Biriatu

Demokraziaren berpiztea

2 Iruzkin
Tribune Libre - Argitxu Etxandi - Palto horien mugimenduak ustegabean harrapatu du Frantziako gobernua, baita ere, orokorki, gizartearen zatirik haundiena. Ustegabe ala itsukeriaren poderioz?
Protestatzaileen demokrazia zuzenaren eskaera demokraziaren berpiztearen adierazle da. (...)
dav

Le plus beau des cadeaux

Iruzkin 1
Peio Etcheverry-Ainchart - C’est la saison des cadeaux et il est clair que d’ordinaire, au coeur de cette civilisation de la consommation dans laquelle nous nous sommes collectivement fourvoyés, la notion de cadeau tourne invariablement autour de biens matériels plus ou moins utiles, plus ou moins coûteux, plus ou moins durables.
Rares sont devenus les présents véritablement venus du coeur ou de l’âme, ciselés avec amour et patience, en prenant le temps de penser réellement à la joie attendue par la personne que l’on cherche à toucher. C’est en me désespérant à cette funeste idée qu’un rayon de soleil m’est apparu au début du mois de décembre, de l’origine la plus inattendue qui pouvait être envisagée. (...)
Celaa andrea Sanchez gobernuaren hezkuntza ministroa

Etorri den hizkuntza borrokaz

Jakes Lafitte - Duela hogei urte, gutxi gorabehera, desagertu zen EGUNKARIA aldizkarian "Datorkigun gerla" izenburuko artikulu bat idatzi zuen Xabier Kintanak. Euskal Herrian bereziki, eta Iberiako beste nazioetan orokorki etortzen ari zen hizkuntzen arteko borrokaz ari zen.
Duela egun batzuk ABC kazetan irakurritakoak gerla hori hasi dela argi eta garbi frogatzen digu: "Gaztelera ehortzi nahi duen legea presaka onartu nahi du Sanchez-en gobernuak." dio artikuluaren izenburuak ("El Gobierno de Sanchez quiere aprobar con urgencia la ley que entierra el castellano"). (...)
Eleanor Roosevelt eta René Cassin

Giza eskubideak

Iruzkin 1
Jean-Louis Davant - Duela 70 urte, 1948ko abenduaren hamarrean, Parisko Chaillot jauregian, ONU erakundeko Estatuen gehiengo zabalez bozkatua izan zen “La Déclaration Universelle des Droits de l'- Homme” delakoa, orai emazteen errespetuz erran giniro “des Droits Humains”, hots Giza Eskubideen Aldarri Orokorra.
Aldarriaren idazle nagusia René Cassin Baionako semea dugu (1887-1976), zeinen zirriborroa Estatu gutiz gehienek onartu zuten aldaketa txiki zenbaitekin. Aholkulari eta mugatzaile zuen Eleanor Roosevelt anderea, Estatu Batuetako lehendakari zenaren alarguna. (...)
ParkeNaturala

Eskualdeko Parke Naturala

Andde Sainte-Marie - 2016tik Ipar Euskal Herriko mendiguneko eragile gehientsuenek ofizialki eskatua zuten Eskualdeko Parke Natural (EPN) bilakatzea. Urte hortan berean Akitania Berriko Kontseiluak bere baimena eman zion eskaerari.
Hara zer hainetaraino heldua den egitasmoa. (...)
Noël

Quel Noël ?

Iruzkin 1
Xipri Arbelbide - C’était Noël. Et quel Noël ! Voici les titres de mon quotidien ce jour là sur la « une » : « nos plats préférés », « La bûche pour le dessert », « Les coulisses de la maison Dior », « Le loto de Noël ». Sous le titre principal: « Chapon, foie gras, huîtres... les stars de Noël ».
Certains esprits chagrins ont trouvé que toute cette ripaille de Noël est en contradiction absolue avec ce qui doit être le souci majeur des esprits un tant soit peu éclairés : l’avenir de cette planète mise en danger de mort, justement par la société de consommation qui pille et gaspille sans mesure les biens destinés à tous les hommes, de tous les siècles, de tous les continents. (...)
TaxeCarbonCarbonisé

La taxe carbone carbonisée ? (1/2)

Iruzkin 1
Txetx Etcheverry - Professeur Macron, dites moi, comment carboniser la taxe carbone en 10 leçons ?
- Et bien mon ami, c'est bien simple, il faut procéder ainsi... (...)
Irakasle

Irakasle eskasia eta frantsesa

Eneko Bidegain - Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Urterokoak dira Frantziako Hezkuntzaren eta Seaskaren arteko kalapitak, lanpostuen harira. Aldi berean, Frantziako ikuskari akademikoek diote sare publikoan falta dutela euskaraz irakasteko gaitasuna duen jendea, gero eta handiagoa den eskaerari aurre egin ahal izateko.
Ahalkerik gabe erraten dute euskarazko irakaskuntza zabaldu behar dela, baina ez dagoela irakaslerik, ohartu gabe edo kontuan hartu gabe Bidasoaren bestaldean ehunka gazte daudela irakasletza ikasketak egin dituztenak eta oraino lanik gabe daudenak. (...)
EdmondSimeoni

Il incarna le réveil national corse

Jakes Abeberri - L'Edito du mensuel Enbata - Ils étaient plus de 3.000, patientant une heure devant l’église Saint-Roch de Bastia, ce vendredi 17 décembre, venus se recueillir sur la dépouille d’Edmond Simeoni, décédé trois jours plus tôt, à 84 ans, à l’hôpital d’Ajaccio où il fut médecin gastro-entérologue. Ses obsèques, retransmises en direct par France 3 Corse, rassemblaient autour de sa famille, les militants de la cause corse dans leur diversité mais aussi quasiment tous ses adversaires politiques respectueux de cette figure emblématique du nationalisme corse et jusqu’aux représentants de l’Etat français sur l’île.
Les plus fameux chanteurs polyphoniques de l’île se serrent devant la tête de Maure qui recouvre le cercueil. Ils se souviennent qu’Edmond fut l’artisan de leur singulier réveil vocal aujourd’hui universel. Son fils, Gilles, aujourd’hui président de l’exécutif corse, prend le dernier la parole : “avant de mourir, mon père m’a confié : dis à tous mes compagnons de lutte que je pars tranquille, que si nous faisons ce qu’il faut, notre pays se fera.” (...)