero azaroaren 11n, Ipar Euskal Herrian pesta eguna da. Lehen gerla mundialeko armistizioaren omenez Frantziar estatuak inposatzen digun pesta eguna. Hori dela eta, Uztailak 14 kolektiboaren izenean, egun hori bere kontextu eta koadroan kokatzea dagokigu, egun honek, bikain irudikatzen dituelako Euskal Herriak pairatzen dituen zapalkuntza nazionala zein soziala. (...)
Ondorioz, Frantziar estatuak azaroak 11ren kari inposatzen duen pesta eguna azkarki salatzen dugu U14 kolektibotik. Hortarako, hau da, gerlaren erabilpen inperialista eta asimilatzailea erauzteko, azaroaren 11n, atsaldeko 5tan, Azkaineko plazara deia luzatzen dizuegu. Frantziak erahil zituen eskaldunen omenez, eta sarraski hauen arduradunei aurre egiteko, Azkainen elkar ikusten dugu. (...)

Avancer ensemble

Iñaki Berhocoirigoinby Iñaki Berhocoirigoin
L’Édito du mensuel Enbata - Alors que les éleveurs piétinent, les élus choisissent une voie. La présentation et le vote à l’unanimité, lors du conseil communautaire du 27 septembre dernier, du « livre vert » [1] de la CAPB qui dessine le projet agricole et alimentaire du Pays Basque pour les années à venir, a été une étape importante.
Il semble qu’il y ait une prise de conscience des élus et de l’exécutif actuel sur l’impératif de préserver le modèle agricole dominant sur notre territoire : l’agriculture paysanne. (...)

Zertarako lotsatu?

Nicolas Goñiby Nicolas Goñi
Iaz ARGIA astekariko lagunek Iñigo Martinez Peñaren iritzi interesgarri bat [1] argitaratu zuten: "Zergatik lotsatu?" 
Iritzi hura lotsaren gaiari buruz nituen gogoeta batzuekin bat etortzen zela eta, ildo honetatik nire gogoetak biltzen saiatu naiz hemen. (...)

Lurrama fête ses 20 ans

Amaia Hiribarrenby Amaia Hiribarren
Organisé par Euskal Herriko Laborantza Ganbara, le salon Lurrama promeut l’agriculture paysanne et durable du Pays Basque.
Conférences-débats, marché fermier, coin des animaux, ateliers pédagogiques, repas, musique, … pour sa 20ème édition du 7 au 9 novembre prochain à la Halle d'Iraty de Biarritz, Lurrama se déclinera autour du thème central : « Paysan.ne de demain ». (...)

Renoncer à la viande : un choix politique

Elise Diletby Elise Dilet
Les personnes qui choisissent de ne plus manger de viande le font souvent en raison des nombreux impacts néfastes de sa production industrielle.
Mais même dans l’hypothèse d’une production entièrement en agriculture paysanne, la baisse de la consommation de viande et le prix de celle-ci restent des questions à débattre. (...)

Egunez egun…

Enbataby Enbata
22 septembre : Alda occupe un appartement bayonnais de 80 m² loué 1 800 € par mois, soit 891 € de plus que l’encadrement légal en zone tendue. 23 septembre : Bizi! publie le résultat des engagements pris contre le réchauffement climatique par les 46 listes municipales élues en 2020 et dix communes de plus de 2 000 habitants non signataires. 40 sont restées au stade de l’inaction. + Les parlementaires locaux rencontrent pour la première fois la ministre de l’Éducation nationale, Elisabeth Borne, sur l’enseignement en euskara. (...)
17 octobre : décès à 74 ans de Jakes Esnal, ex-membre du commando Argala d’ETA, libéré il y a trois ans après 32 ans de prison. (...)

Le carlisme sous un autre jour

Ellande Duny-Pétréby Ellande Duny-Pétré
Un ouvrage de l’historien Alexandre Dupont révèle des aspects peu connus du mouvement carliste à la fin du XIXe siècle, l’importance de son impact en Iparralde sur fond de difficultés rencontrées par l’État français pour mettre en œuvre ses pouvoirs régaliens.
En écho avec l’histoire récente de notre pays, cette approche intéressera vivement le lecteur basque d’aujourd’hui. (...)