Lurrama : infos pratiques de la 21è édition !

Du 6 au 8 novembre, Lurrama revient à la Halle d’Iraty à Biarritz pour sa 21e édition. Porté par Euskal Herriko Laborantza Ganbara, le salon de l’agriculture paysanne mettra cette année à l’honneur l’eau, « ressource commune », avec l’Ardèche comme région invitée et Gilles Boeuf comme parrain. Trois jours de rencontres, de découvertes et d’échanges pour célébrer une agriculture paysanne, locale, solidaire et durable.
Retrouvez toutes les informations pratiques ! (...)

Lurra zaintzeko urrats ederrak

2026an, Ama Lurra zaintzeko urrats ederrak egin dira. Domintxinen, ondare baten transmisioari esker, 9 hektarea laborantzarako babestu dira eta etxe zaharra 6 bizitegi sozial bihurtzeko bidea ireki da. Lege-aldaketek ere laborantza-lurrak babesteko tresnak indartu dituzte.
Bi adibide horiek erakusten dute lan kolektiboak emaitza ekar dezakeela. (...)

Ardien zaintzaile bortuan

BIDEOA - Frantxoa Rambaud-Alzola artzain aritu da 22 urtez Larraineko bortuan, Xatxe etxolan. Bost artzainentzat egiten du lan urtero lau hilabetez, ekainetik iraila bukaera arte. Beltxa txakurrarekin, 800 bat ardiren segipen lana segurtatzen du.
Hona Buru Beltza eta Enpleguaren burtsarentzat Kanaldudek egin erreportajea, Argia.eus-etik bildua. (...)

Marienia: elkarren arteko garaipenera

CADE, ELB, Lurzaindia, Ostia - Hamabi urteko kalapiten ondotik, badirudi Marieneko ordokian aurreikusi eraikuntza programa fase berrian sartu dela. Proiektuarekin aberastu nahi duten ahaleginak ahalegin, Bouygues-en eta Kanboko herriko etxe berriaren arteko eztabaiden tenorea abiatu liteke, proiektua bertan behera uzteko baldintzei buruz.
Lurraren defentsaren aldeko talde eta elkarteen iniziatiba anitzak gabe, halakorik ez zen gertatuko. Partida ez bada oraindik osoki bururatua ere, elementu desberdinek eraman gaituzte egoera honetara eta esperientzia zonbait gogoan atxiki ditzakegu. (...)

Les préfets passent, EHLG poursuit son chemin…

Sur la question agricole aussi, le préfet joue la surdité étatique sur les spécificités et richesses d’Iparralde : des paroles reconnaissant le modèle d’agriculture paysanne et les attentes des paysans et consommateurs comme de la société civile, mais des actes tournés vers la facilitation de l’agro-industrie. 
(...)

Marieniako lurrak zaindu

2019an Marieniako lur eremuaren eraikigarritasuna onartu zenetik, oposizio zabala antolatu da laborantza-lur emankor horren defentsan. Mobilizazioak, ekintza sinbolikoak eta okupazioak bata bestearen ondotik etorri dira.
2026an, ardiak sartu dira eremura eta esperantza berriak piztu. Marienia, gaur egun, laborantza-lurren babesaren eta lurraldearen etorkizunaren sinbolo bilakatu da. (...)