Les processus souverainistes

Troisième partie des extraits de l'entretien d'Arnaldo Otegi, leader de la gauche abertzale, publié dans le quotidien Berria du 27 octobre.
Voici ses réponses concernant « Les processus souverainistes» et la "Territorialité du Pays Basque".

“Energia arloan, iraultza baino gehiago, metamorfosia”

Otxandioko Herri-Ola ekimenaren karietarat antolatua izan zen Joseba Azkarraga eta Gorka Bueno EHUko erakasleen krisi sistemikoari eta krisi energetikoari buruzko hausnarketa topatu dugu Argia multimedia gunean.
Otxandio bizkaiko herriaren Herri-Olaren misioa hazkundean oinarritutako garapen eredu batetik, bizitza kalitatea helburu duen, eta iraunkortasuna, euskalduntasuna eta herritarren parte hartzea oinarri izango dituen garapen eredu justuago bateranzko trantsizioa gauzatuz Otxandioren etorkizuna eraikitzea da.

Alternatiba : 20 000 euros avant le 1er janvier 2015 !

Alternatiba a besoin de 61 000 euros pour organiser ses 5000 kilomètres pour le climat pendant l'été 2015. Plus de 25% de cette somme a déjà été récolté grâce à un financement participatif et populaire (crowdfunding).
Mais Alternatiba se donne comme objectif de franchir la barre des 20 000 euros avant le 1er janvier 2015. Voici comment avec la participation de toutes et tous Alternatiba compte y arriver.

Bor Bor (K), Herri Jakintzen Laborategia

Ikasturte honetan zehar Joxemi Zumalabe Fundazioaren "Bor Bor (K)" egitasmo berria zer izango den adosteko parte hartze prozesua gauzatzen ari dira Fundazioko kideak.
Urrian hiriburuetan lehen bilerak deitu zituzten eta orain eragile gehiagorekin harremanetan jartzeko asmoa dute, sortzen joan den proiektuaren zirriborroa moldatu, osatu eta alderatzeko asmoz. Egitasmoa denen adierazle eta gustukua izateko, herritarren parte hartzea espero dute beraz.

“Changer notre culture politique”

Né en 1958 à Elgoibar, Arnaldo Otegi, prisonnier politique depuis cinq ans sous le numéro 8719600510 dans le cadre de l’affaire Bateragune, est l’acteur majeur de la sortie de la lutte armée au Pays Basque.
Enbata.info publie un deuxième extrait de la riche réflexion du leader de la gauche abertzale délivrée à Berria le 27 octobre dernier.

Olentzero Park-ekin ere… Baionan euskaraz

Datorren abenduaren 22/23an Seaska ikastolen federazioak laugarren aldikotz Olentzero parkea antolatuko du. Helburuak: “Olentzero” itxuraren inguruan euskara azkartzea, animazio desberdinen bidez erabilaraziz eta euskal artistei adierazpen gune bat eskaintzea. Iaz 1500 haur jin ziren parte hartzera.
Ondorioz, Seaskak, euskarak Baionan bere lekua atxik dezan, gertakaria berriz egitea erabaki du.

Arnaldo Otegi, réflexions sur la nouvelle stratégie

Dans un entretien accordé au quotidien Berria du 27 octobre, Arnaldo Otegi se déclare en faveur d'une modification du schéma de négociation classique de la gauche abertzale car l'Espagne est en train de gagner du temps.
Voici ses réponses concernant "Le processus de résolution du conflit, les preso et Bateragunea".

Le chemin vers la cohabitation apaisée et la paix

Le rapport annuel d'Etxerat recueille les violations de droits dont les prisonniers politiques basques, parents et amis ont été victimes tout au long de cette année. Dans le chemin vers la résolution, la cohabitation apaisée et la paix, le respect des droits de tous est un premier pas indispensable. L’association Etxerat s’est engagée à avancer dans cette voie.
Pour cela, tout au long de cette année, elle a participé à des rencontres, conférences et forum où ont été abordés d’autres conflits du monde. D’autres parcours et expériences, qui, avec les recommandations des médiateurs internationaux, aident Etxerat dans ce chemin où chaque pas est toujours difficile, mais que l'association est disposée à faire avec conviction et responsabilité.