L’euskara au coeur du projet abertzale

ENBATAk 60 urte - Si l’attachement à la langue basque est aujourd’hui largement majoritaire dans la population du Pays Basque Nord, si on trouve dans presque toutes les familles politiques des soutiens aux politiques linguistiques en faveur de l’euskara, s’il existe des outils institutionnels, des élus et des personnels pour définir et mener ces politiques, c’est le fruit de plusieurs décennies de combats et cela doit énormément au mouvement abertzale.
Projet politique abertzale et défense de l’euskara sont en effet indissociables. (...)

Aukerak eta mehatxuak

Terra incognita batean ibilki gara. Egoeraren larria egunez egun deskubritu eta barneratzen dugu, bakoitzak bizi dugun egoera pertsonalaren eskalarekin neurtuz: gure ezagunen artean diren eriak, gure osasuna eta bizi baldintzak segurtatzeko lanean ari direnak, besteen konfinamendu baldintzak,
Europako beste erresumetako hildakoak, osasungintza sistema sendorik gabeko herrialdeetako etorkizun hurbila... (...)

Korapiloak

Martxoaren 15eko herri hauteskundeetako lehen itzuliak zenario konplikatua utzi du Baionan. Igandean bertan Baiona Berde eta Elkarkide elkarteko kideak bildurik egon dira iritziak trukatzen eta eztabaidatzen, bigarren itzuliari begira.
Azkenean, asanbladak hobetsi zuen ezkerreko hiru zerrenden arteko elkarrizketak irekitzea (Bayonne Ville Ouverte, Demain Bayonne- Bihar Baiona eta BEE-BVS). (...)

Baiona verte et solidaire

Dans l’offre électorale des municipales bayonnaises, la liste Baiona verte et solidaire (BVS) est une opportunité de recomposition politique au second tour.
La dimension abertzale qui l’anime incarne le pouvoir d’agir basé sur une identité forte. (...)

Treguarik ez frente sozialean

Treguarik ez frente sozialean eguberri egun hauetan. Abenduaren 5ean hasi sozial mugimenduak jarraitzen du. Langile sektore batzuek 20 egun greban daramate. Mobilizazio egunak bat bestearen ondotik uztartu dira.
Hara zergatik aspaldidanik Frantzian ezagutu ez den intentsitatearekin eramanak diren mobilizazio horiek, Ipar Euskal Herrian ere. (...)

La der des ders

C’est l’esprit de la réforme des retraites que prépare le gouvernement : une réforme définitive qui supprime le besoin de toute reforme ultérieure en mettant en place des mécanismes implacables d’ajustement des pensions.
“L’élément central [de la réforme proposée par le gouvernement] est de rendre à l’avenir ces réformes [de l’âge ou de la durée] ‘automatiques’ : l’âge ou la durée augmenteraient ainsi continûment à mesure que l’espérance de vie s’élève. De cette façon, la hausse du nombre de retraités serait complètement amortie, à la fois par l’allongement de l’activité, mais aussi par la baisse des pensions.” (...)

Iparraldeko instituzioa: nora joan nahi dugu?

Galdera hori izan zen irailaren 21ean Baterak antolatu zuen foroaren gaia. Pasa den udazkenean burutu zuen herritar auditaren jarraipena zen, orduan egin zen diagnostikoaren fasean, egungo elkargoa gainditzen duten hainbat ohar agertu baitziren.
Gogoeta momentu berezi baten beharra nabari zen, Ipar Euskal Herriaren koadro instituzionalak beharrezkoak dituen egiturazko aldaketei buruz, kanpoko esperientziak aztertuz besteak beste. (...)

La zone arc-en-ciel contre le G7, une occasion manquée

De même que le bilan d’un évènement de l’ampleur du G7, celui du contre- G7 comporte plusieurs niveaux et de multiples facettes.
Il sera fait par les différents acteurs dans les prochains jours alors que les réseaux sociaux se font l’écho de sévères critiques envers les plateformes G7EZ et Alternatives G7, maîtres d’oeuvre des principaux rendez-vous du 19 au 26 août. (...)