21/12/2025

Etiketa: Nazioartea

Artikuluak

Tutelle insupportable

Ellande Duny-Pétréby Ellande Duny-Pétré
L'Edito du mensuel Enbata - En 2008, l’Europe adopte une loi-cadre qui empêche le cumul des peines de prison d’un État à l’autre. Le total de la durée d’incarcération sera limité à trente ans, quarante dans certains cas. Dans ce calcul, le temps de séjour dans une prison française sera donc pris en compte pour calculer le reliquat à effectuer dans une prison espagnole. Depuis seize ans, l’Espagne refusait d’appliquer cette norme européenne.
Le 14 octobre, le gouvernement socialiste espagnol vient de faire sauter ce verrou. Non sans mal, après bien des péripéties et sous la contrainte politique. (...)

Milesker Maixan, bihotz bihotzetik

Tribune Libreby Tribune Libre1
Xantal Torre - Maixan, nous nous sommes beaucoup côtoyées au sein des CLEFE (clubs locaux d’épargne pour les femmes qui entreprennent) auxquels tu as participé dès leur création en 1996, au sein du magasin Han eta Hemen créé en 2002 pour vendre des produits agricoles bio des agriculteurs locaux en même temps que ceux issus du commerce équitable, au sein de la chorale Lau haizetara à laquelle tu as fait le beau cadeau de ton « Agur jaunak eta andreak » ainsi qu’à toutes les femmes d’Euskal herria et du monde, et au sein de réunions et manifestations diverses pour défendre les droits des femmes.
Dans tous ces cadres, j’ai apprécié ta fidélité dans tes engagements et des convictions de femme basque, ta grande capacité de travail en commun, ta gaieté, ta capacité d’émerveillement devant tout ce que nous offre la nature, ta façon de t’adapter à chaque étape de ta vie et notamment la dernière, dans la maison de retraite d’Ispoure, en cherchant toujours à positiver, à rendre service, à partager les informations sur les luttes en cours ou sur telle ou telle émission ou tel ou tel article intéressants… (...)

“Espainolismoa goratzen duen sinbolorik” ez!

Tribune Libreby Tribune Libre
BIDEOA - Tuterako Osborne zezena bota du Ernaik, "Espainolismoa goratzen duen sinbolorik" ez dutela nahi adieraziz. Euskal Herri antifaxista aldarrikatzeko ekintza izan da Nafarroan gelditzen zen azken zezena botatzea.
Jarraian, ekintza zuzenaren bideoa eta gogoeta sakontzeko, Hedoi Etxartek Berrian egin "Ernaik, beraz, Espainiako artista antifaxista baten diseinu bat eraitsi du antifaxismoa aldarrikatzeko Espainiaren aurka." iritzi artikuluaren esteka. (...)

Les meutes

Malika Peyrautby Malika Peyraut1
L'Edito du mensuel Enbata - Le 7 juillet 2016, aux fêtes de San Fermin à Pampelune, un groupe de cinq hommes qui se surnomment eux-mêmes "La manada" (la meute), violent une jeune fille de 18 ans dans le hall d’un immeuble, se filment et postent la vidéo sur leur groupe Whatsapp. Avertie par un couple qui a découvert la jeune fille, la police parvient à arrêter la Manada dans la journée et découvre les vidéos. Sans s’égarer dans une comparaison hasardeuse et limitée, il y a certaines résonances entre les procès de la Manada et de Mazan. Dans ce dernier, la meute prend les visages de 83 hommes, 29 n’ont pas pu être identifiés et 51 sont jugés pour les viols de Gisèle Pélicot, droguée par son mari pendant dix ans et jetée en pâture sur un site en ligne.
Les meutes ont l’apparence de la "respectabilité" : un ancien militaire et un membre de la Guardia Civil pour la Manada; un pompier, un militaire, un gardien de prison ou encore un conseiller municipal pour Mazan. (...)

Uda joan

Jean-Louis Davantby Jean-Louis Davant
Uda joan berri zaigu, franko bitxia. Lehenik aroa, eguraldia: bero guti hemen, eta gisa batez hobe: hiruzpalauna eguneko sail pare bat. Uztaila idor, abuztua eta iraila euritsu ekaitz andana batekin, baina hiru hilabeteetan kasik beti zeru estalia. (...)
Baina politikan ere giro bitxia dugu zinez, bereziki Frantziako Errepublikan. (...) Mundu zabalean aferak ez doaz Frantzian baino hobeki. Gerlak ugari, aipagarrienak Palestinakoa eta Ukrainakoa. (...) Genozidio hitza ez da entzun nahi, baina hola segituz, Palestinan betetzen ari da. (...)