19/09/2025
Iritzia

Réciprocités économiques

Pantxoa Bimboireby Pantxoa Bimboire
Il y a un foisonnement d’initiatives économiques ou sociales dans cette moitié de département que nous nommons Pays Basque.
Rien que dans le mécénat d’entreprise, les supports récents Geroa et Mezenasgo sont visibles et présents. Ils répondent à une préoccupation des entreprises qui s’efforcent d’amorcer un embryon de politique sociétale et de toute façon, concurrencent des supports outre Pays Basque qui viendraient “faire leur marché” ici. (...)
Iritzia

Hau ta gero zer?

Andde Sainte-Marieby Andde Sainte-Marie
Kovid 19-ak eragiten dituen oinaze eta kalteak ez dira bakarrik osasun arazoak: krisia sistemiko baten aitzinean gaude.
Pandemiak sistema politiko eta ekonomikoaren axolagabekeriak agerian ezartzen ditu. (...)
Iritzia

Coronavirus : le roi est nu

Txetx Etcheverryby Txetx Etcheverry2
L’épidémie actuelle souligne les carences d’un système incapable de prévenir une situation malgré son caractère prévisible.
Le coût social, humain et économique de cette crise historique annonce les catastrophes de demain, liées au dérèglement climatique que les gouvernants ne parviennent pas plus à anticiper. (...)
Iritzia

Aukerak eta mehatxuak

Jakes Bortayrouby Jakes Bortayrou
Terra incognita batean ibilki gara. Egoeraren larria egunez egun deskubritu eta barneratzen dugu, bakoitzak bizi dugun egoera pertsonalaren eskalarekin neurtuz: gure ezagunen artean diren eriak, gure osasuna eta bizi baldintzak segurtatzeko lanean ari direnak, besteen konfinamendu baldintzak,
Europako beste erresumetako hildakoak, osasungintza sistema sendorik gabeko herrialdeetako etorkizun hurbila... (...)
Iritzia

Covid-19 eta botere harremana

Eneko Bidegainby Eneko Bidegain
Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Hara! Koronabirusaren ondorioz, Euskal Herriaren barnean jarri digute berriz muga, zorrotz. Europako Batasunaren ikuspegitik ere erran genezake anomalia bat dela mugak ixte hori. Baina Euskal Herritik begiraturik, gure herriaren zapalkuntzaren argazki gordin bat gehiago da.
Garbi gelditzen dena da Espainiak eta Frantziak beren estatu boterea erabili dutela. (...)
Iritzia

L’année où tout bascula !

Martine Bisautaby Martine Bisauta
Et paf ! Un truc monstrueux, invisible et que l’on se refile de la plus sournoise des façons, vient de nous sauter à la gorge. Nous traversons une crise inédite dans l’histoire de l’Humanité, nous sommes sur cette planète des millions à être confinés avec, comme seule solution pour survivre, le refus de tout contact avec nos congénères les plus proches.
Pendant que s’égrène la liste des pays les plus touchés et le nombre de malades et de morts, avons-nous quelques minutes à consacrer à la réflexion ? Ce système mondialisé, cette perte de souveraineté sur les productions les plus essentielles, ce renoncement à la gestion de la Cité, nous amène à un désastre sanitaire impensable pour tous les croyants aveugles en la prééminence de l’action humaine sur la nature. (...)