Tribune Libre


Janaria : krisia garai hauetan, lehentasuna lekuan lekukoa jateari

APFPB, BLE, EHLG eta ELB-ren agiria - Koronabirusaren hedatzearen kontrako neurriek ondorioak badituzte laborantxa mailan ere. Eskolako jatetxe eta ostatuekin lan egiten dute ekoizleek salbideen parte bat galdu dute. Ber denboran, herritar batzuk ekoizle saltegien eta lekuko laborantxaren hautua egiten dute janariaren erosteko.

Krisia garai huntan, behar beharrezkoa da dena egina izan dadin lekuko jendeak janariaren segurtasuna ukan dezan eta hori, lurraldeko laborarien inportantzia ezagutuz. Krisia huntaz baliatu behar dugu funtsean herritarrek lekuko laborantxarekin duten lotura berrikusteko eta lekuan lekukoa jateko urratsa azkarki garatzeko. Ipar Euskal Herrian kalitatezko produktoak ekoizten dituzten laborari ainitz bada, desafio huni buru egiteko gai dira produkzio ainitzetan. (...)


Nous les voulons vivant·e·s et à la maison!

Dans cette situation où la nécessité et l’urgence de préserver la santé de chacun·e nous conduisent à prendre toutes les mesures en notre pouvoir, Etxerat souhaite attirer à nouveau l’attention sur la situation des personnes prisonnières qui sont dans l’impossibilité d’en faire autant.

Nous demandons au Ministère de l’Intérieur et aux Institutions Pénitentiaires, comme l’ont déjà fait de nombreuses organisations de l’État espagnol, d’appliquer les mesures d’urgence indispensables, et nous étendons cette demande à l’État français. Nous rappelons également que certains prisonniers se trouvant dans les prisons françaises, dont plusieurs font partie des groupes à haut risque, auraient déjà été libérés ces derniers mois sans l’appel systématique du Procureur. (...)


Zaldibar argitu, ereduaren agortzea agerian

Zaldibarko zabortegiaren erorketak, krisi sozial eta ekologikoa abiarazi du Euskal Herrian.

Gertaera horren larritasuna ikusirik, agiri honen sinatzaileok mahai gainean jarri nahi dugu Zaldibarren jazotakoa ez dela inguruko herrietako biztanleei soilik eragiten dien kontua, eta geure gizartearen zein ingurumena kudeatzeko indarrean dagoen ereduaren agortzea agerian jarri duela. (...)


Laborariek ere, kolektiboki, geroa beren gain

Joan den urtarrilaren 18an, Euskal Herriko Laborantza Ganbarak bere 15. urtebetetzea ospatzen zuela, Iker Elosegi, Ehlg-eko arduradun nagusiari, galdatu diogu nolakoak izan diren Iparraldeko laborantzak, azken 60 urtetan, bizi izan dituen aldakuntzak eta abertzaleek eraginik izan duten laborantza ereduaren bermoldatzean.

"Uste dut kanpoko laborari militanteak jiten direlarik Lurrama bezalako egitarau batetarat, heien oharrek erakusten dutela preseski, abertzaletasunak zer ekarri dion Ipar Euskal Herri honi: bere geroa bere gain hartzeko gogo azkar bat, dinamika eta energia indartsu bat eta konkretuki eraiki diren tresnak. " (...)


Réponse d’Euskal Konfederazioa à Mme la Députée Florence Lasserre

Euskal Konfederazioa - Dans un article publié sur son site web, dont le lien a été largement diffusé par mail, Mme Florence Lasserre députée de la Vème circonscription du Pays Basque nous informe de l'adoption, le jeudi 13 février, de la proposition de loi relative à la promotion des langues régionales portée par le député du Morbihan Paul Molac « après d'intenses débats », débats auxquels elle n’a malheureusement pas participé...

Malheureusement, car il ne manquait que 2 voix pour que l’amendement reconnaissant le système immersif puisse être adopté. Parmi ces deux voix manquantes pour la reconnaissance du système immersif réclamé au Pays Basque par les acteurs de l’enseignement public, privé ou associatif, celle de la députée Florence Lasserre et du député de la VIème circonscription M. Vincent Bru. (...)


Education populaire, une lame de fond nécessaire

Beñat ETCHEBEST - « Parce que je le vaux bien ! », selon l’Oréal. Individualisme, consumérisme, isolement rampant. Le pot de crème nous coûte cher ! Notre quotidien est illuminé de flashes. Réussite professionnelle. Rentabilité. Utilité. Fin de mois. Fin du monde. Rolex. Nike. Cadre. Chef. Toit pointu. Belle clôture. Voyages. … et moi ?

Ai-je la légitimité de dire, de proposer, de faire ? Temps perdu ? A qui en parler ? Ils vont en rire, non ? Je leur ferai perdre du temps, ils sont trop importants. (...)


100 urte barru zer?

Txerra Rodriguez - Argia.eus - Gaur igarlearen mozorroa jantziko dut eta 100 urte barru zelakoa izango den gure hizkuntza komunitatea iragarri nahi dizut, zuri, blog honen irakurle (edo) zaren horri.

100 urte barru zelakoa izango da euskararen ezagutza, motibazioa eta erabilera? (...)


2020an, %100ean parekotasunaz jokatzeko

ipar EHko Garapen Kontseilua - Euskal Hirigune Elkargoak, Tokiko bizitzan emazte eta gizonen arteko berdintasunaren aldeko europar gutuna 2018an sinatu zuelarik eta 2019ko ekainean Ekintza Plana ezarriz, mezu garrantzitsua igorri dio horren zain zen gizarte zibilari.

Herri hauteskundeak direla eta gizarte zibilaren eragileek ekintza zehatzak egin ditzaten eskatzen diete hautetsiei, hala lehen bozkaldiaren aitzinean nola bigarren edota hirugarren bozkaldietan! (...)


Habiter, bouger, produire et consommer différemment : la voie de la société civile

Paxkal INDO et Philippe ARRETZ - Pour alimenter les futures politiques de la Communauté d’agglomération, le Conseil de développement du Pays Basque a animé de nombreux débats avec des citoyen.e.s, des acteurs socio-économiques et associatifs du territoire.

De nouveaux caps sont attendus par les habitant.e.s du Pays Basque qui ont pris conscience que même sur notre territoire, demain ne sera plus ni comme hier, ni comme aujourd’hui. Oui, le Pays Basque a besoin de faire sa « transition » à la fois énergétique, écologique, sociale et donc économique. (...)