25/10/2025

Kategoria: Gai Berezia

UlertuAzken BerriakGai BereziaKronikak

La Ertzaintza sur le gril

Ellande Duny-Pétréby Ellande Duny-Pétré0
Entre usage disproportionné de la violence dite légitime, méthodes de recrutement contestées et démission de sa directrice, la police autonome basque, fleuron du gouvernement de Gazteiz, est dans la tourmente. Elle tangue de tous côtés.
EHBildu qui se prépare à accéder demain au pouvoir, lance une réflexion inédite sur ce dossier. (...)

Titulu hau ez du adimen artifizialak idatzi

Enbataby Enbata0
BIDEOA - BERRIAk adimen artifizialaren erabilera arautu du. Arduradunekin hala erabakitakoan baliatu ahalko da, baina betiere egunkariaren irizpideen eta kode deontologikoen barnean, eta ez du giza jarduna ordezkatuko. Estilo liburuan txertatu dute dekalogoa.
BERRIAk dekalogo batean bildu ditu adimen artifizialari buruzko bere irizpide deontologikoak. Irene Arrarats BERRIAko euskara arduradunak eta Eider Goenaga zuzendariordeak jendaurrean aurkeztu dute kodea. (...)

Itziar Ituño, Auzolan eguneko amabitxia: “Denon artean aldatu ditzakegu gauzak”

Gogoetaby Gogoeta
“La Casa de Papel” telesailak nazioartean ezagutzera eman zuen Itziar Ituño aktorea. Baina pantaila handitik harago, aktore bizkaitarrak borroka sozialak ditu ardatz: euskararen defentsa, presoen eskubideak eta, azkenik, etxebizitza eskubidea.
Urriaren 11n Baionan ospatuko den «Auzolan: etxebizitza eskubidearen aldeko eguna»-ren amabitxi izatea onartu du, “ohore” gisa hartu duen eginkizuna. (...)

Egunez egun…

Enbataby Enbata
29 août : la ministre du logement Valérie Létard et la journaliste Isabelle Rey-Lefebvre, auteure du livre “Halte à la spéculation sur nos logements” (éditions Rue de l’Echiquier), participent aux Entretiens d’Intxauseta à Bunuze. 1er septembre : les étudiants d’ESTIA, de Largenté, d’Isa BTP et du collège 2EI de l’Université de Pau, pourront bénéficier de 21 heures d’initiation à l’euskara et ses enjeux culturels. (...)
22 septembre : Alda mène une action pour épingler un propriétaire bayonnais qui dépasse de 10.962 euros le loyer annuel plafonné d’un logement et impose à ses locataires une colocation forcée. (...)

Délia Delanne, accord terre-mer

Malika Peyrautby Malika Peyraut
MILITANTES - Elle se doutait qu’on allait lui faire le coup du cliché de “la biarrote qui vit à Garazi”. En même temps, le parcours de Délia Delanne, née en 1996 dans une famille de surfeurs francophones de Biarritz et partie s’installer à Garazi, où elle vit en euskara et coordonne Lurrama, est un véritable trait d’union, qui relie les éléments, les milieux, les langues, et raconte probablement quelque chose du futur d’Euskal Herri.
Une bonne façon de conclure cette série de portraits.  (...)

Txiki et Otaegi, il y a 50 ans (Partie 2/2)

Ellande Duny-Pétréby Ellande Duny-Pétré
Le 27 septembre 2025 verra le cinquantième anniversaire de l’exécution par Franco, après une parodie de justice militaire, de deux jeunes militants basques, Txiki et Otaegi. L’affaire eut un grand retentissement international, remake du procès de Burgos cinq ans plus tôt.
Aujourd’hui, dans un contexte bien différent, l’affaire suscite la polémique… de la part du PSOE qui hier s’était mobilisé en faveur des deux Basques. (...)

Bidaia bat 50 urte atzera, aurrera egiteko

Enbataby Enbata
BIDEOA - Txiki eta Otaegiren hilketen inguruko dokumentala egin du BERRIAk.
Duela 50 urte fusilatu zituzten Juan Paredes Manot Txiki eta Angel Otaegi. Frankismoaren azken fusilatuak izan ziren. BERRIAk haien senideekin eta gertukoekin hitz egin du, eta, horrez gain, fusilatu zituzten lekuetara bidaiatu eta dokumental bat egin du garai ilun hartako pasarte nabarmenenetako baten kontakizuna osatzeko. (...)

Depuis la politique de dispersion, le chemin parcouru

Ellande Duny-Pétréby Ellande Duny-Pétré
Fin juillet, un colloque sous l’égide d’Hatortxu rappelé l’évolution considérable de la situation des prisonniers politiques basques qui reste encore inacceptable parce que persiste l’arbitraire. Voici à peine six ans, la moitié du collectif des preso était incarcérée à plus de mille kilomètres d’Euskal Herria. Les femmes étaient placées en isolement vingt heures par jour.
(...)