Jean-Louis Davant, Auteur à Enbata

L’if et les oliviers

by Jean-Louis Davant06/11/202306/11/2023

On le sait, une très forte émotion obscurcit le regard et brouille la pensée. Les crimes contre l’humanité commis par le Hamas en Israël lors de son assaut du 7 octobre sont-ils de nature à faire oublier la juste cause du peuple palestinien ?

De la part de ce mouvement islamiste, n’est-ce pas une colossale erreur politique qui ferait un tort incalculable à l’ensemble des Palestiniens, et d’abord aux malheureux habitants de Gaza ? Ou bien tout le contraire ? L’avenir le dira, sans doute bientôt. (...)

Epilogue

by Jean-Louis Davant30/10/202330/10/2023

Dans la pastorale basque originaire de Soule, j’ai atteint le sommet de mon Everest personnel le dimanche 8 août 2021 au soir, au terme de ma pièce Abdelkader, sur la cancha de mon village Arrast-Larrebieu / Ürrüstoi-Larrabile, entre l’ancienne école communale et l’église où, jusqu’à douze ans, je pris un bon départ dans la vie.

Un giga merci à ma famille, à mes divers formateurs et formatrices, ainsi qu’aux nombreux sherpas qui m’ont accompagné ce 8 août 2021 jusqu’à la cime, avec en apothéose un touchant hommage populaire qui m’a comblé. Il n’y a pas plus haut que le haut, donc j’y reste en compagnie de l’émir Abdelkader, philosophe, théologien, poète mystique, penseur universel et saint oecuménique, sans oublier le résistant et le père de la nation algérienne. (...)

Elkarteen oldarra

by Jean-Louis Davant20/10/202320/10/2023

Aitaren etxea amaren lurrean, eta "pro libertate patria gens libera state", hara Euskal Herria. Instituzio publikoak teilak ditu, eta teilatuak garrantzi berezia du naski : estalkia galdurik, etxea laster atzera doa, eta denborarekin desegiten da.

Baina fundamenak, lokarriak, oinarriak jendarte zibilean dauzka, eta honek gaitzeko dinamismoa erakusten du gure zazpi lurraldeetan, bereziki hostoak bezala sortzen zaizkion elkarte jori eta ugarien bitartez. Denak ezin aipatuz behar bezala, Iparraldekoetara mugatu naiz gutiz gehienetan. (...)

Gu ere hor

by Jean-Louis Davant18/09/202318/09/20231

« Tourreko » lehen hiru etapen irudiekargi utzi dute euskaldungoaren indarra Bizkaian eta Gipuzkoan, baita hein batean Lapurdin ere. Frantses kazetariek ongi aipatu dute, beraz atsegin hartu dugu. Haatik aldi bat gehiago deitoratu behar dut nola euskaldungoaren gaia osoki beretzen duen mendebaldeko Erkide autonomoak, bera Euskal Herri osoa balitz bezala, Iparraldea eta Nafarroa Garaia ezabatuz. Euskal Herriaren erdal izena telebistako leihotik etengabe ikusi dut hiru Baskongadek elkarrekin osatzen duten mapari lotua, hiruki txiki horrek herrialde guzia irentsiz.

Bakoitza borrokara doa bere armekin. Nireak ez dira hainbat politikakoak, literaturan gustuanago nabil, eta hortik ariko natzaie mendebaldeko buruzagiei baita beste mota guzietako arduradunei deika ere, beste bi eskualdeetako euskaldunei zor dutenaz oroitu daitezen. (...)

Pastorale Sibastarrak

by Jean-Louis Davant02/08/202302/08/2023

Patorale Champagne, féminine évidemment, qui pétille d'intelligence subtile et de beauté aérienne, jaillissant de la jeune écriture pleine de fraîcheur et de vie de Maritxu Néguéloua. La mise en scène est au diapason : vivacité là aussi, souplesse, continuité sans cassure ni coupure, qui vous embarque dans une B.D. vivante, virevoltante, chantante et dansante. Elle fourmille de trouvailles, comme les chorégraphies esthétiques des deux batailles évoquées : celle de 1914 et celle de 1937.

Voici ma réaction spontanée au soir de la représentation du 30 juillet 2023. J’ai beaucoup aimé. L’analyse attendra, comme d’habitude. (...)

Le message de Matalaz

by Jean-Louis Davant24/07/202324/07/20231

Le message de Matalaz a été popularisé par le fameux chant de Benito Lertxundi, le barde d’Orio à la voix d’or et au coeur débordant : il le mit en musique, puis le diffusa par ses disques et tours de chants. Cependant, le texte n’est pas de lui, et il ne le revendique pas : j’en suis l’auteur, il est temps que je l’avoue avant de perdre la mémoire ou la vie. (...)

En basque de Soule, l’appel de Matalaz à la résistance n’est pas un appel au meurtre. (...)

Euskaldunak itsasoan

by Jean-Louis Davant19/06/202319/06/20231

Euskaldunen historia ezin da osoki Euskal Herriko mugen artean hetsi, askoz ere zabalagoa da: parte handi bat egin da gure aberri edo amerritik bazter, euskaldunak hein bat saldoan ibili diren toki anitzetan.

Bereziki gure mariñel eta itsasturiek mundu zabaleko itsaso askotan alimaleko epopeia idatzi dute beren ekintzez, euskal izkirio gutirekin ordea maluruski; halaber lurralde urrunetan hemendik joaniko hainbat esploratzaile, misiolari, soldadu, artzain, emigrantek... (...)

L’hymne des Basques

by Jean-Louis Davant29/05/202329/05/20231

Pour l’opinion publique, Gernikako Arbola est l’hymne universel des Basques, à officialiser. Le beau chant si touchant de l’aimable poète Iparragirre pénétra tôt dans nos trois territoires historiques du Pays Basque nord et s’y propagea rapidement. Les habitants l’adoptèrent aussitôt comme hymne des Basques qu’ils chantaient la tête découverte.

Les organisations sociales et les institutions officielles prirent la même voie, en particulier les municipalités, joignant la musique aux voix dans leurs cérémonies publiques, en grande union, par dessus les diverses options idéologiques et politiques, sans faire de différence entre gens de droite et gens de gauche. (...)

Aberri Egunak

by Jean-Louis Davant10/04/202321/04/2023

Aberria, aita-amen herria, hots patria edo matria: hitz berri hau Sabino Arana Goiri bizkaitarrak asmatu zuen XIX. mende bukaeran.

Haatik Aberri Eguna, euskaldunen jai nazionala, berantago etorri zen: lehena 1932an Bilbon antolatu zuen Eusko Alderdi Jeltzaleak, Espainiako II. Errepublikaren hasieran, Primo de Ribera jeneralaren diktadura bukatzean askatasun garai bat etorri baitzen. Gaitzeko arrakasta erdietsi zuen, eta ondoko hirur urteetan errepikatu zuen EAJ alderdiak: 1933an Donostian, 1934an Gasteizen, 1935ean Iruñean. Baina 1936an ez zen egin, giro politikoa zinez minbera baitzen errepublikaren alde bezain aurka. (...)