19/07/2025

Kategoria: Gai Berezia

UlertuAzken BerriakGai BereziaKronikak

“Klasikoak belaunaldien arteko lokarriak dira”

Enbataby Enbata
2024ko ekainaren 28an, Euskaltzaindiak euskaltzain oso izendatu zuen Jon Casenave. Joan den larunbatean, 2025eko ekainanaren 28an, sortzez lehunztarra den hizkuntzalariak sarrera-hitzaldia irakurri du Heletako Agerraldi aretoan. Ekitaldi berean, Itxaro Borda euskaltzainburuordeak eman dio erantzuna Casenaveri.
Hitzaldian, herritik eta familiatik jasotako euskara gogoratuko du Casenavek, eta, batez ere, euskal idazle klasikoen emari oparoa. «Euskara, euskal kultura eta euskal literatura zaindu ditzagun, biziaraz ditzagun eta, eskura ukan dugun ondokotasuna, luza eta pasa gure ondotik heldu direnei, soka luze bat bezala», erran du hizkuntzalariak. (...)

Non, les défenseurs des langues régionales ne sont pas “communautaristes” !

Enbataby Enbata
Ils ne cherchent pas à imposer leur culture aux autres, mais simplement à conserver leur langue, sur leur territoire d'origine à côté du français. Le droit des minorités à garder leur langue est un droit de l'homme reconnu par l'ONU, donc la démarche des défenseurs des langues est universaliste et non "communautariste".
Courte vidéo de Michel Feltin-Palas, spécialiste de la langue française et des langues régionales. (…)

EHZ 2025 : Fermin Muguruza au festival

Enbataby Enbata
Fermin Muguraz à EHZ. C'est le grand événement d'EHZ. Dix ans après, Fermin Muguruza est de retour sur la scène du festival, pour un concert qui s'annonce exceptionnel.
Tout sur cette nouvelle édition du Festival EHZ qui constitue toujours un véritable vecteur de rassemblement et de réflexion, en incarnant une identité plurielle, portée par des valeurs telles que le féminisme, l'anticapitalisme, l'écologie, la liberté sexuelle, la justice sociale, l'internationalisme, la diversité culturelle, ainsi que la lutte contre toutes les formes d'exclusion. (...)

“BERRIA buruan izan, ikuspegi estrategikoarekin eta pazientziarekin”

Enbataby Enbata
BIDEOA - BERRIA Taldeko administrazio kontseiluan ardura handiak harturik arizan dira Beatriz Zabalondo eta Iban Arregi 2013tik geroz. Joan den maiatzean, Administrazio kontseiluko aldaketaren karietara elkarrizketa labur hau eman dute, euskarazko kazetaritzaren etorkizunaz (zailtasunetaz eta aukeretaz), adimen artifizialaren erabilpenaz, euskal ekosistemaren tresna de BERRIAz, ez bakarrik informazio tresnaz, baina heziketa tresnaz, Euskal Herri osoa kontuan hartzen duen tresnaz, erakunde publiko ezberdinekilako harremanetaz, kontrako haizeen etorrerataz (aldaketa demografiko, sozio-kultural, digitalaz, etab.), euskararen eta euskalgintzaren tresna kohesionatzaile eta trinkotzaileaz, jendarte militantearen aldaketaz, etorkinak euskarara erakartzeaz, gazteekiko transmisioaz (gazteak entzunez eta ulertuz), engaiamenduen intentsitatearen egokitzeaz,...
Herria denok gara, Berria, denok gara! (...)

Voyage au pays des stèles et des croix d’Iparralde (Deuxième partie)

Enbataby Enbata3
Voici la seconde partie de ce parcours parmi quelques monuments de l’art funéraire du Pays Basque Nord. Ce choix forcément subjectif montre la qualité de ces monuments qui restent pour beaucoup d’entre eux à l’air libre, dépourvus de toute protection tant juridique que matérielle, avec les risques de disparition et de dégradation évidents.
D’où l’appel lancé aujourd’hui par l’association Lauburu en faveur d’une politique publique visant à protéger et valoriser cet aspect majeur de notre culture. (...)

Mémoires en question

Ellande Duny-Pétréby Ellande Duny-Pétré
L’exposition Memoriaren basoak, Forêts de mémoires au musée San Telmo de Donostia, questionne la façon dont les régimes autoritaires construisent les traces de leur action pour asseoir leur pouvoir de contrôle social. Comment l’empreinte et les traumatismes qu’ils laissent façonnent-ils nos sociétés, suscitent des tensions, hier comme aujourd’hui ?
Des artistes s’en emparent et révèlent des phénomènes qui nous traversent. (...)

Mina esperantza bilakarazten jakin duen lurraldea

Tribune Libreby Tribune Libre
BAKE BIDEA - Emozio handiz, emozio sakon eta partekatuaz, gaur Bake Bideak, hamahiru urte baino gehiago iraun ondoren, bere jarduerari amaiera ematen dio. Erabaki astun baina hausnartua da, beti izan garenarekiko leial: gure lurraldearen eta bere borroka eta erronken errealitatean, erantzukizunean eta memorian ainguratutako mugimendua. (...) Bake osorako bidea ez da oraindik amaitu. Baina jadanik ez dago atzera bueltarik. Eta hori da, seguruenik, gure garaipen kolektiborik politena. Bake Bidea hemen gelditzen da, baina bakearen eta duintasunaren aldeko engaiamenduak aitzina darrai. Gure ekintzetan bizirik segituko du, etorriko diren mobilizazioetan eta gure lurraldearen memorian. Mina esperantza bilakarazten jakin duen lurraldearen memorian. (...)
Jarraian, ekainaren 6ko deklarazioa eta honen izenpetzaileak atzemanen dituzue. (...)

Voyage au pays des stèles et des croix d’Iparralde (Première partie)

Enbataby Enbata1
Voici une série de photographies de stèles et de croix provenant du patrimoine funéraire d’Iparralde. Ce choix forcément subjectif montre la qualité de ces monuments qui restent pour beaucoup d’entre eux à l’air libre, dépourvus de toute protection tant juridique que matérielle, avec les risques de disparition et de dégradation évidents.
D’où l’appel lancé aujourd’hui par l’association Lauburu en faveur d’une politique publique visant à protéger et valoriser cet aspect majeur de notre culture. (...)