02/05/2025
Iritzia

Mandela, 46664, Madiba

Andde Sainte-Marieby Andde Sainte-Marie
Giza eskubideen aldeko nazioarteko eguna ospatzear ginela zendu egin zauku Nelson Mandela. Bizitzaren edo historiaren ironia tristea dudarik gabe, bere herritar kide guziek Madiba deitzen zutenarentzat.
Andde Sainte-Mariek Madibaren mezuaren indarra du aipagai bere kronikan.
Ulertu

Jean Ybarnegaray cet inconnu

Ellande Duny-Pétréby Ellande Duny-Pétré2
Il domina la vie politique d’Iparralde durant l’entre-deux-guerres. Après 1945, une difficile fin de règne le fit tomber dans les oubliettes.
Aujourd’hui, un livre de l’historienne Isabelle Bilbao nous révèle un pan entier de l’histoire politique de notre pays.
Iritzia

Apolitique… ah bon ?

Panpi Dirassarby Panpi Dirassar1
Les élections municipales se profilent. En vue du scrutin des 23 et 30 mars les listes se mettent en place, s’organisent, se définissent.
Même si elles ne seront officielles qu’au soir du 6 mars prochain, date de clôture des candidatures, il est d’ores et déjà possible de constater que dans bon nombres de villages ce ne sont pas moins de 3 ou 4 listes qui seront en compétition… Parmi elles, il est surprenant de constater que beaucoup se déclarent ‘apolitique’.
Iritzia

Herriak barkatuko du

Peio Etcheverry-Ainchartby Peio Etcheverry-Ainchart
En libérant massivement les preso d'ETA, le juge européen a involontairement suscité des scènes de haine à la sortie des prisons espagnoles.
Peio Etcheverry-Ainchart appelle cependant à la compréhension réciproque, au partage des douleurs pour que la paix s'installe enfin.
Iritzia

Faim n’est pas votre faim

Marie Cosnayby Marie Cosnay4
Les revenants des camps de concentration ne reviennent pas. Charlotte Delbo, dans Auschwitz et après, explique très bien que personne ne revient, même ceux qui ont survécu, en apparence.
Après Auschwitz, les mots ont changé de sens, neige ne veut pas dire neige, froid ne vous donnera aucune idée du froid et faim n'est pas votre faim. Quant à la mort, ce n'est pas la mort et ce n'est qu'au retour, retour apparent, qu'une telle saura que sa sœur, morte à Auschwitz, n'est plus.
Ulertu

9 ans d’EHLG : “L’agriculture paysanne, naturellement, un choix d’avenir !”

Enbataby Enbata
Ce samedi 18 janvier durant la matinée, la salle de conférence d'EHLG était comble pour l'Assemblée Générale de Laborantza Ganbara qui depuis 9 ans travaille en faveur de l'agriculture paysanne au Pays Basque.
Les différents chantiers de 2013 ainsi que les perspectives pour 2014 ont été présentés à un public ravi d'apprendre que le dossier de justification de l'aide financière de Saint-Pée-sur-Nivelle à Laborantza Ganbara a été validé par les services de l'Etat. Un précédent utile que toutes les communes du Pays Basque voulant aider l'agriculture paysanne devront prendre en compte à l'avenir.