29/06/2025

Etiketa: Euskara

Artikuluak

Retour sur les affaires Fañch

Peio Jorajuriaby Peio Jorajuria
En février, les tribunaux de Lorient et d’Angers ont dû délibérer sur le prénom breton Fañch, interdit à l’Etat Civil à cause du tilde sur le n.
Si les débats se centrent sur l’appartenance ou non du ñ à la langue française, la question mérite une lecture plus large. (...)

EUSKARA JENDEA. 5. atala: “Gerren arteko pizkundean”

Enbataby Enbata
Frantses Iraultzaren eta Foruen desagerpenaren ostean, erdaren aldeko politikak are zorrotzagoak bilakatu ziren eta, ondorioz, nabarmenago euskararen kaltetan.
XIX. mendean, bestalde, herri kulturaren aurkikuntza dugu. Europako euskaltzaleak eta hizkuntzalariak lanean hasi ziren: Humboldt, Bonaparte…, ondorengo ikertzaileengan eragin nabaria izan zutelarik (Azkue, Barandiaran…). Aldi berean, hizkuntzarekiko eta herriarekiko kontzientzia pizten hasi zen (Lore Jokoak, Zazpiak bat…). XIX. mendeko amaieran eta XX. mendeko hasieran pizkundea gertatu zen euskararen eta euskal kulturaren inguruan: erakundeak (Eusko Ikaskuntza, Euskaltzaindia), elkarteak (Euskaltzaleak…), kazetak (Eskualduna, Eguna…), literatura, bertsolaritza… (...)

“Biharamunen lantegia met la recherche scientifique au service de la société”

Gogoetaby Gogoeta
La coopérative d'intérêt collectif Biharamunen lantegia met les savoir-faire scientifiques acquis par ses membres au service d’un projet social et politique qui s’attache au dépassement des injustices et inégalités. Elle met à disposition du Pays Basque les outils de recherche participative qu'elle a pu mûrir ailleurs, en accompagnant par exemple le Conseil de Développement Pays Basque dans la méthodologie de sa démarche Pays Basque 2040.
Livio Riboli-Sasco, bidartar, né à Lyon d’un père milanais et d’une mère bidartar, a étudié à Paris à l’École normale supérieure. Il est chercheur associé à l’Institut d’histoire et de philosophie des sciences et des techniques (CNRS / Panthéon – Sorbonne). Co-fondateur de la coopérative Atelier des Jours à Venir / Biharamunen lantegia, il répond aux questions d'Enbata. (...)

Elgarrekin, Herria, Burujabetza

Tribune Libreby Tribune Libre
Ipar Euskal Herriko Mugimendu Abertzaleak aurtengo Aberri Egunan, Apirilaren 20an, Donibane Garazi lurralde eta xoko guzietatik jindako ahal bezain bat jenderen bilgune izatera deitzen du. Karia horretara, Mugimendu Abertzalearen aniztasuna eta indarra biltzeko deia luzatuz. 
Hara jarraian, joan den larunbatean, otsailaren 1ean, Donibane Garazin egin prentsaitzinekoan  Mattin Etcheverryk eta Ainize Butronek egin hitzartzea. (...)

2025eko Otsail Ostegunak

Enbataby Enbata
Otsail Ostegunak Amikuzen euskaraz antolatzen diren otsaileko ostegunetako hitzaldien izenak dira. Zabalik elkarteak antolatzen ditu 1997tik geroz pentsamendua eta ezagutzaren inguruko eztabaidak eta topaketak bultzatzeko eta euskararen erabilera indartzeko xedearekin.
Aurten, otsailaren 6, 13, 20 eta 27an, hitzaldiak Donapaleuko bi lekutan iraganen dira: lehena ("Palestina, eguneroko odoltsua") Herriko Etxeko gela berdean (igogailua bada), eta beste hiruak ("Tokiko hazien berreskuratzearen erronka", "Kabalkaden egiteko motibazioak" eta "Itsas korronteak eta klima aldaketa") Donapaleuko Bideak gunean. Arratseko 8ak30etan hasten dira, tenorez. Hitzalditik landa, baso bat eta bixkotxatto bat partekatuz bi ele partekatzen ahal direlarik aldi bakotx. Jarraian egitarau zehatza. (...)

Biziola, bizitzaren fabrika

Gogoetaby Gogoeta
Biziola irabazi asmorik gabeko eta gizarte ekimeneko kooperatiba da, Lazkaon (Goierri eskualdea, Gipuzkoa) kokatua. Besteak beste, Goierri eskualdeko herritarrak eta ekonomia sozial eraldatzaileko eragileak saretu nahi ditu, eskualde burujabeago, iraunkorrago eta orekatuago baten bidean proiektu zehatzak gauzatzeko. Bizitzarako funtsezkoak diren ahal bezainbat eremutan burujabeago izateko prozesu eta proietuak garatzea du xede bizitzaren fabrika adieraren laburdura den Biziolak!
Enbataren galderei hainbat zehaztasunekin erantzun die Biziola kooperatibaren bazkide eta Kontseilu Errektoreko kidea den Andoni Mikelarena Urdangarin Beasaindarrak. (...)