Aux côtés de Quim Torra, Juan José Ibarretxe participe le 16 octobre à un défilé pacifique bloquant l’autoroute A7.
Ulertu

Violence d’Etat

Ellande Duny-Pétré - La Cour suprême espagnole a condamné douze dirigeants catalans à 99 ans de prison pour avoir organisé un référendum d’autodétermination en 2017.
D’immenses manifestations embrasent Barcelone et sa région. En pleine campagne électorale, partis catalans et espagnols campent sur leurs positions. Le Parlement européen refuse de débattre de la question. (...)

Colère640
Iritzia

Colère et incompréhension

Xabi Larralde - Paris et le Pays Basque ne parlent pas la même langue, d’où le refus de libérer Xistor et Lorentxa, entraînant notre colère.
Le soutien de nos élus et de la société civile d’Iparralde sont les nouveaux leviers permettant d’obtenir la libération des presos. (...)
BakeBidea
Elkartasunak

Bake Bidea, et maintenant ?

Enbata - A l’occasion du bilan d’étape établi deux ans après la création de l’espace de dialogue ouvert avec le ministère de la Justice, Bake Bidea et les Artisans de la Paix proposent de participer à une matinée de réflexion et de travail qui réunira l'ensemble des acteurs économiques et sociaux, les élus du territoire, de même que des citoyens du territoire, impliqués dans le processus de paix.
Le rendez-vous est donné le samedi 2 novembre 2019, à la Maison des Associations de Bayonne de 9h00 à 12h30. (...)
Randall Collins
Iritzia

Datorren kapitalismoaren krisia, lan denboraren murrizketa eta ekologia

Xabi Larralde - Irailaren 17an, lehen aldikoz azken hamar urteetan, AEBko banku zentralak finantza merkatuetan eskua hartu behar izan du masiboki, likidezia kantitate handi bat injektatuz.
Interbentzio hori momentuan dagoen krisi berri baten beldurraren adierazle da. (...)
mail-7
Ulertu

29 066 eusko versés cette année grâce au 3% Eusko : un record !

Enbata - 29 066 eusko de dons ont été remis par l'association Euskal Moneta à 50 associations du Pays Basque lors de la remise annuelle du 3% Eusko, samedi 19 octobre à Saint-Jean-de-Luz, lors de l’Eusko Elkarteen Eguna, la Fête Eusko des associations organisée chaque année.
Et une nouvelle version du Compte eusko est dorénavant disponible avec plein de nouveautés pour aller encore plus loin en 2020 ! (...)
Bandera1
Ulertu

Espainiar banderaren bahiketa Baionan

Enbata - Bizi mugimenduak bere gain hartu du ostiralean urriaren 25ean goizeko 4:30etan Baionako BAB etorbidearen 4an den Espainiako Kontsuletxean egin den Espainiar banderaren bahiketa.
Berriz itzuliko duela baldin eta Estatu Españolak preso dituen 9 bahitu katalandarrak libratuak badira erran du euskal mugimendu altermundialistak... Han artean, bandera ongi tratatua izanen dela hitzemanez.. (...)
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Iritzia

Résister à la langue unique (2)

Jean-Louis Davant - Longtemps l’école française a imposé la langue unique en excluant les autres à coups de règle sur les doigts et sur la tête, ou par d’autres châtiments plus subtils. C’est ainsi qu’au Pays Basque, par exemple, il a fallu trois générations pour avoir enfin une génération vraiment bilingue à laquelle j’appartiens.
Avec une pédagogie correcte, une seule génération aurait suffi dans un peuple qui s’adapte si aisément aux langues étrangères, tout en leur donnant ses propres tournures. (...)
Iritzia

Txapela buruan, ibili munduan (2)

Andde Sainte-Marie - Gogoetaren lehen partean mugikortasunaren arazoa aztertua izan da ibiltzearen ikuspondutik.
Bigarren zati honetan mugikortasunaren izenean eguneroko bizian inposatzen diren bizimoldeak aztertuak dira. Zein den lasterka horren zentzua, galdatuz. (...)
Caroline Phillips
Iritzia

“L’esprit Lantegiak se rapproche de Herrikoa”

Interview - Lors de la dernière Assemblée Générale de Lantegiak à Saint Palais le 6 juin Caroline Phillips a été élue présidente aux côtés de Jean-Louis Salaberry, trésorier et Pantxoa Bimboire, secrétaire.
Voici son interview publiée dans le mensuel Enbata. (...)