13/11/2025

Etiketa: Politika

Artikuluak

Mizel Bergouignan joan zauku

Enbataby Enbata
"Mizel Bergouignan joan zauku eta trixte gira... Bapatean joan zauku, eta sesituak gira... Euskal Herria zuen helburu, alde guzietarik zerbitzatu du! (...)" Michel Berhocoirigoin
"Mendi baten tamainako hutsunea utziko duk gure artean, Mizel, hi ere, mendi bat bezain handia izan haizelako. Baigorrialdeko mendi bat, horixe izanen haiz beti, Mizel. Jakintsua. Lanerako laguna. Entzuten dakiena. Beti hor dena. Eta besteok galduak giren aldietan, paisaia guzia kolpe bakarrean ikusteko so lasaia duena. Baina, mendiak zubi ere izaiten dituk batzutan. Eta horietakoa haukagu hi. (...)" Anje Arregi (Etxauzia Nafartarren Etxearen lehendakaria) (...)

Le levain

Jakes Abeberriby Jakes Abeberri
L'Edito du mensuel Enbata - "Nous avons vécu un moment historique. J’ai participé à plusieurs accords de paix dans le monde et c’est la première fois que je vois un accord de paix réussir grâce à la société civile. C’est exceptionnel” dit Louis Joinet, ancien magistrat, qui fut l’un des négociateurs des accords de Matignon sur la Nouvelle-Calédonie, en 1988.
Ce témoignage d’expert donne la vraie dimension de l’acte décisif de la remises des armes d’ETA, le 8 avril dernier, même s’il n’est qu’un passage obligé vers la paix encore à sceller en Pays Basque. (...)

Armiamarena

Andde Sainte-Marieby Andde Sainte-Marie
Orain dela bost urte ta erdi, Euskal Herriko gehiengo sozial haundi baten asmo eta nahia behingoz betez, ETAk armak betikotz utziko zituela, ondorioz armak ez zituela gehiago erabiliko erran zigun.
Gauzak horrela, aukera paregabea izan zuten armak zehazki nun zeuden erran entregatzeko molde xinplean eta ukaldi berean ere erakundea betikotz desegiteko. Ez zuten horrela egin. (...)

Le sens du 8 avril

Michel Berhocoirigoinby Michel Berhocoirigoin
Ce fut une initiative sans précédent: la société civile prenait le relais d’ETA pour mener le désarmement de l’organisation. Par la nature de l’implication de la société basque dans l’écrasante majorité de ses composantes et l’ampleur de la mobilisation, ce 8 avril restera dans les annales des résolutions de conflits.
Maintenant que le désarmement est réalisé, dans de très bonnes conditions, il faut mettre sur la table de discussion tous ces sujets qui auraient pu, légitimement, être autant de conditions posées par les uns ou les autres. (...)

Panier solidaire des 7 provinces

Enbataby Enbata
Pour les personnes qui reviennent de prison ou d’exil, afin que leur retour au pays se fasse dans des conditions dignes, il faut travailler plusieurs axes : santé, logement, lien social, argent, travail, démarches administratives, démarches juridiques… Le projet "Askatasun gosez" a pour but de trouver des sources de financement pour constituer un fond de soutien pour que de retour au pays les exilé-e-s ou prisonniers-ères puissent être libres.
Mis en place pour la première fois en 2016 en Iparralde, cette année aussi l'initiative Askatasun gosez a choisi de distribuer des paniers de 14 produits des 7 provinces. 14 pépites produites dans notre pays, à manger, à boire et à savourer en échange d’une contribution solidaire de 50 euros. Commandez votre panier avant le 1er juin. (...)

Quel processus souverainiste en Euskal Herria ?

Gogoetaby Gogoeta
Xabi Anza, responsable formation d’ELA et Jose Elorrieta, Secrétaire général d’ELA de 1988 à 2008, qui a publié début 2017 le livre Un regard syndical à contre-courant. Classe, territoire, nouvelles alliances donneront la conférence "Ecosse, Catalogne,...Quel processus souverainiste en Euskal Herria ?" le vendredi 2 juin à 19h00 au 20 rue des Cordeliers à Bayonne.
Cette soirée permettra de découvrir la vision concernant le processus souverainiste en Pays Basque du syndicat ELA, majoritaire en Hegoalde, particulièrement combatif, abertzale et indépendant de tout parti politique. (...)

(H)aizu!

Enbataby Enbata
Gaurregun, 34 ikastolek Seaska osatzen dute. Horien artean, batzuk gune egokietan untsa instalatuak dira, beste batzuk leku hertsietan prefabrikatuetan edo batzuk sinpleki, heien arrakastaren biktimak dira. Orain eraikitzen ari den Bernat Etxepare lizeo berriak 3 kolegioetatik ateratzen diren ikasleen harrera segurtatuko du. Sare profesionalaren idekitezak Seaskaren esparrua zabaltzen du. Bi baxo pro proposatuak izanen dira : salmenta eta SPLV, eta horri esker, bihar euskal herritar gazte formatuak lan munduan sartuko dira.
Herri Urrats 2016 lizeoaren alde zen, 2017koa ere hala izanen da. Egun hori gero ta arrakastatsuago izan, gero ta gutiago mailegatu beharko du Seaskak. Maiatzaren 14ko etekinak Bernat Etxepare lizeoaren alde izanen dira, eta urtero bezala, Euskal Herriko biztanleen laguntzari esker, Seaskaren proiektuak beteko dira. (...)

Cortèges revendicatifs

Enbataby Enbata
Ce lundi 1er Mai, à l'occasion de la journée internationale des travailleurs, plusieurs mobilisations rassemblant des milliers de manifestants ont eu lieu au Pays Basque. Le syndicat ELA défilait à Bilbo et Iruña pour revendiquer les changements nécessaires à la construction d'un Pays Basque juste et solidaire. LAB quant à lui manifestait à Bilbo, Iruña et Baiona pour un Etat basque tout en précisant que la société basque a besoin d'une souveraineté complète afin de réaliser les changements sociaux indispensables.
Le traditionnel défilé du Premier Mai à Bayonne s'est déroulé sous la pluie et a été marqué par le cortège haut en couleurs de Bizi! qui avec près de 600 personnes a défilé “contre le F Haine et l’argent tout puissant”.

Continuer sur le chemin de la paix

Txetx Etcheverryby Txetx Etcheverry2
Nous étions dans une situation surréaliste. Une organisation armée voulait désarmer, de manière ordonnée, digne et sécurisée et les polices française et espagnole l’en empêchaient. Partout ailleurs, les Etats concernés auraient aidé à rendre irréversible et ordonné le désarmement d’une organisation clandestine ayant décidé de mettre fin à sa confrontation violente avec eux. Ici, ce fut le contraire et ce choix eut des conséquences bien précises. On maintenait artificiellement une situation de tension et de crispation.
Le nouveau contexte, créé par le 8 avril, doit pouvoir permettre la libération des autres prisonniers gravement malades ainsi que les premiers rapprochements et regroupements de prisonniers.Voir qu’à des gestes de bonne volonté répondent d’autres gestes de bonne volonté ne peut qu’enclencher une dynamique positive qui profitera à tout le monde, basques, espagnols et français. (...)