Artxikoak hitz-gakoen arabera Nazioartea


Forum public « Peuple(s) en lutte(s) » à Baigorri

L'institut francophone pour la justice et la démocratie organise, en parallèle de l’université d’été « Peuples autochtones et Justice transitionnelle », son Festival et son Forum public « Peuple(s) en lutte(s) » à Baigorri (Bil etxea) du 30 juin au 7 juillet prochain.

Les images et les témoignages du Festival vont plus loin que la narration des combats pour montrer leur universalité. Ces peuples nous renvoient à notre mémoire coloniale, à nos responsabilités historiques face à leur destruction et – plus fondamentalement encore – à notre capacité à accepter l’autre avec toutes ses différences dans son regard au monde. Au travers de leurs luttes, ils nous parlent d’abord de Démocratie et de répression, de respect des droits humains, de racisme et de respect des minorités, ainsi que des droits des femmes et des filles particulièrement menacées. Ils nous parlent aussi de la préservation des ressources naturelles et de la vraie place de l’humain au sein de la nature. Ils nous parlent enfin de diversité, qu’elle soit linguistique, culturelle ou religieuse, ainsi que de notre capacité à vivre ensemble dans la paix et le respect. (...)


G7 : arduragabekeriaren gailurra

Hego Lapurdiko EHBAI-eko hainbat hautetsi - Orain dela urte bat, G7a 2019ko agorrilean Biarritzen iraganen zela jakitera eman zutenean, albiste faltsu (fake news) bat zela uste izan genuen, hain zen surrealista. Alta, pentsaezinatzat jotzen genuen gertakaria, erreala bilakatu da eta G7a Biarritzen iraganen da. Ondorioak ez ditu Biarritzek soilik pairatuko, kostalde guziak jasanen ditu eta hein batean, Euskal Herriak.

Horiek horrela, burura datorkigun lehen galdera hau da : Nork erabaki du ? Ipar Euskal Herriko hautetsiak, erabaki honen parte izan ahal dira ? Argi da ezetz. Erabaki hau, frantziar gobernuaren estantzia gorenean erabakia izan da, Eliseoan. (...)


Des actes forts attendus

Première intervention le 17 mai d’Emmanuel Macron sur la “question basque”.

Le sort des preso évolue lentement, trop lentement malgré la vigilance de Bake Bidea et des Artisans de la paix qui organisent les 7 et 8 juin à Biarritz conférence et chaîne humaine. (...)


Les abertzale progressent mais perdent la Navarre

Les élections municipales et régionales voient la progression des abertzale PNV et EH Bildu en Hegoalde. L’union des droites espagnolistes et la montée du PSOE au détriment de Podemos font perdre aux abertzale la direction de la province de Navarre et sa capitale.

En Catalogne, ERC devient le premier parti du pays. Oriol Junqueras en prison, Carles Puigdemont en exil, la candidate PNV et celui d’EH Bildu sont élus députés européens. (...)


Apirilaren 17-an zen

Zenbatek dakite Apirilaren 17-a laborari borroken egun internazionala dela, 1996-ko apirilaren 17-az geroz? Egun hortan Brasilen, “MST”, lurrik gabeko laborarien mugimenduko 19 arduradun erahilak izan ziren.

Hara nola, krimen horren gibelean, lur jabe haundien eskua izan zen, inpunitate osoan. (...)


L’Irlande du Nord pétrifiée après la mort de Lyra McKee

Le Brexit ramènera t-il une frontière physique entre les deux Irlande ?

Espérons que le retour à la violence, suscité par cette perspective, soit contenu. (...)


Erabakia eta aterabidea

Atzerakoiak, arraziztak, xenofoboak, gobernu eta media espainiarrek, baita ere zorigaitzez Frantziakoek, ez dute aski adjektibo gutiesgarririk Katalandarren itxura zikintzeko iritzi publikoaren aintzinean.

Hona hemen egia alegiatik bereizten duen artikuluaren lehen zatia. (...)


Mobilisations pour le climat en Pays Basque

Face à l'urgence écologique et pour la justice climatique les 24 et 25 mai prochain auront lieu en Pays Basque 2 jours de mobilisation.

Vendredi 24 mai, les jeunes du Pays Basque appellent à une nouvelle grève pour le climat. Le soir, à partir de 19H00, une soirée débat aura lieu au cinéma l’Atalante à Bayonne, autour du film « Grande-Synthe, la ville où tout se joue », en présence de Damien Carème, le maire de cette commune en pointe en matière d’écologie et de justice sociale. Le samedi 25 mai, auront lieu deux marches climat : la première à Bayonne, départ à 15h00 du tribunal et la deuxième à Saint-Jean-Pied-de-Port, départ à 15h30 de la mairie. (...)


G7a Biarritzen, ihardukitzea antolatzen ari da

Agorrilean Biarritzen iragan beharra den G7-aren kontrako ekintzak antolatzen ari da G7EZ plataforma, zailatasunak zailtasun. Adibidez, borroka ezberdinen interkonekzioa plantan ezartzen ari dira.

Hara horren guziaren berri. (...)