Egilearen artxiboak: Peio Etcheverry-Ainchart


L’été, c’est nul !

Ah, l’été! Le soleil qui nous chauffe la peau, la nature qui exubère sous nos yeux, l’air iodé de la côte qui concurrence délicatement les subtiles fragrances du piémont montagnard à nos sens éveillés par la promesse de vacances à venir… De Bilbao à Mauléon, de Bayonne à Orio, de Cortes à Suhast (ben oui, [...]


Vers l’égalité festive ? par Peio Etcheverry-Ainchart

On le sait, les fêtes de Bayonne sont devenues l’un des événements festifs les plus fréquentés de la planète. En cela, elles sont le miroir grossissant de nombre de phénomènes sociaux quotidiens. Parmi ceux-là, la question de l’égalité hommes-femmes. Un miroir grossissant Au quotidien, le rapport entre hommes et femmes est souvent formulé en termes [...]


Un vent de changement par Peio Etcheverry-Ainchart

L’année 2011 est bien partie pour rester dans l’histoire récente du Pays Basque comme une année charnière, et le résultat des élections en Hegoalde n’en est pas le moindre des éléments clés. La fin de l’hémorragie Comment ne pas rester impressionné devant la déferlante représentée par les résultats obtenus par les listes Bildu le 22 [...]


La politique de la tête sous l’eau

Ça y est, le verdict du tribunal suprême espagnol est tombé au sujet des listes déposées sous le sigle «Bildu» en vue des prochaines élections en Hegoalde. Si l’on pouvait alimenter quelque espoir sur une évolution favorable de la situation politique en Hegoalde, le fait est qu’on tombe de haut. Un problème judiciaire? À la [...]


50 ans dans le rétroviseur

Nous commençons ici la publication des réactions
à la radioscopie des 50 dernières années en Iparralde que nos quatre “Enbata spéciaux” n°2167, 2168, 2169
et 2170 sur la démographie, l’emploi, le logement
et l’euskara.
Vos contributions sont les bienvenues.


Norat haize par Peio Etcheverry-Ainchart

«Indignez-vous!» clame le pamphlet de Stéphane Hessel. Un cri du cœur qui a toute sa résonance lorsque l’on rappelle le passé résistant et déporté de l’auteur, mais qui a un goût bien fade lorsqu’il s’abaisse si souvent au niveau de l’antienne aussi confortable et conformiste que creuse et dépourvue de conséquence dans les actes. Inaccessible [...]


Un Pays Basque singulier et pluriel ?

Le Pays Basque, un espace complexe où se mêlent depuis plusieurs décennies images d’Épinal offertes à l’industrie du tourisme, problème géopolitique douloureux (qui n’est d’ailleurs pas la moindre des images d’Épinal de ce pays…) et une identité toujours en question. De l’abertzalisme au communautarisme Cette identité en question, parlons-en! Que n’entend-on pas à longueur de [...]


Gagner les cœurs et les âmes

Ça y est, c’est fini. Au moment où Dominique Joseph Garat faisait sa révérence devant les trois membres du bureau du Biltzar des communes du Pays Basque, le 4 novembre dernier à Saint-Pée, les Demo tiraient la leur et rangeaient définitivement les T-shirts jaunes. Requiescat In Pace La fin d’une telle aventure ne laisse pas [...]


Ma province proteste !

Fidèles à leur engagement de rendre les registres des délibérations du Biltzar du Labourd, rapatriés en 2000, le jour où un centre d’archives serait créé en Iparralde, les Démo ont choisi la veille de l’inauguration officielle pour les remettre à Christine Bessonart, présidente en exercice du Biltzar des communes du Pays Basque, sur le parvis [...]