Iritzia

Et donc le loup sortit du bois

Anne-Marie LAGARDE - En découvrant dans Enbata de décembre 2020 l’article d’E.Duny-Petré sur le livre de Lauburu « Etxea, la maison et l’habitat au Pays Basque » dont un des grands mérites, dit-il avec une allégresse touchante, est « de faire litière de plusieurs tartes à la crème » de notre historiographie, soit l’égalitarisme et le matriarcat, je constate que la ridiculisation des travaux sur le sujet se poursuit en Iparralde…
Certes, par ailleurs, j’apprécie beaucoup les articles d’E.Duny-Petré dans Enbata (tout comme les autres articles), mais là, ça devient indigeste comme du canigou. Car le loup patriarcal semble sortir du bois une n-ième fois, et dans le livre (que je n’ai pas lu), et à la queue leu leu (conformément à l’étymologie) sous son béret, dans la revue. Je vais donc profiter de la circonstance pour mettre les choses au point, puisque je suis la seule qui ai œuvré à la fabrication de la « tarte à la crème » en question en Pays Basque Nord. (...)
Iritzia

Persister dans le changement

ENBATAk 60 urte - Jean-Marie ETCHART - En 60 ans, les pratiques dans la production de logements ont bien changé.
Aux ensembles construits, par les acteurs sociaux (HLM), ou les promoteurs privés se sont succédé, progressivement, des programmes mixtes, dans lesquels les logements sociaux côtoient les logements du marché libre. L’initiative de l’opération venant, souvent, de l’acteur privé. (...)
Iritzia

Reprendre pied

Il y a un peu plus de 15 ans, l’économiste Serge Latouche avait lancé le concept de pédagogie des catastrophes : les événements météorologiques extrêmes (comme la canicule de 2003) peuvent déclencher une prise de conscience générale de la gravité de l’évolution du climat, en nous faisant éprouver que le monde n’est plus comme avant.
Il semble que la suite lui ait donné plutôt tort, tant on peine encore aujourd’hui à prendre au sérieux, globalement, la gigantesque menace que représente la perte irréversible de l’équilibre climatique dont l’humanité a bénéficié depuis le néolithique. Malgré une catastrophe objective (la canicule de 2003 emporta de l’ordre de 70.000 vies sur l’ensemble de l’Europe, dont environ 20.000 en France et autant en Italie), il semble que nous ayons, collectivement, du mal à éprouver les catastrophes comme points de bascule entre un avant révolu et un désormais qui nous pose des problèmes nouveaux. (...)
Iritzia

La mère des batailles

Le Programme local de l’habitat, qui s’apprête à être adopté par la Communauté d’Agglomération Pays Basque, aura des conséquences durables sur la politique du logement et plus largement sur l’aménagement du territoire.
Or rien ne semble mis en oeuvre pour freiner la construction et s’attaquer aux logements vacants ou occasionnellement occupés. Une anomalie lourde de conséquences sociales et environnementales.(...)
Prentsa Agiriak

Euskal Herrian mugarik ez!

Joan den larunbatean, EH Bai eta EH Bilduk deiturik, 200 bat lagun bildu dira Hendaia eta Saran "Euskal Herrian mugarik ez!" antolatutako elkarretaratzean.
Ipar eta Hego Euskal Herria lotzeko errepideak berriz hesteko erabakiaren gibelean Estatuen borondate uniformizatzailea dela argi uzten du jarraian aurkituko duzuen deitzaileen agiriak. (...)
Iritzia

Un homme vivant dans sa voiture est mort

Xabier MANTEROLA - Jusqu'ici, doux et clément, l'hiver est soudainement devenu meurtrier. Une personne sans domicile fixe est décédée dans sa voiture à Hendaye dans la nuit de mardi 6 au mercredi 7, victime de la vague de froid qui s'est abattue cette nuit-là, ou de ses conséquences. Un drame qui rappelle que "mourir de froid" n'est pas qu'une expression. Les dommages sur le corps peuvent être sérieux, en particulier lorsque le changement des températures est brutal. Ce qui a été le cas cette nuit-là.
Qu'a-t-on-loupé ? Malgré les enquêtes, les maraudes de la Croix Rouge, le travail de Txoko, l'aide alimentaire des associations caritatives, un centre hivernal ouvert par la municipalité... On en arrive là : un homme vivant dans sa voiture est mort à Hendaye. (...)
Iritzia

L’an 2020 frelaté

Synthétiser 2020 c’est bien sûr prioriser l’émergence d’une pandémie que bien peu ont vu venir. C’est aussi —entre autres— la double explosion à Beyrouth, la mort de Georges Floyd, un mouvement de contestation en Biélorussie, la Chine qui met au pas Hong Kong comme l’Azerbaïdjan l’Arménie et une situation toujours bordélique en Afrique avec l’émergence de mouvements islamistes dont les répercussions touchent aussi des pays européens où quelques individus isolés ont notamment réussi à commettre des assassinats en France.
Du coup cette dernière en a profité, ces dernières années, pour promulguer des lois liberticides sous couvert de sécurité. La dernière en date, la proposition de loi sur “la sécurité globale” présentée à l’Assemblée fin octobre par deux député.e.s LREM, a été adoptée par une procédure accélérée un mois plus tard. (...)
Iritzia

Urte berri on !

Urte bukaerako gogoetak ondoko urteari begirada laburra eman aitzin, erretrospektiba egitera bideratuak dira gehienetan. Ohikoa denari jarraikiz, ariketa horri lotzen natzaio urte berriko lehen kronikan.
Bizitzen ari garen pandemiaren ondorioak eta, oro har, sistemak jasaiten duen krisi orokorra gainditzeko birbanaketa politika ausartak ezinbestekoak izanen dira, eta trantsizio ekologikoaren egingarritasuna baldintzatzen dute. (...)
Iritzia

État d’urgence… climatique

Il y a 5 ans, la COP21 se concluait sur l’Accord de Paris dont le contenu ne permettait aucunement d’atteindre ses objectifs. La pression citoyenne pour redoubler d’efforts devenait alors vitale et le Pays Basque nord a largement apporté sa contribution à la construction d’un mouvement climat de plus en plus présent.
Pour autant, les trajectoires actuelles restent catastrophiques et l’attitude des dirigeants actuels, de Trump à Arosteguy, prépare tout simplement un enfer à court terme pour l’humanité. (...)