17/07/2025

Etiketa: Laborantza

Artikuluak

Tartaro s’est étonné…

Tartaroby Tartaro
●●● qu’à l’occasion du cinq-centième anniversaire du premier tour du monde, Madrid et Lisbonne se disputent pour savoir si celui qui l’a accompli était espagnol ou portugais...
Comme dirait le Basque Elkano, l’important n’est pas de partir mais de revenir. (...)

Mercosur

Andde Sainte-Marieby Andde Sainte-Marie
CETAren ondotik, hona orai Mercosurekilako ituna, omen Europako ekonomiari zernahi abantail ekarriko dizkiona. Nork sinets holakoak, jakinez munduan zehar ibilki diren elikagai edo ekoizpenen idustrialen produkzioak eta garraioak ingurumenari ekartzen dizkion kalte ikaragarriak.
Hara argitasun zenbait. (...)

Le climat, la vie et Lurrama

Maryse Cachenautby Maryse Cachenaut
Mission exaltante pour les paysans basques que d’assumer la filiation entre tradition et modernité, d’être le lien entre ville et campagne dont Lurrama de novembre prochain à Biarritz, est la vitrine.
La thématique de l’édition 2019 est dans l’actualité : ce sera celle du dérèglement climatique, multiplicateur de menaces (sécheress et empêtes- famine- déplacement de populations…), et des défis à relever, immenses qui conditionnent la vie des futures générations, les liens et influences avec le monde agricole et ses pratiques... (...)

Apirilaren 17-an zen

Michel Berhocoirigoinby Michel Berhocoirigoin
Zenbatek dakite Apirilaren 17-a laborari borroken egun internazionala dela, 1996-ko apirilaren 17-az geroz? Egun hortan Brasilen, “MST”, lurrik gabeko laborarien mugimenduko 19 arduradun erahilak izan ziren.
Hara nola, krimen horren gibelean, lur jabe haundien eskua izan zen, inpunitate osoan. (...)

Lurzaindia, un bien collectif fête la terre

Maryse Cachenautby Maryse Cachenaut
Le 5 mai prochain aura lieu la Fête de la terre, Lurzaindiaren pesta, à Donaixti (Saint-Just-Ibarre). En effet, c’est dans ce village que s’installe un jeune couple, Perrine et Bastien, avec un troupeau de brebis têtes noires et le projet de transformer le lait en différentes fabrications de fromage notamment lactiques.
Lurzaindia a acquis la ferme sur laquelle les deux jeunes vont développer leur nouvelle activité, tandis qu’eux-mêmes ont acheté la maison d’habitation. D’une pierre, trois coups ! (...)

EHZ 2019 : nouveau départ

Enbataby Enbata
Euskal Herria Zuzenean se remet en marche. Le festival a commencé un nouveau cycle cette année. Un groupe de jeunes a repris en mains l’organisation de ce rendez-vous unique du Pays Basque, dans le but de lui donner un nouveau souffle.
Après avoir étudié de nombreuses possibilités, la nouvelle équipe a confirmé l'organisation du festival Euskal Herria Zuzenean à Irissarry, les vendredi 28, samedi 29 et dimanche 30 juin 2019. (...)

FDSEA bazter nahasten, Euskal Herriko kondaketa errefusatu ondoan

Communiqué de Presseby Communiqué de Presse
ELB - 1267 bozekin, bozken %48,6a biltzen du ELBk Euskal Herrian, 2013an baino hobeki. Hauteskunde hauetan aurkezten girenaz geroz, gure emaitza hoberena egin dugu ere departamendu mailan (%24,21).
Hau guziari esker, hain segur Ipar Euskal Herriko lehen sindikata girela aipatzen ahal da. Alderantzizkoaren erraiteko eta bereziki Euskal Herrian gehiengoa duela aintzinatzeko, FDSEAk dio Coordination Rurale sindikatak boz bat ere ez duela egin Euskal Herrian, alta 451 boz egin dituelarik departamendu osoan. (...)