by A la fin de ce mois de mars, nous aurons désigné nos élus municipaux et ceux des intercommunalités. Exercice fondamental de la démocratie la plus en adéquation avec l’abertzalisme. Cette gestion de proximité sur laquelle nous pouvons influer convient, en effet, mieux à la cause basque que les élections dont les enjeux de pouvoir sont à Paris, Bordeaux ou Pau. Depuis les municipales de 1983 où le collectif Herritarki avait amené des abertzale à participer pour la première fois au scrutin local, notre famille politique n’a cessé, échéance après échéance, de monter en puissance. Cette fois-ci, sous l’impulsion de Bil Gaiten, les abertzale seront présents en force et en cohérence thématique sur l’ensemble d’Iparralde. Le nouveau scrutin proportionnel à parité et sans panachage favorise sa politisation et, par là-même, l’expression abertzale. Comme le mois dernier, en donnant la parole à Jean-Claude Iriart pour Baiona, Bruno Carrère pour Uztaritze et Argitxu Hiriart-Urruty pour Kanbo, Enbata s’ouvre à cinq nouvelles listes conduites par des abertzale à Angelu, Donibane Lohizune, Hendaia, Urruña et Donibane Garazi.
Cette semaine, la liste d’Hendaia Biltzen :
Hendaia : “Nous soutenons le projet d’ikastola”
Iker Elizalde, seul élu abertzale sortant, vise un siège au conseil municipal d’Hendaye, “pour commencer” affirme-t-il, attendant de voir la force de sa main au soir du 23 mars. Le nombre de voix donnera la tonalité des négociations qui auront inévitablement lieu entre les deux tours. Mais les candidats qui voudront discuter avec les abertzale sont prévenus. Iker Elizalde présente une équipe unie qui ne laissera pas tomber son projet en échange de postes et qui se maintiendra au second tour, comme en 2008, en cas d’échec des discussions.
La liste sera composée d’abertzale de gauche rassemblés dans le cadre de la démarche impulsée par E.H. Bai et de citoyen(ne)s partageant des valeurs de gauche et soucieux de l’environnement. Iker Elizalde et son équipe sont convaincus de la pertinence de leur vision pour le futur d’Hendaia.
Cette vision est alimentée par une volonté forte d’ouverture, de rassemblement et d’union des Hendayais(e)s. Hendaia biltzen, uni(e)s pour Hendaye veut:
• recréer du lien social et encourager la solidarité entre les Hendayais(e)s autour de maisons de quartier. Pour ce faire, nous nous appuierons sur l’expérience du centre social Denentzat.
• mobiliser toutes les forces et compétences existantes afin d’impulser une dynamique de création d’activité rémunératrice et redonner espoir à ceux et celles qui n’y croient plus par la création, notamment, d’un centre d’appui économique et social.
• donner force à une politique linguistique ambitieuse qui permette le maintien et le développement de la langue Basque. Par conséquent, nous soutenons le projet de nouvelle ikastola.
• engager une action citoyenne forte pour développer une prise de conscience et de responsabilité collective au niveau de la préservation de notre environnement et engager un maximum de citoyen(ne)s dans ce combat. Nous souhaitons reéquilibrer le partage de l’espace public en favorisant la circulation des piétons, cyclistes et les personnes handicapées.
• un autre modèle de gestion municipale qui permette aux Hendayais(e)s de s’exprimer, de contribuer et de participer à l’élaboration de projets concernant Hendaye.
Hendaia Municipales 2008. 1er tour.
Div. droite Jean-Baptiste Sallaberry 45,09%
Union de la gauche Kotte Ecenarro 43,74%
Abertzale Iker Elizalde 11,17%
Participation : 63,48%
Blancs ou nuls : 5,51%
Hendaia Biltzen
Elizalde Iker 36 ans, salarié, Orio. Legardinier Claire 49 ans, aide à domicile, Lizardi. Arrambide Robert 72 ans, retraité, gare. Navarron Laetitia 28 ans, professeur des écoles, ville. Garayar Mikel 35 ans, salarié, bas-quartier. Varela Itziar 45 ans, auxiliaire de vie, Gare. Camblong Aritza 42 ans, professeur titulaire, Empereur. Lasarte Aintzane 59 ans, médiatrice culturelle, barrandegi. Aguerre Bruno 55 ans, artiste plasticien, Plage. Eguiazabal Isabelle 48 ans, infirmière, Irandatz. Eguiguren Txema 49 ans, responsable de communication, Lizardi. Cugno Agnès 43 ans, professeur agrégée, Plage. Armendariz Jean-Louis 54 ans, aide soignant, Lizardi. Hadouelhadj Alazne 58 ans, commerçante, Atabala. Elustondo Markotx 35 ans, responsable logistique, Bas-quartier. Arrondo Gurutze 46 ans, professeur, Ville. Muruaga Heren 39 ans, ouvrier, Ville. Ansolabehere Monique 62 ans, retraitée, Kaneta. Petriarte Xabi 20 ans, étudiant, Lizardi. Velez Itziar 50 ans, infirmière, Ville. Manterola Xabier 56 ans, animateur socio culturel, Berekoetxea. Hadouelhadj Olaiz 31 ans, aide soignante, Plage. Arzallus Amets 31 ans, bertsulari, Sopite. Feriol Perrine 20 ans, étudiante, Irandatz. Bastié Frédéric 46 ans, employé, Plage. Echave Izar 50 ans, professeur, Joncaux. Jauregi Eñaut, 23 ans, auxiliaire de vie scolaire, Plage. Urreiztieta Miren 58 ans, à la recherche d’un emploi, Lizardi. Urriza Peio 55 ans, professeur des écoles, Orio. Amorebieta Itziar 67 ans, retraité, Orio. Camacho Teixeira Fernando 41 ans, ouvrier, Joncaux. Cachenaut Xantiana 36 ans, avocate, Kaneta. Prada Vincent 36 ans, assistant social, Joncaux.
Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.
Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).
Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).