28/04/2024

Etiketa: Nazioartea

Artikuluak

Des hauts et des bas, de l’assassin au héros

Ellande Duny-Pétréby Ellande Duny-Pétré
Fin du XXe siècle, les nationalistes corses touchent le fond. Une guerre fratricide déchire depuis 10 ans le courant souverainiste des FNLC dont les dirigeants s’entre-tuent. Le courant autonomiste peine à progresser vraiment, toutes les perspectives d’avancées semblent aléatoires.
Là dessus, un commando dissident du FNLC veut clairement désigner l’adversaire principal. Le 6 février 1998, il exécute le plus haut représentant de l’État français sur l’île, le préfet de région Claude Erignac. C’est un tremblement de terre politique. Quarante mille Corses descendent dans la rue pour condamner le meurtre. Nouveau coup dur pour les abertzale corses ? Rien n’est moins sûr. (...)

Agur eta ohore Yvan Colonna

EHBAIby EHBAI1
Estatuaren mespretxuak, itsukeriak eta ukoak erail dute Yvan. Legedi eta neurri antiterroristek eragindako biktima bat gehiago. Ekidin zitekeen heriotza da. Ekidin zitekeen heriotza bat gehiago. Aski da euskal zein korsikar preso politikoen biziarekin jolastearekin. Etxean aske eta bizirik nahi ditugu, orain! Yvan Colonnari gertatuak, kezka eta zer gogoetatu ematen digu. Kezka, Yvan Colonnaren heriotzarekin, preso politikoak txanpon truke gisa kontsideratzen direla konfirmatzen delakotz. Azken momentuko urratsak (DPS, hurbilketa Borghorat) haietarik baten biziaren truke eman ditu frantses estatuak. Onartezina eta mingarria da!
Korsikan, Euskal Herrian bezala gure geroa denen artean eztabaidatu eta eraikitzeko prozesu demokratiko bat behar dugu. Konponbide demokratikoa da giltza! Korsikan, Euskal Herrian bezala, urteetan eraiki diren adostasun eta aldarriak errespetatu eta gauzatu behar ditu Frantses Estatuak. Horretarako, adostasun zabalak eta herri mobilizazioa dira giltza. Horregatik, PNAT-a eta gobernuaren itsukeriaren aitzinean, datorren apirilaren 2an, Bakegileen deialdira batzeko deia luzatzen du EHBaik. JON, JAKES, UNAI eta gaineratiko presoak etxeratzeko gakoa garelako! Etxean nahi ditugulako! Horregatik, bestalde, gure herri aldarrikapenak egiten eta eraikitzen segituko dugu. Apirilaren 17an Azkainen ospatuko dugun Aberri Egunean, Euskal Herriak burujabetza behar duela argi eta ozen adieraztera deitzen zaituztegu. (...)

Milliardaires en orbite

Jean-Louis Davantby Jean-Louis Davant
Certains capitalistes surpuissants, dotés et dopés d’un égo gigantesque, sont considérés comme des génies pour avoir amassé en peu de temps d’immenses fortunes. En fait ils sont éminemment dangereux car ils ont d’énormes pouvoirs, des ambitions illimitées et pas de scrupules ni de vergogne. Ils ont pillé la terre, ils l’ont polluée, donc elle ne leur suffit plus....
Ne serait-il pas temps de mettre au pas ce capitalisme sans frein qui se croit tout permis depuis la chute de l’Union Soviétique et le recul des partis communistes ? Vaste sujet de réflexion.S’il y avait une formule magique de révolution mondiale ça se saurait, sans doute aurait- elle déjà fonctionné. Mais la lutte pour le climat et pour les ressources renouvelables, contre le gaspillage et la pollution, cette lutte vitale nous donne des raisons nouvelles de remettre en question ce système qui mène l’humanité à sa perte si on le laisse faire plus longtemps. (...)

Milako bat manifestari, Baionan, klimaren eta justizia sozialaren alde

Bizi!by Bizi!
Larunbat honetan, martxoaren 12an, milako bat manifestarik klimaren eta justizia sozialaren aldeko martxan parte hartu dute Baionako karriketan. Presidentetzarako hauteskundeen lehen itzulia baino aste batzuk lehenago, larrialdi klimatikoa eta injustizia sozialak eztabaidetarik kanpo gelditzen dira.
Ipar Euskal Herria gai hauetan ere gibelean delarik, manifestariek lehentasunen ordena gogora ekarri nahi izan dute, eta agenda politikoen erdigunean klima eta justizia soziala ezartzea galdatu dute. (...)

Kanakia, bertatik bertarat

Andde Sainte-Marieby Andde Sainte-Marie
Macron eta bere gobernuak erabaki dute deskolonizatze prozesu luze eta adostutakoa bertan behera uztea, Numeako akordioen izpirituari bizkar emanez eta nolabait hitza janez.
Zer gelditzen da orain hortaz guziaz? Estado bat diskreditatua eta loialista ultra batzuen triunfalismo merke bat? Ez, gelditzen da soilik kanakiarren funtsezko eskubidea independentziarako, Frantses errepublikak berak onartua 1983an. (...)

Nouvelle-Calédonie, référendum pour rien

David Lannesby David Lannes
Largement boycotté par les indépendantistes, le dernier référendum d’autodétermination ne clôt pas les accords de Matignon, mais relance vers de nouvelles voies la question de la souveraineté du peuple Kanak.
Bien qu’elle soit une forme de décolonisation reconnue par l’ONU, cette option de libre association n’était pas prise en compte par la question, binaire, du référendum. Elle pourrait pourtant s’avérer majoritaire. (...)

Estrategia eta praxi independentistari buruzko alferrikako galderak eta gogoetak 2/2

Interviewby Interview
Eduardo Apodakaren elkarrizketa, ZuZeu aldizkaritik ateratua - Galdera zailak jarri dizkit ZuZeuk: euskal errepublikara eramango gaituen bideak zein izan beharko luke?, nondik jo behar luke estrategia independentistak?
Nire lehendabiziko erantzuna “ez dakit” baino ezin da izan. Hasteko, euskal errepublika, euskal estatua edo independentzia bera modu askotara ulertzen diren terminoak direlako. (...)

Reprendre les bases

Nicolas Goñiby Nicolas Goñi1
Les réponses à la pandémie dans la plupart des Etats occidentaux révèlent à quel point la perte du sens de l’interdépendance, alliée à la verticalité des injonctions, amènent à une déresponsabilisation générale dont les plus faibles paient le prix.
De quoi en tirer quelques enseignements pour tout ce que nous avons à construire. (...)

Estrategia eta praxi independentistari buruzko alferrikako galderak eta gogoetak 1/2

Interviewby Interview
Eduardo Apodakaren elkarrizketa, ZuZeu aldizkaritik ateratua - Galdera zailak jarri dizkit ZuZeuk: euskal errepublikara eramango gaituen bideak zein izan beharko luke?, nondik jo behar luke estrategia independentistak?
Nire lehendabiziko erantzuna “ez dakit” baino ezin da izan. Hasteko, euskal errepublika, euskal estatua edo independentzia bera modu askotara ulertzen diren terminoak direlako. (...)