A droite le Ministre de l'Intérieur, Fernando Grande-Marlaska  et à gauche, le magistrat Manuel Marchena.
Gai Berezia

Cela nous fait une belle jambe

Iruzkin 1
Ellande Duny-Pétré - La Cour européenne des droits de l’homme considère qu’Arnaldo Otegi condamné à six ans de prison et interdit de fonctions électives jusqu’en 2021, n’a pas bénéficié d’une justice impartiale de la part des tribunaux espagnols. La décision arrive bien tard et n’aura aucun effet concret.
Suite à l’affaire catalane et ses errements, une grave crise s’embrase et ronge le pouvoir judiciaire de la péninsule, dans un contexte d’ingouvernabilité du pays. (...)

Les locaux permettent de continuer l’accompagnement des personnes en transit dans de bien meilleures conditions en permettant aux personnes de dormir au chaud.
Gai Berezia

Bayonne, la bonne étoile des migrants

4 Iruzkin
Rémi Rivière - Près de 200 migrants dorment chaque jour au centre d’accueil de Bayonne, sur la route de leur exil.
Récit d’une nuit de maraude où les bénévoles sont désormais épaulés par des professionnels.(...)
HitzetatikEkintzetara
Gai Berezia

Klima: hitzetatik ekintzetara

Enbata - Abenduaren 8an, larunbatarekin klimaren aldeko nazioarteko mobilizazioaren karietara Bizi! mugimenduak Baionan hitzordua finkatzen du Herriko Etxe aitzinean, goizeko 10etan. Mugimendu altermundialistak justizia soziala eta klima ber borroka direla azpimarratzen du bere deian eta hitzetatik ekintzetara pasatzeko garaia dela, sistema aldatuz, eta ez klima!
Bestalde, klima suntsitzaileak diren inbertsioak dituzten banku etxeetan lehena den Société Générale-aren Pariseko agentzia zentralaren garbiketa operazio erraldoiaren antolatzeko mobilizaziora ere deitzen du Bizi! mugimenduak, abenduaren 14ean, COP24eko azken eguna kari Estatu eta nazioarteko beste hainbat eragilerekin. (...)
Philippe Blanchet (1), professeur de sociolinguistique à l’université Rennes 2, travaille sur les  discriminations dues aux langages. Il est l’inventeur du concept de glottophobie. Littéralement : peur (phobie) de la langue (glotto).
Gai Berezia

Qu’est-ce que la glottophobie ?

Enbata - Philippe Blanchet (1), professeur de sociolinguistique à l’université Rennes 2, travaille sur les discriminations dues aux langages. Il est l’inventeur du concept de glottophobie. Littéralement : peur (phobie) de la langue (glotto).
Il a accepté de le présenter brièvement dans cet article qu'Enbata.Info reproduit. (...)
Le 4 février 1981 à Gernika, les députés HB lèvent le poing, ceux du PNV applaudissent le roi d’Espagne Juan Carlos.
Gai Berezia

Une transition de références

Rémi Rivière - L’historien Peio Etcheverry-Ainchart publie un ouvrage éclairant sur Le Pays Basque dans la Transition démocratique en soulignant les différences d’attentes, de résultats et de tempo avec le processus espagnol, en écho aux problématiques politiques et sociales de notre époque.
L’image est parfaite pour illustrer ce que fut le Pays Basque sud dans la transition démocratique espagnole. Le 4 février 1981, le roi d’Espagne Juan Carlos est en visite officielle à la Casa de Juntas, dans la ville déjà symbolique de Guernica dont le statut définit le nouveau droit des basques. Les députés d’Herri Batasuna bafouent le discours royal en entonnant, poings levés, Eusko Gudariak. Leurs homologues du PNV applaudissent en contre-point le roi pour l’assurer de leur écoute. “Tout est là” résume Peio Etcheverry-Ainchart, auteur de ce nouvel ouvrage historique paru aux éditions Elkar. (...)
Oso
Kronikak

La Guerre de l’Ours

Anne-Marie Bordes - La coexistence harmonieuse des ours, des touristes et des bergers dans le massif cantabrique sonne comme un contre-exemple apaisant à la “guerre de l’ours” béarnais.
Invitation à aller voir sur place. (...)
AhobiziBelarriprest
Gai Berezia

Euskaraldia Kabaretea

Enbata - Azaroaren 22an, ostegunean, 18:30etarik 20:00k arte, "Euskaraldia, 11 egun euskaraz" ariketa sozialari Kabareteak hasiera emanen dio. Kantuak, bertsoak, herri antzerkia, pintxoak izanen dira ekitaldian. Horrez gain, belarriprest eta ahobizi izango direnen hitzak, eta euskalgintzako eta herri batzordeetako kideen esperientziak entzungo dira.
Ongi etorria beraz Baionako Glain elkarteen etxerat, Euskaraldiaren hasiera ospatzera memento goxoa pasatuz! Hobe izena ematerat [email protected] helbidera idatziz! (...)
Monument aux morts de la grande guerre. Comme dans de nombreuses communes basques, les hommages sont rédigés en basque.
Gai Berezia

Insoumis et déserteurs basques dans la Grande guerre

Enbata - Un siècle après l’armistice du 11 novembre 1918 mettant fin à la “Grande guerre”, les passions et les douleurs étant apaisées, il nous faut remémorer un phénomène, longtemps tabou, qui toucha la population basque d’Iparralde.
Jacques Garat fut le premier à enquêter et à analyser ce point d’histoire. Il écrivit un article dans Enbata qui révéla cet épisode et édita un livre faisant référence, Insoumis et déserteurs basques dans la grande guerre. L’association Ikerzaleak, de Mauléon, repris le thème que nous publions ci-après. (...)
LurramaAfari
Gai Berezia

13è Lurrama

Enbata - La 13ème édition du salon de l'agriculture paysanne, LURRAMA (terre-mère en euskara), aura lieu les 16, 17 et 18 novembre 2018 à la Halle d'Iraty de Biarritz . Les paysan·ne·s et près de 600 bénévoles investiront pendant trois jours 6000 m² pour proposer au grand public des expositions, animations, repas gastronomiques et conférences avec la convivialité qui fait l'identité et le succès de LURRAMA depuis ses débuts !
Dans les spécificités de l'édition 2018 on trouve le thème «Pour une politique agricole alimentaire !» en lien avec la réforme de la Politique Agricole Commune (PAC). Lurrama souligne la vocation alimentaire de l'agriculture (par la production d'aliments de qualité et via la souveraineté alimentaire des territoires) et selon ses organisateurs la PAC doit favoriser le développement de l’agriculture paysanne et familiale. (...)