Immigrés en terre basque

Après «Paroles de bergers» et «Paroles d'amatxi», Gaby Etchebarne publie «D'ici et d'ailleurs, paroles d'immigrés au Pays Basque» dans la collection référence d'Elkar. Gaby a longtemps vécu à l'étranger. Elle sait ce qu'être immigrée veut dire. Dans son dernier ouvrage, elle donne la parole à des étrangers qui ont choisi de s'installer en Pays Basque. Certains y vivent depuis de longues années. D'autres ont même appris l'euskara. Gaby les a écoutés longuement. Ce recueil de témoignages mérite le détour. Enbata a voulu en savoir davantage.

Anglet en Pays Basque

Anglet et ses 40.000 habitants, a doublé sa population depuis la guerre. Son identité est mal définie entre ses deux voisines Bayonne et Biarritz. Jusqu’ici dirigée par le centre et la droite, voilà que la gauche s’est emparée, lors des dernières élections de 2008, de la municipalité d’Anglet portant à sa tête un maire socialiste, Jean Espilondo. L’option basque est portée par un groupe actif d’action municipale “Angeluzain” dont le président Iñaki çaldumbide et le conseiller municipal d’opposition Mikel Ithurbide, tous d’eux membre d’AB, répondent aux interrogations d’Enbata.