11/12/2024

Egilea: Tribune Libre

ArtikuluakAzken BerriakBaliabideakBerriakBitxikeriakElkartasunakEnbata zikina @euGai BereziaGomitak MintzoIkus PuntuakIrakurleen XokoaIritziaKlixkaKronikakKulturaLiburuakMarrazkiaPikutaratPrentsa AgiriakPresoakTartaroTartaro harritu daTartatweetUlertuZinea

Laurogei urte baino gehiagoko gure ameskeria

Tribune Libreby Tribune Libre
Beñat CASTORENE - Uztaileko Enbata aldizkarian, Jean-Louis Davantek eskaintzen digu "80 ans de conflit" deituriko artikulua. Hitz egiten du, bereziki, frankismoaren hastapenetik ETAren borroka armatuaren bukaeraraino doan laurogei urteko arte horretaz. Horrez gain testuak adibide batzuk emaiten ditu, erakusten dizkigutenak nola gure herriak, betidanik, pairatu behar izan duen bortizkeria politikoa auzoko nazio haundien aldetik.
Gure kontrako bortizkeria beti nabarmendu eta areagotu baldin bada armak hartu ditugun okasione bakanetan, hauteman behar da politika zapaltzailea ez dela sekula baretu pausatu ditugunean; zapalketa forma gehien bat kanbiaturik ere.

L’AFMR vend Etcharry en raison d’une gestion défaillante

Tribune Libreby Tribune Libre3
Collectif de salariés d’Etcharry avec le soutien du syndicat CFDT agro-alimentaire du Pays Basque - Par 10 voix pour et 2 abstentions, l’assemblée générale extraordinaire de l’AFMR a statué le 25 juillet 2016 sur le principe de vendre le site d’Etcharry à l’association d’éducation populaire St-Michel Garicoits de Domezain (rattachée à la fraternité St Pie X, branche dissidente de l’Eglise catholique).
Les salariés de l’AFMR apprenaient cette nouvelle, après avoir été informés le 08 juin 2016 de l’éventualité de la mise en vente du site et du transfert des activités sur Ustaritz à partir du 1er Septembre 2016, afin d’éviter la mise en cessation de paiement de l’institution.

Zorionak Etxalde!

Tribune Libreby Tribune Libre
Beñat ETCHEBEST - L'objectif d'Etxalde est de constituer progressivement un patrimoine immobilier commun en Pays Basque, c'est à dire un parc immobilier répondant aux besoins de logement de la population, des entreprises, des associations du Pays Basque.
Etxalde fêtera ses 10 ans en 2017 et invite les habitant-e-s du Pays Basque à venir partager leurs réflexions lors de l'assemblée ouverte à tous et à toutes ce jeudi 1er septembre 2016 à 18h30 aux Bureaux de Hemen-Herrikoa à Anglet.

Enpresako demokraziaren gezurra

Tribune Libreby Tribune Libre
Enpresako eremu sozialean ez da informazio ahalik osoena jaso eta eztabaida baten ondoren erabakitzeko eskubiderik. Lan-kontratuak ez du enplegatzaile eta langile baten arteko berdintasun harremanik ezartzen, erlazio asimetriko bat baizik, menpekoa alegia.
Enpresa ez da inola ere beldurretik libre den eremu publiko bat. Lana mantentzea jokoan bada, ez da benetan boto librerik emateko aukerarik, zinez ez baitago zer hautatu.Sophie Béroud, Zientzia Politikoetako irakasle titularraren artikulua.

Construisons ensemble la Communauté Pays Basque !

Tribune Libreby Tribune Libre
BATERA - Nous vivons un moment particulièrement fort de l’histoire du Pays Basque : 70 % des communes et 74 % des élus municipaux d’Iparralde ont dit oui à la création d’une Communauté Pays Basque. Elle verra le jour au 1er janvier 2017. Moment fort dans la vie démocratique du Pays Basque, où la décision des élu(e)s converge largement avec les aspirations de la société civile.
Moment fort que Batera appelle à célébrer le mercredi 27 juillet à 19h00 à Bayonne : chants, danses, verre de l’amitié, personnalités et prises de paroles, et mise en chantier symbolique -entre toutes et tous- de la maison commune Herri Elkargoa / Communauté Pays Basque.

Oui à la petite hydroélectricité !

Tribune Libreby Tribune Libre
Association Ibai-Errekak - Actuellement sur les 3 provinces d’Iparralde, 32 centrales hydroélectriques représentant 50 emplois directs.
La statistique des cours d’eau non navigables dits flottables - année 1890 - indique l’existence de 1324 moulins à blé et 143 scieries à bois. Dès lors, on peut imaginer que plusieurs dizaines de sites seraient encore aménageables en unités de production d’énergie hydroélectrique par les propriétaires désireux de ne pas laisser à l’abandon leur patrimoine.

EAJri egin dio sorpassoa Unidos Podemosek

Tribune Libreby Tribune Libre
Gorka Bereziartua (Argia) - Azken hauteskunde kanpaina hitz batek markatu du: “sorpasso”. Inkestek esaten zuten Unidos Podemos gai izango zela PSOEren aurretik geratzeko eta behin Espainiako ezkerreko alderdi nagusi bihurturik, zerbait diferentea egiten hasteko.
Ba oraingoz ez da izango: alderdi morea eta IU elkartu dituen koalizioak aurreko hauteskundeetako ordezkari kopurua errepikatu du, sortutako itxaropenetik urrun geratzen den emaitza.

Nous ne pourrons t’oublier

Tribune Libreby Tribune Libre2
Par Claire Frossard du CDDHPB - C'est avec une vive émotion que nous apprenons la disparition brutale de notre ami Claude Larrieu. Toujours fidèle à l'idéal qu'il défendait sans être sectaire, actif sans être autoritaire, aimant le travail collectif sans chercher à en tirer profit, il nous avait accompagnés efficacement à la création en 1984 de notre Comité pour la Défense des Droits de l'Homme en Pays Basque, et durant de nombreuses années. C'est ainsi que nous avions déjà pu apprécier cet infatigable militant dévoué et consciencieux.
Nous ne nous étions jamais perdus de vue, le retrouvant pour des actions communes, et notamment ces dernières années au sein du Collectif Bagoaz, et à Bake Bidea, où la réussite de la résolution du conflit en Pays Basque lui tenait à coeur.

Pourquoi ?

Tribune Libreby Tribune Libre
Roberto Moso, Zarama taldeko kantaria eta kazetaria - Baionako jaietan nengoelarik, joan den udaran, atentzioa eman zidan abertzaletasunaren ikurrak –edo mugaren alde honetatik halakotzat ulertu ditugunak– nonahi agertzen zirela. Areago: Euskadi deitura, hemendik nahiko ofiziala bihurtu dena, erraz ikus zitekeen ikurrina ugarietan eta jai-zapietan. Ikurrina, bide batez esanda, udaletxean zegoen gainerako banderekin batera, inolako eztabaida sortu barik. Hori bai, frantsesa eta gaztelania euskara baino askoz gehiago entzuten zen, izan ere bakarrik zenbait plaza talderen abestietan eta AEKko egoitzan entzun nuen.
Hala ere, informazio ahuleko bisitariren batek nahiko giro nazionalistan murgilduta geundela suma zezakeen, bertako hauteskundeetan horrenbeste igartzen ez dena.