LopepeA-EHBai
Iritzia

Herrietan egiten denari ikuspegi amankomuna eman

Interview - Hilabete huntan eginen diren herriko bozetan abertzaleak aurkeztuko dira, alabainan, gehienak zerrenda ideki batzutan.
Anita Lopepe EHBaiko arduradun eta eledunari galdatu diogu zergatik ez den koalizio abertzalea alderdi gisa aurkezten eta zein diren abertzaleek bultzatu nahi dituzten gai nagusiak. (...)

Une
Ulertu

Enbata et écologie politique (1/3)

Ellande Duny-Pétré - Notre mouvement soulève des questions écologiques dès la fin des années 60, avant même que l’écologie ne s’organise en groupes politiques. Ces combats seront revisités en 1975 par les premiers «écolos» d’Iparralde qui ne s’appellent pas encore «Verts».
Beaucoup de militants abertzale, proches d’Enbata, mais aussi d’autres mouvements, feront le lien entre défense de l’environnement, modèle de développement et de société que cela suppose et construction nationale basque. Voici un survol non exhaustif de cet engagement durant les quatre premières décennies de notre journal. (...)
Ituna2020
Iritzia

Iparraldeko 80 zerrenda metamorfosi ekologikoaren Itunaren izenpetzaile

Enbata - Astelehen honetan, martxoaren 9an, 3 hilabete pasa iraun duen mobilizazio baten ondoren eta aste batez Ipar Euskal Herria zeharkatuz euri eta harri pean iragan den Martxa eta gero, Bizi! elkarteak Ipar Euskal Herrian, lurraldearen metamorfosi ekologikoaren Ituna izenpetu duten 80 zerrenda zenbatzen ditu.
Zerrenda izenpetzaile horiek handitasun guzietako herriak eta sentsibilitate guzietako taldeak (herritarrak eta tendentzia politiko guzietakoak) ordezkatuko dituzte martxoaren 15 eta 22ko hauteskundeetan, Ipar Euskal Herri osoan. Ituna 2020 izenpetuz, engaiatuak dira beren kargualdi osoan, herriko etxe mailan edo elkargo mailan ukanen dituzten ardura eta baliabideak lagun, 7 tematiketan ekiterat: mugikortasun aktibo eta garraio kolektiboetan, egoitzen energia menperatzean, energia berriztagarrietan, hondakinen murrizketan eta ekonomia zirkularrean, elikadura biologikoan eta tokikoan, eta laborantzarentzat onak diren lur eremuen babestean, ekonomiaren birtokiratzean Euskoa den tokiko moneta ekologiko eta solidarioa babestuz, eta Klima Planaren herriko deklinazioaren bidez. (...)
Bayonne
Tartaro

Près d’un tiers de nouveaux électeurs à Bayonne

Tartaro - KITZIK HERRI - La ville de Bayonne compte 10.000 nouveaux inscrits sur les listes électorales. Un chiffre colossal, si on le rapporte aux 32.000 électeurs de la cité et surtout à la vingtaine de petites voix qui a fait la différence lors du précédent scrutin de 2014. Soit près de 30% de nouveaux inscrits et 20% de la population totale.
Une donnée propre à défier n’importe quel pronostic. Mais encore faut-il l’affiner. (...)
BasMasques
Iritzia

Bas les masques !

Jean-Marc Abadie - Faites vos jeux ! Rien ne va plus… comme avant ! Rarement les potentiels résultats de certaines situations locales n’auront été aussi indécis pour ces élections municipales!
Finis les scores sans appels de notables qui passaient haut la main dès le premier tour à l’instar des Loustodaudine, Duboscq, Alliot-Marie, Grenet… La bataille sera âpre dans un certain nombre de villes comme Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, Mauléon, Tardets, Hasparren, Saint-Palais, Ustaritz ou Saint-Pée… (...)
AguerreDéclaré
Tartaro

Aguerre est déclaré

Tartaro - KITZIK HERRI - Promis juré, il jetait l’éponge. Plus jeune maire de France, élu à Luxe-Sumberraute il y a 43 ans, Barthélémy Aguerre repart finalement, mais cette fois à Saint-Palais pour remplacer Jean-Jacques Loustaudaudine. Paraît-il que le maire sortant est venu le chercher, avec neuf de ses colistiers.
Il a, pour cela, dû acheter un terrain sur la commune. Pas pour faire vitrine ; depuis belle lurette, le Lukuztar n’a que faire des apparences. (...)
PetitsPas
Iritzia

Les petits pas ne suffiront pas

Iruzkin 1
Txetx Etcheverry - Les scientifiques nous décrivent de manière détaillée et chiffrée les réductions d'émissions de gaz à effet de serre indispensables si l'on veut contenir le réchauffement planétaire en dessous de +2°C voire de +1,5°, et ce depuis le 4ème rapport du GIEC en 2007. 2007 !
13 ans d'absence de politiques structurelles pour garder une chance de ne pas franchir des seuils d'impact majeur pour l'humanité ! Or, moins on agit à temps, et plus les efforts à fournir pour contenir le bouleversement du climat sont importants dans la décennie suivante. Après 13 ans d'action insuffisante à ce niveau, pour maintenir le réchauffement à 1,5°C, il faudrait désormais réduire nos émissions de gaz à effet de serre de 7,6 % par an ! Et pour le maintenir à 2°C, les réduire de 2,7 % par an dans la prochaine décennie, alors qu'elles ont augmenté de 1,5 % par an en moyenne dans la décennie actuelle. (...)
Appel7Mars
Ulertu

“Appel à manifester le 7 mars à Bayonne pour la métamorphose écologique du Pays Basque”

Enbata - "La nécessité d’agir pour réduire notre impact sur l’environnement et nos émissions de gaz à effet de serre se fait de plus en plus pressante.Les élections municipales seront déterminantes pour réaliser la métamorphose écologique nécessaire à notre territoire lors des six prochaines années.Ce sont les élu.es communaux et intercommunaux qui permettront ou non le développement des mobilités douces, de la fourniture locale des repas dans les cantines, de la fourniture en énergies renouvelables des écoles, crèches, hôpitaux.. 50 à 70% des solutions face au dérèglement climatique se trouvent au niveau local !"
Enbata.Info relaie l'appel de Bizi! à la manifestation familiale et revendicative du samedi 7 mars pour mettre l’écologie et le climat au centre des élections municipales. La manifestation partira à 15h de la mairie de Bayonne et les participant porteront les 7 thématiques du Pacte pour une métamorphose écologique du Pays Basque. (...)
Iker Elosegi Euskal Herriko Laborantza Ganbarako koordinatzailea eta mugaz gaindiko harremanen arduraduna
Ulertu

Laborariek ere, kolektiboki, geroa beren gain

Tribune Libre - Joan den urtarrilaren 18an, Euskal Herriko Laborantza Ganbarak bere 15. urtebetetzea ospatzen zuela, Iker Elosegi, Ehlg-eko arduradun nagusiari, galdatu diogu nolakoak izan diren Iparraldeko laborantzak, azken 60 urtetan, bizi izan dituen aldakuntzak eta abertzaleek eraginik izan duten laborantza ereduaren bermoldatzean.
"Uste dut kanpoko laborari militanteak jiten direlarik Lurrama bezalako egitarau batetarat, heien oharrek erakusten dutela preseski, abertzaletasunak zer ekarri dion Ipar Euskal Herri honi: bere geroa bere gain hartzeko gogo azkar bat, dinamika eta energia indartsu bat eta konkretuki eraiki diren tresnak. " (...)