Egilea: Enbata

7 militant-e-s de Bizi sont convoqués ce mardi 17 mars à 9h30 au commissariat de Bayonne, suite à l'action de réquisition citoyenne menée à l'agence bancaire HSBC.

Bizi appelle les citoyens voulant exprimer leur solidarité avec les activistes inquiétés à les accompagner au commissariat. Un départ groupé se fera à partir du siège de la banque HSBC, 14, Rue Thiers à Bayonne à 9h00 du matin le jour de la convocation.

Martxoaren 13an, ostiralarekin, 19etarik goiti, Urruñako Itsas Mendi zineman, "Sacrée croissance" gaualdi berezia, hazkundeak dituen alternatiba teoriko eta zehatzak aurkezten dituen filmaren egilea den Marie Monique Robin-ekin.

Iparraldean filma horren proiekzio bakarra izanen da eta parada ezin hobea gogoetatzeko planetaren baliabideak mugatuak edo agortzeko arriskuan direla dakigularik, nola jarraitzen ahal dugun mugagabeko hazkunde baten sustatzen.

Le jeudi 12 février dernier à 14h30, 17 militants du groupe altermondialiste basque Bizi! se sont emparés de sièges de l'agence bancaire HSBC située rue Thiers à Bayonne et les ont installés au local de leur mouvement. Avant de quitter la banque avec le mobilier saisi, sous les applaudissements des passants et des ouvriers d'un chantier voisin, les militants ont remis au responsable de la banque un exemplaire du «Livre noir des banques» que viennent de publier ATTAC et Bastamag.

Ce mardi 17 février à 9h00 du matin, le militant de Bizi, Txetx Etcheverry est convoqué (en vue d'une audition libre) au commissariat de Bayonne, suite à l'action menée à l'agence bancaire HSBC. Il est accusé "d'avoir commis ou tenté de commettre l'infraction de vol en réunion".