“Ez dugu onartuko herri mugimenduen eta lurraren defentsaren kriminalizazioa”

BIDEOA - Aroztegiko Elkartasun Komiteak aste honetan Elizondon aitzina eraman duen kanpaldiaren balorazio arras positiboa egin du. "2021eko kanpaldian sentitu zen harrotasun berdina sentitu dugu", adierazi dute, eta eskerrak eman dizkiete hurbildu diren herritar guziei. "Bistakoa da desobedientzia zibilia, ekimen demokratiko hori, kriminalizatu nahi izan dela eta hori onartuko ez duen herri bat dagoela hemen".
Ondoko hitzordu garrantzitsua maiatzaren 19an hasiko den epaiketa izanen da, eta epaiketa haste den egun horretan bertan mobilizazio bat eginen da Iruñeko epaitegietan. (...)

Egunez egun…

27 mars : appelée à statuer à la demande de la FNAIM, la cour administrative d’appel de Bordeaux confirme la mesure de compensation sur les meublés de tourisme mise en œuvre par la CAPB. / 29 mars : au Conseil communautaire de la CAPB, le PLU d’Arbona est approuvé, malgré l’opposition du groupe abertzale Bil gaiten. / 1er avril : la commune de Sara obtient le second niveau du label Bai euskarari qui certifie l’importance de ses efforts en matière d’usage de la langue basque. La coopérative Plazara accompagne sa démarche. (...) 11 avril : le député Peio Dufau ainsi que treize autres parlementaires, protestent à Baiona contre le projet de construction de la LGV et créent un pôle parlementaire pour s’opposer au grand projet ferroviaire du Sud-Ouest.
17 avril : les vallées de Baigorri, Baztan, Esteribar et Erro travaillent à un projet transfrontalier, avec la perspective de la création d’un Groupement européen de coopération territoriale (GECT). 19 avril : Xalbador kolegioa fête ses 40 ans et organise une fête à Kanbo. 20 avril : Aberri Eguna à Donibane Garazi organisé par le mouvement abertzale d’Iparralde. (...)

EHZ: Gazteak euskal kultura bizitzera eraman

BIDEOA - Cassin lizeoko Leheneko eta Terminaleko ikasleek EHZ festibaleko laguntzaileek antolatutako tailer batean parte hartzeko parada ukan dute. Jokoen bidez, ikasleek haien euskal kultura ebaluatu dute eta haien ezagutzak indartu dituzte.
Bukaeran, EHZ festibalari buruz informazioak bildu dituzte eta hainbat ikasleri honelako ekitaldi kolektibo eta kultural batean parte hartzeko nahia sortu zaie. (...)

Donibane Garaziko Aberri Egunan, Enbatarekin topatu!

Duela urte bat estrenatu den Enbata Berriaren erakus mahaia lurralde honetako hainbat hitzordutan topatzeko parada ukan duzue azken hilabeteetan (Baionako Bestetatik, joan den asteburuko Eusko Egunara, EHLGren Biltzar Nagusitik pasatuz...).
Ez gal Enbataren hobeki ezagutzeko eta sustengatzeko molde paregabea, Donibane Garaziko Aberri Egunaren karietara antolatua den Elkarteen Herrixkan, igande honetan, 9etarik 17etara. (...)

Les armes chimiques utilisées par la France pendant la guerre d’Algérie : une histoire occultée

Le film documentaire de Claire Billet Algérie, sections armes spéciales, a au dernier moment le 16 mars dernier, été déprogrammé de la chaîne France 5. Seulement mis en ligne sur sa plate-forme afin de limiter sa diffusion, il vient jeter une lumière crue sur l’utilisation massive de gaz asphyxiants par la France durant la guerre d’Algérie. Ces faits largement méconnus du fait de l'amnistie générale incorporée dans les accords d’Évian, ne peuvent être jugés.
L’historien Christophe Lafaye, dont les travaux se trouvent à l’origine du documentaire, revient en détail sur ces années de guerre chimique dans un article paru sur The conversation, l’expertise universitaire, l’exigence journalistique. (...)

Batera, Birsortze Biltzar Nagusirantz

Apirilaren 4an, ostiralarekin, Ipar Euskal Herriak Lurralde Kolektibitate baterantz bilakaera instituzional bat behar duela egiaztatuz, Batera plataformak herritarren mobilizazio dinamika baten abiatzea aurkeztu du.
Hitzordua emana da maiatzaren 10ean, larunbatez, 9:00etan, Ezpeletako Patronatuaren gelan, Birsortze Biltzar Nagusi baten kari. (...)

Egunez egun…

19 février : le sénateur LR Max Brisson est chargé de diriger une mission de suivi de la loi Molac sur les langues régionales, adoptée le 21 mai 2021. 20 février : assemblée générale de l’association Arantzola / Arbonako gau eskola, qui compte 40 élèves. 21 février : le Consorcio transfrontalier d’Irun, Hondarribia et Hendaia diffuse sur Antxeta irratia, à partir de cette date, cinq émissions en euskara consacrées à l’actualité de la Bidassoa. Disponible sur irunhondarribiahendaye.com (...) 8 mars : Urruña inaugure la place Daniela Albizu (1936-2015), élue, écrivaine et militante culturelle et politique abertzale très engagée qui connut la prison. Dans la cité, ont lieu plusieurs autres manifestations sur le rôle des femmes. + La journée internationale des droits des femmes rassemble à Baiona 1 300 personnes.
15-30 mars : les quatre municipalités d’Urruña, Hendaia, Ziburu et Donibane Lohizune lancent un programme commun de sensibilisation à la transmission de l’euskara (conférences, ateliers, lectures, rencontres, spectacles, etc.), avec le soutien de Plazara et de la CAPB. (...)