18/08/2025
Ulertu

Le 28 mai en Navarre

Ellande Duny-Pétréby Ellande Duny-Pétré
La nouveauté de ce scrutin est l’éclatement de la droite navarraise. Hier les régionalistes d’UPN, le PP et Ciudadanos étaient rassemblés sous une bannière unique, Navarra+. Suite aux votes imprévus de ses députés à Madrid, elle a éclaté. Le PP et l’UPN se livrent depuis à une guerre fratricide, avec un net avantage pour les seconds.
Dès lors, Maria Chivite, présidente socialiste de la province depuis 2019, est assurée de renouveler son mandat avec le soutien d’EH Bildu qui veut d’abord éviter un retour de la droite au pouvoir. (...)
Iritzia

Euskal Herria Burujabe 2023: ekainean, ekitaldiak bata bestearen ondotik!

Bizi!by Bizi!
Ekainaren 2an, ostiralarekin, ELA sindikatuko 250 kidek parte hartu dute, Hego Euskal Herrian, klima aldaketaren erantzule diren erregai fosilekiko menpekotasunetik ekonomia eta enplegua ateratzeko bide orria prestatzeko goizaldian. Bizi elkarteak parte hartu du, “7 jauzi” sekuentziaren barnean, lurralde proiektua eta urriaren 7an eta 8an Baionan antolatuko den Euskal Herria Burujabe ekitaldia aurkezteko.
Ekainean eta uztailean beste bost hitzordu finkatuak dira Euskal Herriko probintzia guzietan mezua zabaltzeko. (...)
Iritzia

Arkinova, le projet de la discorde

Tribune Libreby Tribune Libre
Jocelyne Larcebal - La Communauté d’agglomération du Pays Basque, poursuivant le déploiement de technopôles pour le développement économique du Pays Basque, a lancé fin mars 2023, une concertation préalable sur un projet d’extension de la zone d’activités Arkinova, à Anglet, dédiée à la construction durable.
On ne peut pas voter avec emphase un Plan Climat pour le Pays Basque, un autre pour protéger les terres agricoles et continuer à urbaniser à tout va comme par le passé. (...)
Ulertu

Egunez egun…

Enbataby Enbata
1er Mai : manifestation historique pour les retraites à Bayonne. Une chaîne humaine organisée par Bizi et Alda relie les 2 fins différentes de la manifestation pour protester contre l’exclusion de LAB par l’intersyndicale et la division qu’elle génère. / 1er mai : le collectif souletin contre la spéculation immobilière XEKK (cf. le 15 avril) diffuse une fausse offre de location visant une résidence secondaire et publie un échantillon de réponses révélant l’acuité du problème. / Mai : l’Agence d’urbanisme Atlantique et Pyrénées (AUDAP) évalue le nombre des résidences secondaires en Iparralde. Entre 42.000 et 46.000, sur 315.195 logements, soit un peu plus de 20% du parc. (...)
25 mai : comparution au tribunal de Bayonne d’une jeune du gaztetxe Ttattola d’Hasparren pour avoir squatté une maison vide. Soirée de soutien le 17 mai. (...)
Ulertu

EH Bilduk eta abstentzioak EAJren nagusitasuna apaldu dute

Tribune Libreby Tribune Libre
Argia.eus - Abstentzio handiko hauteskundeak izan dira, eta lehia handiena EAJ eta EH Bilduren artean izan da: lehenengoak behera egin du eta bigarrenak gora. Nafarroako Legebiltzarrean UPNk mantendu du 2019ko garaipena, eta PSNk bigarren postua. Araba eta Bizkaiko Batzar Nagusietan, EAJk 2019ko garaipena errepikatu duen arren, eserlekuak galdu ditu, eta EH Bilduk gora egin du bietan. Gipuzkoako Batzar Nagusietan, EH Bildu gailendu zaio EAJri, lehenak irabazitako eserlekuek eta bigarrenak galdutakoek ahalbidetuta. Udal hauteskundeetan,
EH Bildu izan da lehen indarra Hego Euskal Herriko udal gehienetan. (...)
Iritzia

Metam’Or Trofeoen emate zeremonia – Kargualdi erdiko edizioa

Bizi!by Bizi!
Biziren Begirale ekologikoek Métam’Or Trofeoen ekitaldira gomitatzen zaituztete, ekainaren 5ean, astelehenarekin, Ziburuko Baltsanen, 19:00etarik goiti. Karia horretara, Ipar Euskal Herrian metamorfosi ekologikoaren egoerari buruzko kargualdi-erdiko txostenaren emaitzak aurkeztuko dira.
Erronka ekologikoei dagokienez, 56 Herriko Etxeren eta Euskal Elkargoaren kargualdiko lehen 3 urteetako bilana aurkeztuko da. Parada baliatuko da, «merezimendutsuenak» diren Herriko Etxeak ohoratzeko, denboraren kontrako klima-lasterketaren arloan duten engaiamenduarentzat. (...)
Iritzia

L’hymne des Basques

Jean-Louis Davantby Jean-Louis Davant1
Pour l’opinion publique, Gernikako Arbola est l’hymne universel des Basques, à officialiser. Le beau chant si touchant de l’aimable poète Iparragirre pénétra tôt dans nos trois territoires historiques du Pays Basque nord et s’y propagea rapidement. Les habitants l’adoptèrent aussitôt comme hymne des Basques qu’ils chantaient la tête découverte.
Les organisations sociales et les institutions officielles prirent la même voie, en particulier les municipalités, joignant la musique aux voix dans leurs cérémonies publiques, en grande union, par dessus les diverses options idéologiques et politiques, sans faire de différence entre gens de droite et gens de gauche. (...)